1. Прескокни до содржината
  2. Прескокни до главната навигација
  3. Кон други страници на DW

Медал за диригентот Даниел Баренбоим

15 март 2004

Израелскиот диригент Даниел Баренбоим, го доби медалот Бубер-Розенцвајг, за својот придонес во помирувањето на Евреите и Арапите. Медалот му е доделен во рамки на христијанско-еврејската ”Недела на братство”, која треба да го поттикне помирувањето и дијалогот на евреите и христијаните. Неделата се организира од 1952 година, а манифестациите во голем број градови во Германија, треба да му дадат поддршка на

https://p.dw.com/p/AcP0

разбирањето меѓу конфесиите, но и да ја поддржат борбата против антисемитизмот и десниот екстремизам.

”Баренбоим не е политичар, туку музичар. Но, тоа што тој го постигна за мировниот процес на Блискиот исток, неговиот придонес за помирување на Србите и Хрватите, се се разбира успеси во политичката сфера”, изјави во својот говор претседавачот на АРД, Јобст Плог.

Тој особено го истакна проектот на Баренбоим ”Западно-источен диван”, оркестар на млади Израелци и Арапи, кои не само што заедно свират, туку и заемно се слушаат. За 61 годишниот Баренбоим, признанието е, како што рече, голема чест. Тој бара еднаков третман на сите луѓе што живеат во Израел. Од братството доаѓа слобода, еднаквост и прифаќање. Така, како што различни музичари свират во еден оркестар, можат да живеат и различни луѓе во една држава.

”Претставете си – секој да свири исто. Тоа би бил најздодевниот концерт на светот. Но, прифаќањето дека може да се свири и на друг начин, тоа е важно правило на музиката. И, тоа мораме сите да го научиме. "

Баренбоим е роден на крајот на Втората светска војна како син на еврејско-руски имигрант во Аргентина. Израснал во Израел, а денеска живее во берлин. Пред него медалот Бубер-Розенцвајг го добија и германскиот претседател, Јоханес Рау, музичарот Јехуди Менухин и министерот за надворешни работи, Јошка Фишер.