1. Прескокни до содржината
  2. Прескокни до главната навигација
  3. Кон други страници на DW

060809 Südossetien Russland

7 август 2009

Грузиските сили пред една година го нападнаа главниот град на Јужна Осетија, Чинвали. Потоа, според меѓународното право, во грузиската територија, влегоа руски трупи. Како изгледа Јужна Осетија една година по војната?

https://p.dw.com/p/J4i9
Во Чинвали се‘ потсетува на војнатаФотографија: RIA Novosti

Луѓето во Чинвали живеат по принципот на надеж. Надеж дека некогаш ќе биде добро. Нормално секојдневие, една година по војната со Грузија нема ни оддалеку. Урнатини, воен отпад на улиците, дупки од куршуми на ѕидовите од куќите - минувачите низ градот постојано се потсетувани на крвавиот судир со Грузија.

Обновата, финансирана главно од страна на Русија, се одвива бавно, дури и покрај тоа што претставниците на владата, како што е амбасадорот на Јужна Осетија во Русија, Дмитри Медојев се обидуваат да шират оптимизам: „Во моментов се работи интензивно на изградба на куќите. Тежиштето е ставено на повторна изградба на приватните куќи. Уништен е голем дел, така што овој процес ќе трае уште најмалку една година.“

Georgien Russland Panzer auf dem Weg nach Südossetien
Руски сили ја набљудуваат границата кон ГрузијаФотографија: AP

Сами, но како?

Многу жители на Јужна Осетија мораа скапо да платат за меѓународно непризнатата независност на нивната земја. Трите големи воени конфликти со Грузија по распадот на Советскиот сојуз однесоа многу жртви на двете страни. Луѓето го загубија она што го поседуваа, а десетици илјади станаа бегалци. Враќање кон Грузија за Јужноосетијците е незамисливо. Во таков случај, велат, подобро е приклучување кон руската република, Северна Осетија. Амбасадорот Медојев брза да објасни: „Немаме намера да ја менуваме нашата независност за нешто друго. За слободата плативме висока цена. Јужна Осетија и натаму ќе гради своја држава.“

Georgien Südossetien Wohnungsbau in Tschinwali
Прво треба да се обноват куќитеФотографија: RIA Novosti

Но, на сите им е јасно дека таа не може да преживее без руска помош. Се плаќа со руски рубљи, државниот буџет се полни во голем дел со руски пари, а руската армија е стационирана во отцепениот регион и ја набљудува меѓународно непризнатата граница кон Грузија.

Автор: Кристина Нагел / Елизабета Милошевска Фиданоска

Редактор: Александра Трајковска