WEBVTT 1 00:00:02.390 --> 00:00:04.700 Chegou o calor e aqui estamos 2 00:00:04.700 --> 00:00:05.707 todos novamente: 3 00:00:06.440 --> 00:00:10.154 curtindo ao máximo às margens do Rio da Prata. 4 00:00:11.720 --> 00:00:16.070 Sou Montevidéu e fui construída sobre o maior estuário do mundo. 5 00:00:19.360 --> 00:00:22.560 Tenho fama de ser uma das capitais da América Latina com 6 00:00:22.560 --> 00:00:24.200 a melhor qualidade de vida. 7 00:00:24.520 --> 00:00:28.520 Sou como minha gente: progressista em questões sociais, 8 00:00:28.840 --> 00:00:31.880 solidária, afável e bonita. 9 00:00:32.210 --> 00:00:36.750 Mas, sobretudo, sou muito tranquila: um lugar onde dizem que nunca, 10 00:00:36.750 --> 00:00:39.630 mas realmente NUNCA, acontece nada... 11 00:00:41.200 --> 00:00:42.967 Até acontecer. 12 00:00:44.600 --> 00:00:50.308 Os cientistas preveem que, devido às mudanças climáticas, as chuvas serão cada vez mais intensas e frequentes. 13 00:00:51.790 --> 00:00:54.990 E que o nível do mar continuará avançando sobre o meu litoral. 14 00:00:55.510 --> 00:01:00.230 Aguaram a nossa festa, pois afirmam que exatamente a ÁGUA será 15 00:01:00.230 --> 00:01:01.310 um problema para mim. 16 00:01:01.710 --> 00:01:04.340 Estamos cientes do que está vindo em nossa direção? 17 00:01:14.807 --> 00:01:18.203 Como estarei 18 00:01:18.203 --> 00:01:19.400 em 2100 se as piores previsões climáticas se concretizarem? 19 00:01:21.069 --> 00:01:24.950 Existe uma simulação que nos mostra o impacto do aumento do nível do 20 00:01:24.950 --> 00:01:27.390 mar sobre minha infraestrutura e minha população. 21 00:01:30.600 --> 00:01:36.030 "A cidade submersa"... Foi assim que uma plataforma de jornalismo 22 00:01:36.030 --> 00:01:40.110 científico se referiu a mim num artigo premiado internacionalmente. 23 00:02:36.090 --> 00:02:40.630 Tudo isso é água? Vocês estão dizendo que eu, Montevidéu, serei 24 00:02:40.639 --> 00:02:42.000 a próxima Atlântida? 25 00:02:53.364 --> 00:02:55.582 Uma vez visualizados, 26 00:02:55.582 --> 00:02:56.830 os dados parecem assustadores. 27 00:03:04.297 --> 00:03:07.068 O que acham 28 00:03:07.068 --> 00:03:08.060 que acontecerá com as infraestruturas do meu litoral? 29 00:04:01.660 --> 00:04:04.820 Que o nível do mar tinha subido não é uma novidade para mim. 30 00:04:09.253 --> 00:04:11.639 E eu também sabia 31 00:04:11.639 --> 00:04:13.197 que seria um fenômeno progressivo devido ao aquecimento global. 32 00:04:16.597 --> 00:04:19.418 Mas não tinha noção dos efeitos que isso pode 33 00:04:19.423 --> 00:04:19.800 ter sobre mim... 34 00:04:21.767 --> 00:04:26.005 Amenaza Roboto me disse que não só o porto será afetado, 35 00:04:26.277 --> 00:04:29.565 mas também a refinaria, calçadões costeiros e algumas de 36 00:04:29.565 --> 00:04:32.720 minhas praias mais bonitas, como esta: a de Carrasco... 37 00:04:34.570 --> 00:04:37.022 Não estão sendo catastróficos demais? 38 00:05:54.710 --> 00:05:57.990 Ficou claro que as mudanças climáticas representam uma ameaça 39 00:05:57.990 --> 00:06:02.510 cada vez maior para uma cidade como eu, onde mais da metade da população 40 00:06:02.510 --> 00:06:04.830 vive em 70 km de costa. 41 00:06:10.690 --> 00:06:14.570 É mais difícil perceber o aumento gradual do nível do mar no litoral, 42 00:06:15.010 --> 00:06:18.850 mas o que não deixa a menor dúvida é que as chuvas ficaram cada vez 43 00:06:18.850 --> 00:06:21.089 mais intensas e concentradas. 44 00:06:29.350 --> 00:06:32.190 Este homem é um dos uruguaios que mais entendem 45 00:06:32.190 --> 00:06:33.550 de mudança climática... 46 00:06:33.750 --> 00:06:36.470 Vou perguntar para ele. Vamos ver se confirma 47 00:06:36.470 --> 00:06:37.230 esta minha impressão. 48 00:07:13.176 --> 00:07:15.338 Parece terrível... 49 00:07:15.518 --> 00:07:15.900 é verdade. 50 00:07:16.670 --> 00:07:21.030 Exatamente para evitar as inundações e aumentar minha resiliência diante 51 00:07:21.030 --> 00:07:24.310 dos aguaceiros que você está descrevendo, minha prefeitura 52 00:07:24.310 --> 00:07:26.550 instalou nas ruas jardins como este. 53 00:07:27.230 --> 00:07:31.150 Eles filtram as águas pluviais para o subsolo e reduzem o escoamento. 54 00:07:39.170 --> 00:07:43.610 Outra solução são estas cisternas subterrâneas de captação pluvial. 