WEBVTT

1
00:00:00.433 --> 00:00:05.090
ڈونلڈ ٹرمپ پر قاتلانہ حملے کی ویڈیوز
اتنی زیادہ مرتبہ میری فیڈز میں سامنے

2
00:00:05.100 --> 00:00:08.433
آتی رہی ہیں کہ میں تو شاید
جلد انہیں بھول ہی نہیں پاؤں گا۔

3
00:00:08.933 --> 00:00:14.100
جب بات آتی ہے اس طرح کے واقعات کی
تو سوشل میڈیا کیا کردار ادا کرتا ہے؟

4
00:00:14.700 --> 00:00:19.500
ایک سابق امریکی صدر اور اسی عہدے
کے لیے ایک بار پھر امیدوار امریکی

5
00:00:19.500 --> 00:00:22.800
سیاستدان پر قاتلانہ حملہ
یقیناﹰ ایک بڑی خبر ہے۔

6
00:00:23.000 --> 00:00:27.500
لیکن سوشل میڈیا نے اس کے
اثرات کو کہیں زیادہ بڑھا چڑھا دیا۔

7
00:00:28.000 --> 00:00:33.500
خبریں اور تصاویر پلک جھپکنے میں دنیا
کے کونے کونے تک پہنچ گئیں اور پھر

8
00:00:33.500 --> 00:00:36.200
سلسلہ شروع ہوا سازشی
نظریات سامنے آنے کا۔

9
00:00:36.833 --> 00:00:42.700
افراد کی ذاتی آراء دیگر لوگوں تک
پہنچنے لگیں جیسا کہ ٹیکنالوجی کی دنیا

10
00:00:42.700 --> 00:00:46.800
کی جانی پہچانی شخصت اور
ایکس کے سی ٹی او ایلون مسک۔

11
00:00:47.467 --> 00:00:48.967
سازشی نظریات

12
00:00:49.000 --> 00:00:53.700
امریکی ریاست پینسلوینیا
کے شہر بٹلر میں ٹرمپ کی ایک ریلی میں

13
00:00:53.700 --> 00:00:59.167
فائرنگ کے اس واقعے کے چند منٹ بعد ہی 
اس کی ویڈیو سوشل میڈیا پر شیئر کر دی گئی۔

14
00:00:59.867 --> 00:01:05.200
اور ایسا امریکی سیکرٹ سروس، ایف
بی آئی اور ٹرمپ کی صدارتی مہم سے جڑے

15
00:01:05.200 --> 00:01:09.867
حکام کی طرف سے کسی بھی سرکاری بیان سے
بہت پہلے ہو چکا تھا۔

16
00:01:10.277 --> 00:01:15.933
 نتیجتاﹰ انٹرنیٹ پر، کسی ٹھوس اور 
مصدقہ معلومات سے ماورا، سازشی نظریات

17
00:01:16.066 --> 00:01:19.980
گمراہ کن دعووں اور 
جھوٹے الزامات کا سیلاب امڈ آیا۔

18
00:01:20.000 --> 00:01:26.900
دو نظریات نے خاص طور پر بہت توجہ حاصل
کی: ایک میں دعویٰ کیا گیا کہ ٹرمپ اور

19
00:01:26.900 --> 00:01:32.600
ان کی انتخابی مہم نے خود ہی یہ حملہ
اسٹیج کرایا، تاکہ امریکی رائے دہندگان

20
00:01:32.600 --> 00:01:35.080
کی ہمدردی اور حمایت حاصل کی جا سکے۔

21
00:01:35.100 --> 00:01:40.500
دیگر کے مطابق ٹرمپ کو گولی مارنے کا
حکم وائٹ ہاؤس کی طرف سے دیا گیا اور

22
00:01:40.500 --> 00:01:45.233
ٹرمپ کی حفاظت کو یقینی بناتے وقت
سیکرٹ سروس کی طرف سے جان بوجھ کر سستی

23
00:01:45.233 --> 00:01:46.390
کا مظاہرہ کیا گیا۔

24
00:01:46.400 --> 00:01:50.600
ان میں سے کسی بھی نظریے
کا کوئی ثبوت موجود نہیں ہے۔

25
00:01:50.600 --> 00:01:56.000
لیکن ان بے بنیاد بیانیوں سے یہ بات
کھل کر سامنے آ گئی ہے کہ سوشل میڈیا

