WEBVTT

1
00:00:00.569 --> 00:00:03.790
Ela está usando uma jaqueta de couro
preta, um longo vestido vermelho

2
00:00:03.790 --> 00:00:04.940
e botas pretas.

3
00:00:04.950 --> 00:00:08.940
Essa descrição é suficiente para que
um texto se transforme num vídeo.

4
00:00:08.950 --> 00:00:12.470
Uma cena com imagens realistas de dois
navios piratas lutando entre si,

5
00:00:12.470 --> 00:00:14.930
navegando dentro de
uma xícara de café.

6
00:00:15.230 --> 00:00:19.550
A empresa OpenAI batizou esse
gerador de vídeos de Sora.

7
00:00:19.550 --> 00:00:23.390
Esse programa consegue criar qualquer
tipo de vídeo a partir de textos.

8
00:00:24.910 --> 00:00:28.950
A geração de vídeos é como uma continuação 
da geração de textos e de imagens.

9
00:00:29.070 --> 00:00:32.950
Já conhecemos a geração de imagens. E
agora, as imagens estão sendo unidas

10
00:00:32.960 --> 00:00:34.140
para criar vídeos.

11
00:00:34.150 --> 00:00:37.630
Isso parece novo para nós, mas, no
final, é como um aperfeiçoamento

12
00:00:37.640 --> 00:00:40.440
do que o ChatGPT e outras 
ferramentas já fazem.

13
00:00:42.550 --> 00:00:47.856
Ferramentas de IA colocam palavras 
na boca do chanceler alemão, Olaf scholz.

14
00:00:48.790 --> 00:00:53.470
Até agora, elas usam vídeos já
existentes. Mas o programa Sora

15
00:00:53.470 --> 00:00:55.540
pode gerar mundos totalmente novos.

16
00:00:55.550 --> 00:00:58.290
Para fazer isso, ele
combina milhões de vídeos.

17
00:01:01.210 --> 00:01:06.200
Isso está se tornando cada vez
mais realista, e quando não for mais

18
00:01:06.209 --> 00:01:09.810
possível distinguir o que é real,
será necessário encontrar algum tipo

19
00:01:09.810 --> 00:01:13.250
de regulamentação para
tornar esse conteúdo identificável.

20
00:01:13.370 --> 00:01:16.810
É preciso deixar claro para o
espectador que isso não é real,

21
00:01:16.810 --> 00:01:18.640
mas apenas inspirado na realidade.

22
00:01:18.660 --> 00:01:21.390
E não encontraremos uma
solução sem uma legislação.

23
00:01:25.870 --> 00:01:29.870
Um duende e uma bola de cristal ou
criaturas correndo em uma placa

24
00:01:29.870 --> 00:01:32.930
de Pétri são exemplos dos recursos da IA.

25
00:01:32.990 --> 00:01:37.550
Antes, era preciso uma equipe para
criar esses vídeos. E hoje é fácil

26
00:01:37.550 --> 00:01:42.069
criar vídeos realistas, sem marca
d'água e que não sejam reconhecidos

27
00:01:42.069 --> 00:01:44.250
como gerados artificialmente.

28
00:01:44.670 --> 00:01:48.630
Eles são criados com programas de
livre acesso que rodam fora da nuvem,

29
00:01:48.630 --> 00:01:52.910
em computadores pessoais. 
Ou seja, não podem ser controlados.

30
00:01:55.157 --> 00:01:58.677
Acho que as pessoas precisam
ficar mais atentas quando assistem

31
00:01:58.677 --> 00:02:00.693
a vídeos. Mesmo que pareça real,

32
00:02:00.870 --> 00:02:04.910
é preciso se perguntar: será que
o que está sendo mostrado é real?

33
00:02:04.910 --> 00:02:07.330
E sempre examinar a
fonte de forma crítica.

34
00:02:07.350 --> 00:02:10.990
E se ele for postado em alguma
rede social, eu sempre colocaria

35
00:02:10.990 --> 00:02:14.953
um pequeno ponto de interrogação.

36
00:02:17.120 --> 00:02:20.560
A OpenAI espera que o novo
gerador de vídeos seja um grande

37
00:02:20.560 --> 00:02:21.710
sucesso de vendas.

38
00:02:21.720 --> 00:02:25.630
Após a fase inicial de testes, 
o Sora também será disponibilizado

39
00:02:25.639 --> 00:02:26.630
por meio de assinaturas.

40
00:02:26.639 --> 00:02:30.990
Quanto mais o cliente pagar, mais 
realista será o resultado final dos vídeos.