55 00:07:48.520 --> 00:07:52.440 Elas aliviam minha rede coletora quando há risco de saturação durante 56 00:07:52.440 --> 00:07:53.680 uma enxurrada. 57 00:07:53.680 --> 00:07:58.720 A água pluvial vai sendo armazenada e, quando a chuva cessa, é devolvida 58 00:07:58.720 --> 00:08:00.950 pouco a pouco à rede hídrica. 59 00:08:00.950 --> 00:08:03.550 Tenho certeza que essas soluções reduzem 60 00:08:03.550 --> 00:08:05.270 os problemas com as enchentes... 61 00:08:05.270 --> 00:08:07.235 Mas, são suficientes? 62 00:08:52.030 --> 00:08:55.870 Minha prefeitura conta com uma equipe dedicada que trabalha para minimizar 63 00:08:55.870 --> 00:08:58.630 os riscos para estas comunidades invisíveis, 64 00:08:58.840 --> 00:09:01.270 afetadas por inundações periódicas. 65 00:10:35.480 --> 00:10:40.080 É invisível para quem não quer ver... Porque sou uma cidade atravessada 66 00:10:40.090 --> 00:10:41.550 por córregos e canais. 67 00:10:42.210 --> 00:10:45.760 Logo, as inundações são um fenômeno que me afeta, e muito. 68 00:10:47.450 --> 00:10:51.760 Principalmente em minhas áreas mais vulneráveis, mas também em zonas 69 00:10:51.760 --> 00:10:52.840 consolidadas. 70 00:10:55.470 --> 00:10:58.350 Aqui no Córrego de Manga foram realizadas obras para 71 00:10:58.350 --> 00:11:02.030 alargamento do leito após uma de suas piores cheias. 72 00:13:03.510 --> 00:13:07.230 Eu vi: meus riachos e canais transbordam com as chuvas... 73 00:13:10.450 --> 00:13:14.130 Além disso, tenho um problema adicional: tanto cimento, 74 00:13:14.130 --> 00:13:19.210 tanto asfalto e tanto concreto usados para pavimentar meu solo acabaram 75 00:13:19.210 --> 00:13:22.130 me transformando numa cidade IMPERMEÁVEL... 76 00:13:22.530 --> 00:13:26.410 Chove e a água não penetra no subsolo, mas escorre 77 00:13:26.410 --> 00:13:28.210 por minhas ruas e me alaga. 78 00:13:28.410 --> 00:13:30.059 Alguém está se ocupando disso? 79 00:14:57.580 --> 00:15:01.530 Em teoria, parece muito bom... Mas... 80 00:15:01.530 --> 00:15:03.170 o que acontece quando chove? 81 00:15:08.570 --> 00:15:11.705 Claro que vamos colocar… 82 00:15:11.705 --> 00:15:13.090 Desejo ver isto nas minhas praças, nas minhas calçadas... 83 00:15:16.290 --> 00:15:18.593 Gostaria de saber como é fabricado. 84 00:15:53.770 --> 00:15:57.730 Ou seja, a principal diferença em relação ao concreto convencional 85 00:15:57.730 --> 00:15:59.250 é que não se utiliza areia... 86 00:17:24.119 --> 00:17:27.800 É verdade... Fui a primeira cidade da América Latina a ter 87 00:17:27.800 --> 00:17:29.590 uma rede de saneamento. 88 00:17:29.960 --> 00:17:34.133 Começou a ser construída logo após a de Londres ou a de Nova York. 89 00:17:36.000 --> 00:17:40.400 Um motivo de orgulho, mas como vi, também pode ser um problema, 90 00:17:40.600 --> 00:17:43.920 porque às vezes não dá vazão e as inundações ocorrem. 91 00:17:46.050 --> 00:17:49.080 No entanto, ganho esperança ao ver meus cidadãos trabalhando 92 00:17:49.090 --> 00:17:51.840 em soluções que me deixem mais forte para enfrentar 93 00:17:51.850 --> 00:17:54.890 as adversidades causadas pelas mudanças climáticas. 94 00:17:56.119 --> 00:17:59.240 Ainda mais quando vejo que estas funcionam. 95 00:18:54.970 --> 00:18:59.730 Sim... também eu me enganei. Com tantos elogios e adulações 96 00:18:59.730 --> 00:19:03.080 que recebo, pensei que a vida fosse só cor de rosa. 97 00:19:03.450 --> 00:19:06.810 Nunca pensei que as enchentes pudessem ser um problema dessas 98 00:19:06.810 --> 00:19:07.600 dimensões. 99 00:19:08.770 --> 00:19:12.770 Assim, obrigada por tornar visível essa ameaça invisível 100 00:19:12.900 --> 00:19:14.050 e abrir-me os olhos. 101 00:19:15.770 --> 00:19:18.970 Descobrir que sou vulnerável às mudanças climáticas foi um primeiro 102 00:19:18.970 --> 00:19:21.010 passo para aprender com o meu erro. 103 00:19:21.609 --> 00:19:24.930 E ver que há gente se ocupando disso me enche de ânimo. 104 00:19:25.920 --> 00:19:29.400 Não quero que a ÁGUA destrua minha fama e a vida de vocês. 105 00:19:30.240 --> 00:19:33.280 Se quero continuar a ser um lugar plácido e tranquilo, 106 00:19:33.650 --> 00:19:36.480 tenho que me preparar para ser mais resiliente... 107 00:19:36.890 --> 00:19:40.400 Para que nunca, mas realmente NUNCA, aconteça nada. 108 00:19:41.359 --> 00:19:44.080 Sou sua cidade, sou Montevidéu.