26
00:01:56.000 --> 00:01:59.600
معاشروں کو کیسے
مزید پولرائز کر سکتا ہے۔

27
00:02:00.000 --> 00:02:05.200
اس کے علاوہ ایکس، انسٹا اور ان جیسے
دیگر سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر ہونے

28
00:02:05.200 --> 00:02:09.000
والی بحث حقائق
کی بجائے جذبات پر مبنی ہوتی ہے۔

29
00:02:09.000 --> 00:02:14.800
اور اس پر مستزاد، مصنوعی ذہانت سے
تیار کردہ مواد کے سبب ہمارے لیے خود

30
00:02:14.810 --> 00:02:20.600
کو غلط معلومات کے جال میں پھنسنے سے
بچانا مشکل سے مشکل تر ہوتا جا رہا ہے۔

31
00:02:20.600 --> 00:02:25.567
صرف ایک مثال: ایکس پر گردش 
کرنے والی اس تبدیل شدہ تصویر میں

32
00:02:25.567 --> 00:02:28.400
سکیورٹی اسٹاف مسکرا رہا ہے۔

33
00:02:28.700 --> 00:02:30.267
جلتی پر تیل کا کام

34
00:02:30.532 --> 00:02:35.500
اس کے علاوہ، پہلے
سے آن لائن جاری بحث پر اثر انداز ہونے

35
00:02:35.500 --> 00:02:39.600
کے لیے بعض لوگ اپنے سوشل
میڈیا اکاؤنٹس کا استعمال کر رہے ہیں۔

36
00:02:39.600 --> 00:02:43.867
مثال کے طور پر ایلون مسک، جو
سوشل پلیٹ فارم ایکس کے مالک ہیں۔

37
00:02:45.100 --> 00:02:50.200
انہوں نے اپنی ایک ٹویٹ میں ٹرمپ کی
مکمل حمایت کی، جس نے ایکس پر اس موضوع

38
00:02:50.200 --> 00:02:52.990
پر کی گئی تمام پوسٹس
سے زیادہ توجہ حاصل کی۔

39
00:02:53.000 --> 00:02:56.600
ساتھ ہی انہوں نے ایک
سازشی نظریے کے بھی حق میں بات کی۔

40
00:02:56.600 --> 00:02:59.900
بے بنیاد دعوے پھیلانے والوں
میں کچھ سیاست دان بھی شامل ہو گئے۔

41
00:02:59.900 --> 00:03:04.580
جیسے ریپبلکن سیاست دان 
میجوری ٹیلر جو اور ٹینیسی کے

42
00:03:04.590 --> 00:03:07.290
ڈیموکریٹ انتونیو پارکنسن۔

43
00:03:07.300 --> 00:03:12.000
سچ بات تو یہ ہے کہ سیاسی منظرنامے کے
دونوں اطراف کے سیاست دانوں کی اکثریت

44
00:03:12.000 --> 00:03:14.490
نے اس حملے کی مذمت کی ہے۔

45
00:03:14.500 --> 00:03:19.600
لیکن بدقسمتی سے، سوشل میڈیا کے
الگوردھم کی وجہ سے اس بات کے امکانات

46
00:03:19.600 --> 00:03:25.100
زیادہ ہیں کہ ہمیں اپنی فیڈ میں
پولرائزنگ اور اشتعال انگیز مواد ہی

47
00:03:25.100 --> 00:03:26.389
زیادہ دکھائی دے گا۔

48
00:03:26.400 --> 00:03:30.050
سوشل میڈیا نے سیاسی
بحث کو کیسے تبدیل کیا؟

49
00:03:30.200 --> 00:03:36.140
سادہ الفاظ میں: سوشل میڈیا الگوردھم
ہمیں زیادہ سے زیادہ وقت تک سوشل پلیٹ

50
00:03:36.150 --> 00:03:41.400
فارم سے جوڑے رکھنے کے لیے ڈیزائن کیے
گئے ہیں اس کے حصول کے لیے ایک چیز خاص

51
00:03:41.400 --> 00:03:43.167
طور پر اہم ہے انٹرایکشن۔

52
00:03:43.167 --> 00:03:47.900
سیاسی سیاق و سباق میں،
خاص طور پر یہ چیز تشویش ناک ہے۔

53
00:03:47.900 --> 00:03:52.533
کیونکہ جب بات صارفین کی توجہ
کی آتی ہے تو جذبات حقائق کو پیچھے

