Pour être clair, vous n'allez pas réellement envoyer 20.000 éléphants
en Allemagne, n'est-ce pas ?
Il se pourrait bien.
Les Allemands peuvent venir les chercher.
Je serais plus que ravi de les y aider.
Pourquoi dites-vous cela ?
Je voudrais que les Allemands ressentent ce que nous endurons,
qu’ils sachent ce que nous faisons et qu'ils fassent partie de la
solution à ce problème, qu’ils partagent le fardeau avec nous.
Quels sont exactement les sacrifices consentis par le
Botswana pour conserver ces éléphants ?
Nous sommes le seul pays au monde à avoir réservé 40% de notre
territoire à la conservation.
C'est un sacrifice énorme.
Imaginez ce que l’on pourrait entreprendre sur ce pan de
territoire, cela devrait vous montrer à quel point
c'est un sacrifice.
Nous devons protéger ces animaux.
Existe-t-il un moyen de les répartir d'une manière ou d'une
autre entre certains pays afin d'alléger la pression ?
C'est la chose la plus parfaite à faire, les aider à se disperser
dans la région.
C'est pourquoi nous avons créé Casa.
Mais si l'Allemagne est d'un avis si défavorable, je ne pense pas
qu'il soit impossible de les transférer en Allemagne.
Ecoutez, si cela était d'un si mauvais goût pour l'Allemagne,
qu'est-ce qui a jamais été si difficile à importer pour ce pays ?
Dites-le moi !
Il y eu a tant de choses très lourdes et encombrantes qui
ont été transportées.
Pourquoi ces animaux ne pourraient-ils pas l'être ?
Tout dépend de la valeur que vous leur accordez, n'est-ce pas ?
Ne dites donc pas que c'est impossible.
A supposer que l'Allemagne dise aujourd'hui, qu'elle voudrait
accueillir quelques uns de ces éléphants.
Seriez-vous satisfait de cela ?
Pas quelques-uns, plutôt quelques milliers, au moins.
Nous sommes plus que prêts.
Mon peuple est prêt.
J'en ai discuté avec les miens, qui manifestent qu'ils le veulent.
Venez chercher les éléphants.
Venez nous en débarrasser.
Mais il y a une chose que nous ne devons pas perdre de vue : je suis
Africain et nous sommes en Afrique.
C'est une ressource.
C'est une ressource naturelle, un don, un patrimoine.
Elle a de la valeur.
Ce n'est pas comme si je voulais brader une ressource.
J'essaie d'attirer l'attention des gens sur un problème majeur
qui nous affecte.