La región de Sumy, ubicada
a 6 kilómetros de la frontera rusa.
4 mil personas vivían en el pueblo
de Velyka Pysarivka antes de los bombardeos en marzo.
Ahora quedan unas 500.
El gobierno regional señala que la aviación rusa lanzó
casi 200 misiles dirigidos contra esta localidad durante dos semanas.
Mykola y su esposa Tamara decidieron quedarse aquí para cuidar
a sus padres ancianos.
Mi suegro dijo que nació aquí y que aquí morirá.
Y así es. Tengo que darle de comer, apenas puede valerse por sí solo.
La policía ayudó a evacuar a residentes de los pueblos
cercanos a la frontera.
Las autoridades locales organizaron vehículos para la evacuación.
Algunos pueblos quedaron completamente vacíos.
La infraestructura en Velyka Pysarivka fue destruida:
el edificio de la administración, el hospital y las escuelas.
Los obreros estaban a punto de terminar de restaurar
la biblioteca cuando empezaron los bombardeos.
Teníamos muchos proyectos
e ideas, pero no tuvimos
suficiente tiempo para
llevarlos a cabo. Ahora creo que todo se calmará
un poco y que volveremos a restaurarla.
Los ataques aéreos rusos pueden producirse
en cualquier momento.
Preguntamos a la alcaldesa si tiene miedo de quedarse aquí.
Esta es mi casa, esta es mi ciudad. En mi casa
no tengo miedo.
Esta ciudad, ubicada a unos 50 kilómetros de la frontera rusa, alberga
ahora a evacuados que cuentan historias desgarradoras
de los ataques rusos.
Todo caía del cielo. Algo me pasó en los oídos, tengo
un ruido en la cabeza y no puedo oír bien.
Las explosiones son realmente aterradoras, dan mucho miedo.
No quería irme, no quería hasta el último momento.
Los residentes del refugio deberán trasladarse a la casa
de algún familiar o a una vivienda de alquiler.
Por ahora no saben cuándo será seguro volver
a sus hogares.