WEBVTT

1
00:00:02.857 --> 00:00:05.426
Seniman asal Nigeria, Chuma Anagbado
menghidupkan desain masa depan

2
00:00:05.626 --> 00:00:07.133
yang berbasis data.

3
00:00:13.132 --> 00:00:16.800
Teknologi jadi komponen yang memang
diinginkan dalam proses kreatif saya.

4
00:00:17.610 --> 00:00:22.400
Karya saya mengulang imajinasi
tema-tema yang bersifat Afrika untuk

5
00:00:22.400 --> 00:00:23.590
tujuan menciptakan cerita.

6
00:00:23.600 --> 00:00:25.690
Model-model yang dibanggakan orang.

7
00:00:25.700 --> 00:00:30.500
Chuma biasanya memulai
dengan menggambar secara digital,

8
00:00:31.100 --> 00:00:35.290
menggunakan garis-garis rumit yang
kerap berdasarkan seperangkat data

9
00:00:35.300 --> 00:00:36.090
dari dunia nyata.

10
00:00:36.100 --> 00:00:40.700
Karyanya dipamerkan di tempat
bergengsi, seperti yang terbaru, yang

11
00:00:40.710 --> 00:00:43.390
menggunakan koordinat dari
alat yang dipasang pada hewan

12
00:00:43.400 --> 00:00:44.723
yang terancam punah.

13
00:00:44.732 --> 00:00:48.800
Data lokasi GPS dari singa liar dan
manusia menentukan garis besar gambar

14
00:00:48.800 --> 00:00:49.890
yang ia buat.

15
00:00:51.967 --> 00:00:55.700
Setiap kali garis oranye bertemu
garis hitam, itu artinya konflik.

16
00:00:55.700 --> 00:01:00.000
Ini menggambarkan masalah sosial yang
kita hadapi, yaitu konservasi singa

17
00:01:00.000 --> 00:01:02.690
dan menjelaskan masalah itu
kepada orang yang melihatnya.

18
00:01:05.233 --> 00:01:07.640
Tapi bagaimanakah kreasi
rumit ini terbentuk?

19
00:01:08.060 --> 00:01:11.800
Chuma memberikan
penjelasan di studionya.

20
00:01:16.066 --> 00:01:20.066
Sekarang saya menarik garis terakhir
secara digital, kemudian mengubah

21
00:01:20.100 --> 00:01:22.690
data ke format vektor
dan mengirimkannya ke mesin.

22
00:01:22.700 --> 00:01:25.900
Lalu membuat program di
mesin, dan kemudian gambar mulai

23
00:01:25.900 --> 00:01:26.890
ditatah dengan mesin.

24
00:01:26.900 --> 00:01:30.400
Melihat bagaimana kreasi
saya seperti hidup, memberikan

25
00:01:30.400 --> 00:01:31.490
perasaan seperti Tuhan.

26
00:01:35.700 --> 00:01:39.700
Data digital yang saya buat kemudian
diunggah ke blokchain sebagai NFT

27
00:01:39.700 --> 00:01:41.550
(atau non fungible token).

28
00:01:44.137 --> 00:01:48.400
NFT ini menjadi sertifikat 
autentisitas karya saya.

29
00:01:48.400 --> 00:01:52.000
Jika orang memindai dengan
smartphone, orang bisa melihat token

30
00:01:52.000 --> 00:01:53.190
secara live di blokchain.

31
00:01:57.200 --> 00:02:01.200
Dunia nyata dan digital seperti tidak
terpisah lagi dan sekarang jadi satu.

32
00:02:02.100 --> 00:02:05.300
Dan saya ingin tetap
membuat karya saya seperti itu.

33
00:02:11.700 --> 00:02:15.500
Bengkel kerja yang berada jauh dari
rumahnya jadi tempat, di mana dunia

34
00:02:15.520 --> 00:02:17.320
digital dan real dipersatukan.

35
00:02:20.177 --> 00:02:23.540
Ini seperti tahap ke dua setelah
tahap menggambar dengan tangan,

36
00:02:23.540 --> 00:02:27.000
di mana saya kemudian bisa memindahkan
gambar ke bahan yang taktil.

37
00:02:27.000 --> 00:02:29.190
Saya misalnya menggunakan kayu.

38
00:02:29.200 --> 00:02:32.500
Mesin yang mengolah
dilengkapi teknologi komputer

39
00:02:32.500 --> 00:02:33.600
dengan presisi tinggi.

40
00:02:36.367 --> 00:02:39.190
Karya Chuma bisa
mencakup enam juta garis unik.

41
00:02:39.200 --> 00:02:43.400
Untuk menyelesaikan satu pekerjaan,
mesin rata-rata butuh sekitar 18 jam.

42
00:02:44.500 --> 00:02:47.300
Karena saya peduli dengan planet ini, 
saya berusaha menggunakan kayu

43
00:02:47.300 --> 00:02:49.389
yang bersifat berkelanjutan.

44
00:02:49.700 --> 00:02:52.200
Apa berasal dari hutan yang
dirawat secara berkelanjutan?

45
00:02:52.200 --> 00:02:55.800
Kalau tahap ini sudah selesai,
kembali ke bengkel kerja, dan saya

46
00:02:55.800 --> 00:02:57.423
akan menempatkan warnanya.

47
00:02:58.767 --> 00:03:01.800
Motif seperti hieroglif yang
menghiasi karya Chuma adalah

48
00:03:01.800 --> 00:03:04.800
adaptasi motif tradisional
dari Nigeria Tenggara.

49
00:03:04.800 --> 00:03:09.300
Dari generasi ke generasi kaum
perempuan suku Igbo sudah menggunakan

50
00:03:09.300 --> 00:03:12.633
simbol-simbol yang disebut
UIi untuk menghiasi bangunan

51
00:03:12.633 --> 00:03:13.889
maupun tubuh manusia.

52
00:03:15.733 --> 00:03:19.500
Saya juga mengambil motif-motif asli
yang sudah dibuat leluhur saya dan

53
00:03:19.500 --> 00:03:21.400
mengubahnya jadi format digital.

54
00:03:27.300 --> 00:03:32.300
Saya berusaha, agar kami orang Afrika
punya sesuatu yang kami banggakan,

55
00:03:32.300 --> 00:03:35.600
untuk mengapresiasi kebudayaan
dan identitas kami.

56
00:03:35.600 --> 00:03:40.200
Karena banyak dari kami tumbuh dengan
kepercayaan bahwa berkulit hitam,

57
00:03:40.200 --> 00:03:44.400
atau segalanya yang bersifat
kulit hitam statusnya lebih rendah

58
00:03:44.400 --> 00:03:45.090
dari yang lain.

59
00:03:45.100 --> 00:03:48.167
Dan karya saya bertujuan
untuk menghilangkan masalah

60
00:03:48.167 --> 00:03:49.423
sosial tersebut.

61
00:03:53.200 --> 00:03:55.800
Karya-karya Chuma sudah
dipamerkan setidaknya di lima negara