WEBVTT

1
00:00:01.650 --> 00:00:04.330
Por que nossos
cabelos ficam grisalhos?

2
00:00:04.850 --> 00:00:08.930
Bom, na verdade cabelos grisalhos não
são realmente cinzas, mas brancos.

3
00:00:09.250 --> 00:00:11.960
É a mistura
com os outros cabelos ainda com cor

4
00:00:11.970 --> 00:00:14.720
que faz com que
os fios pareçam acinzentados.

5
00:00:14.730 --> 00:00:18.930
A cor do cabelo é determinada
pelo pigmento melanina. Nas pessoas,

6
00:00:18.930 --> 00:00:22.090
esse pigmento também determina
a cor dos olhos e da pele.

7
00:00:25.840 --> 00:00:29.040
A melanina é produzida
em células específicas nas raízes do

8
00:00:29.040 --> 00:00:33.240
cabelo, os melanócitos.
Eles produzem 2 formas de pigmento.

9
00:00:33.909 --> 00:00:37.190
Eumelanina que varia
de preto a marrom, e feomelanina,

10
00:00:37.190 --> 00:00:39.459
que pode ser vermelha ou amarela.

11
00:00:40.530 --> 00:00:43.230
A quantidade e a mistura
dessas 2 substâncias decidem a cor

12
00:00:43.240 --> 00:00:44.790
do nosso cabelo.

13
00:00:44.800 --> 00:00:48.560
Quanto mais envelhecemos, menos
os melanócitos produzem melanina.

14
00:00:48.640 --> 00:00:51.800
Em vez disso, bolhas
de oxigênio sem cor se acumulam.

15
00:00:51.880 --> 00:00:52.670
O resultado?

16
00:00:52.680 --> 00:00:55.779
Cabelos sem pigmentação
que parecem brancos.

17
00:00:58.440 --> 00:01:01.150
Os primeiros cabelos brancos
aparecem na maioria das pessoas

18
00:01:01.160 --> 00:01:03.999
entre os 30 e 50 anos,
mas pode variar.

19
00:01:05.110 --> 00:01:08.229
No final das contas,
são os genes que decidem.

20
00:01:09.319 --> 00:01:13.200
Se os pais ficaram grisalhos cedo,
isso será herdado pelos filhos.

21
00:01:15.560 --> 00:01:19.000
Mas não ficamos grisalhos da noite
para o dia, como dizem as lendas?

22
00:01:21.240 --> 00:01:23.789
Uma delas conta
que a rainha francesa Maria Antonieta

23
00:01:23.800 --> 00:01:27.600
ficou com os cabelos grisalhos
na noite anterior à decapitação dela,

24
00:01:27.600 --> 00:01:31.200
em 1793.

25
00:01:31.200 --> 00:01:34.560
O processo de ficar
grisalho é gradual, assim que um fio

26
00:01:34.560 --> 00:01:37.720
de cabelo sai do couro cabeludo,
sua cor não muda mais.

27
00:01:38.360 --> 00:01:42.112
E, como os cabelos brancos
também crescem apenas entre 1 e 1,5

28
00:01:42.120 --> 00:01:45.120
cm por mês,
há tempo suficiente para se acostumar

29
00:01:45.200 --> 00:01:46.160
com a nova aparência.