54
00:03:52.667 --> 00:03:53.900
چھوڑ دیتے ہیں۔

55
00:03:53.900 --> 00:03:58.533
ایلون مسک کی ایک جذباتی تصویر، جیسے
مثال کے طور پر یہ، سابق امریکی صدر

56
00:03:58.567 --> 00:04:06.440
براک اوباما کی جانب سے کی جانے والی
اس قابل غور ٹوئیٹ سے کہیں زیادہ رد عمل

57
00:04:06.440 --> 00:04:08.490
اور تبصرے حاصل کرتی ہے۔

58
00:04:08.500 --> 00:04:13.610
پولرائزنگ مواد، اور خاص طور پر
سیاسی نوعیت کا، ایک ایسی چیز ہے جسے

59
00:04:13.620 --> 00:04:17.200
الگوردھم ہماری فیڈ میں زیادہ
سے زیادہ سامنے لاتے ہیں۔

60
00:04:17.200 --> 00:04:22.800
کچھ پلیٹ فارمز نے ان اثرات سے نٹمنے
کے لیے کچھ اقدامات کیے ہیں، جیسے

61
00:04:22.800 --> 00:04:28.200
انسٹاگرام نے فروری میں کہا تھا کہ وہ
اب ان اکاؤنٹس سے ’سیاست کے بارے میں

62
00:04:28.200 --> 00:04:33.000
مواد کو آگے تجویز نہیں کرے گا‘
جنہیں صارفین پہلے سے فالو نہیں کرتے۔

63
00:04:33.000 --> 00:04:38.300
دوسری جانب سوشل میڈیا کی بڑی کمپنیوں
نے، جن میں ایکس، میٹا اور یوٹیوب بھی

64
00:04:38.300 --> 00:04:43.500
شامل ہیں، غلط سیاسی معلومات کا راستہ
روکنے والے ٹولز کو کمزور یا مکمل طور

65
00:04:43.500 --> 00:04:45.190
پر ختم کر دیا ہے۔

66
00:04:45.200 --> 00:04:51.900
نتیجتاﹰ غلط معلومات، سازشی نظریات اور
اشتعال انگیزی، آن لائن زیادہ سے زیادہ

67
00:04:52.010 --> 00:04:53.890
نمایاں ہوتے جا رہے ہیں۔

68
00:04:53.900 --> 00:04:56.790
اس صورتحال میں ہم کیا کر سکتے ہیں؟

69
00:04:56.800 --> 00:05:02.300
ہم آن لائن جو کچھ بھی دیکھتے ہیں اس
پر مِن وعن یقین کرنے کے بجائے، ہمیں

70
00:05:02.300 --> 00:05:05.089
میڈیا کے استعمال کے معاملے
میں ہوشیار ہونا ہو گا۔

71
00:05:05.110 --> 00:05:09.920
سب سے پہلے تو یہ چیک کریں کہ
معلومات جاری کہاں سے ہوئی ہیں۔

72
00:05:09.930 --> 00:05:14.700
پھر، یہ دیکھیے کہ کوئی اور قابل
اعتماد ذریعہ بھی وہی بات کہہ رہا ہے۔

73
00:05:14.700 --> 00:05:20.000
اگر یہ خبر درست ہے، تو دیگر ذرائع بھی
ممکنہ طور پر اس کی تصدیق کریں گے۔

74
00:05:20.000 --> 00:05:24.166
اس کے علاوہ یہ بھی دیکھیں کہ رپورٹ
میں کیے گئے دعوے کا کوئی ثبوت بھی

75
00:05:24.267 --> 00:05:25.690
فراہم کیا گیا ہے۔

76
00:05:25.700 --> 00:05:30.500
اگر ایسا نہیں ہے تو یہ زیادہ بہتر ہو
گا کہ سنسنی خیز کہانیوں کے حوالے سے

77
00:05:30.500 --> 00:05:31.990
محتاط رہا جائے۔

78
00:05:32.000 --> 00:05:37.533
ایسے دعووں کی تصدیق کے لیے آپ آن لائن
مختلف فیکٹ چیکنگ ٹولز کا بھی استعمال

79
00:05:37.533 --> 00:05:38.790
کر سکتے ہیں۔

80
00:05:38.800 --> 00:05:42.100
جلد ہی آپ سے دوبارہ ملاقات ہوتی ہے۔