WEBVTT

1
00:00:01.480 --> 00:00:07.040
伴隨著軍樂的演奏
人們步入位於台灣南部的新濱海軍營區

2
00:00:07.160 --> 00:00:11.880
海軍敞開了大門向民眾展現
他們如何為保護台灣做準備

3
00:00:12.320 --> 00:00:18.400
他們展出國造的軍事硬體設備 
這艘船是今天的焦點 首次公開亮相

4
00:00:19.280 --> 00:00:24.760
玉山號是一艘新型兩棲運輸艦
也是台灣有史以來最大的此類運輸艦

5
00:00:25.760 --> 00:00:30.040
鋼鐵廠工人Wang Hung-chun
帶著女兒和侄子來參觀

6
00:00:31.160 --> 00:00:34.680
面對大陸的威脅 
所以我支持我們台灣的國防

7
00:00:34.960 --> 00:00:38.400
台灣的國防意識比較弱

8
00:00:38.400 --> 00:00:41.880
但是國家如果常常舉辦這種活動

9
00:00:42.120 --> 00:00:45.840
讓我們接觸海軍

10
00:00:46.280 --> 00:00:50.000
我們就可以常常來認識海軍 認識我們的國防

11
00:00:50.360 --> 00:00:55.440
媒體在此也受到歡迎 
向台灣及其他地區傳遞海軍的訊息

12
00:00:56.880 --> 00:01:03.960
台灣國防部邀請媒體參觀這艘
今年初才服役的150公尺長的軍艦

13
00:01:04.280 --> 00:01:08.000
目的是什麼？ 
為了向其人民和北京傳達一個訊息

14
00:01:08.200 --> 00:01:10.800
這個民主島嶼已經為戰爭做好準備

15
00:01:11.800 --> 00:01:13.600
這是一個迫在眉睫的目標

16
00:01:14.320 --> 00:01:17.680
近年來 中國對台灣的軍事威嚇越來越激烈

17
00:01:17.920 --> 00:01:19.960
但台灣的船艦可能會面臨這個問題

18
00:01:20.320 --> 00:01:24.840
最近穿越台灣海峽的中國航母山東號

19
00:01:25.320 --> 00:01:27.960
讓台灣海軍的任何艦艇都相形見絀

20
00:01:28.880 --> 00:01:31.520
台灣的國產新裝備看起來也許很搶眼

21
00:01:31.760 --> 00:01:35.000
但與北京的防禦能力相比仍相差甚遠

22
00:01:35.800 --> 00:01:39.040
台灣政府正在採取一些行動 增加人民的安全感

23
00:01:39.520 --> 00:01:45.320
明年起 台灣將男性兵役義務從4個月延長至1年

24
00:01:46.200 --> 00:01:49.720
但像這樣的活動背後有一個更根本的訊息

25
00:01:49.840 --> 00:01:56.600
提醒台灣人民 是何種威脅
使得建造這樣的軍艦有其必要性