Во срцето на Хавана
Фотографот Свен Кројцман и политикологот Берт Хофман три децении го документираат животот во Хавана. По повод 500. роденден на градот, тие објавија публикација во која е прикажано секојдневието вчера и денес.
Кубанските деца
Една фотографија, една приказна: Ернесто, седумгодишно момченце од Хавана, се испружило на браникот на американски олдтајмер во старото градско јадро на Хавана. Слика која покажува колку всушност стариот град е млад.
На кауч со Фидел
Олдтајмер во дневната соба, веднаш до каучот и клавирот. Ваков живот е можен веројатно само во Хавана. Од 2006 година приватните олдтајмери смеат да се користат како такси или минибуси. Тоа им ја има кренато цената толку, што возилата сега се паркираат во дневната соба.
Сеприсутен: Фидел Кастро
„Ел Команданте“ - Фидел Кастро е присутен насекаде во Хавана. Овој жител на градот, со плакат на кој има слика од револуционерниот водач и диктатор, во 2006 година чека на почеток на граѓански собир. Тоа е годината кога Кастро поради тешка болест се повлече од функцијата.
Тропска дневна соба
Во дворовите од старите колонијални вили во Хавана, на улиците или во парковите - жителите на градот се собираат за да одиграат партија шах или домино. Тоа што објектите се нереновирани, за нив не игра улога. Важно е друштвото.
Feliz Navidad! Viva la Revolución!
Хавана, љубов моја! Оваа двојка танцува до елката и сликата на револуционерот Че Гевара. Романтична Света Ноќ од 1992 година која во ваков облик е можна само во Куба.
Да живее операта!
Правејќи репортажа на покривите од Хавана, фотографот Свен Кројцман го откри оперскиот пејач Едвин. На неговата тераса на покривот тој секојдневно го пушта Моцарт и пее. Музичко уживање со кубанскиот Капитол во позадина.
Хаванските принцези
Една граѓанска традиција живее во срцето на кубанскиот социјализам - помпезното славење на 15. роденден на младите Кубанки. „Fiesta de quince“ се одбележува секогаш со задоволство. Низ хаванските улици тогаш се слеваат реки млади Кубанки облечени во розово, со тантели и цвеќиња на рацете и во косата.
Внимание, камила!
Во Хавана ги нарекуваат едноставно камила „el camello“. Камионите преправени во автобуси од 1990-те може да транспортираат до 200 патници. „Иновацијата“ од тоа време во меѓувреме има добиено култен статус, исто како и олдтајмерите.