WEBVTT

1
00:00:01.560 --> 00:00:08.600
數百萬中國人在春節前返鄉過年 2月10日是龍年春節

2
00:00:09.120 --> 00:00:13.120
不過對不少人來說 今年的節慶氣氛可能會有些壓抑

3
00:00:14.040 --> 00:00:19.640
感覺2023年挺難的 因為我們工廠的效益不太好

4
00:00:20.280 --> 00:00:27.240
整個大環境也比較差 感覺比往年都難

5
00:00:29.280 --> 00:00:34.000
比如說我們這個公司關了很多連鎖店 也有在裁員

6
00:00:34.000 --> 00:00:37.760
工資也受到一些影響

7
00:00:38.880 --> 00:00:45.720
其實保險業都在裁員 優化 減薪 

8
00:00:46.360 --> 00:00:49.040
我認為這是供需關係的問題

9
00:00:49.240 --> 00:00:56.080
我們公司還好 因為我們公司過往的整個營運
相對穩健 不太激進 

10
00:00:56.320 --> 00:01:00.880
所以在整個產業調整的過程中 
我們受到的衝擊還算比較小的

11
00:01:01.280 --> 00:01:06.000
這位先生很幸運 沒有受到太多影響 
但成百上千萬中國人確實對於經濟疲軟有切膚之痛

12
00:01:06.320 --> 00:01:11.520
青年失業率急遽上升 
以至於中國政府去年夏天暫停公佈相關數據

13
00:01:11.840 --> 00:01:15.240
工資也在下降 這對消費造成了損害

14
00:01:15.640 --> 00:01:18.680
同時 人們對中國房地產業的擔憂也加深

15
00:01:18.760 --> 00:01:23.320
上週 一家法院要求
中國房地產巨頭恆大對其業務進行清盤

16
00:01:23.600 --> 00:01:26.720
專家稱 這種影響將波及全球

17
00:01:27.200 --> 00:01:33.840
全世界都應擔心中國經濟放緩 
這將影響全球大型企業的利潤

18
00:01:34.520 --> 00:01:41.160
當中國消費者削減開支時 
這將影響到星巴克 耐吉 蘋果這樣的世界企業

19
00:01:41.560 --> 00:01:47.360
因為在過去十年裡 中國一直是它們
最大的市場 或是僅次於美國的第二大市場

20
00:01:48.200 --> 00:01:53.520
去年的困境仍然
壓在許多中國返鄉者的心頭

21
00:01:53.800 --> 00:02:00.960
因此春節之際 人們希望龍年
能為中國經濟帶來更多好運和正能量