1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Škotska ostaje u EU?

Birgit Maaß
23. ožujka 2017

I dok britanska premijerka priprema Brexit tako Škotska priprema izlazak iz Velike Britanije i ponovni ulazak u EU. O tom procesu u intervjuu za DW govori zastupnica u škotskom parlamentu Tasmina Ahmed-Sheikh (SNP) .

https://p.dw.com/p/2ZkNt
Symbolbild Brexit EU Großbritannien Schottland Flaggen
Foto: Getty Images/JJ.Mitchell

 

DW: Zašto želite zadržati Škotsku u EU?

Tasmina Ahmed-Sheikh: Ja sam Škotkinja, azijskog porijekla i dijete sam iz miješanog braka. Škoti su međunarodna nacija, otvoreni prema inozemstvu i pokazuju dobrodošlicu ljudima iz cijelog svijeta. Voljela bih da mi to zadržimo. 62 posto stanovnika Škotske glasalo je na referendumu o Brexitu za ostanak u Europskoj uniji. Britanska premijerka Theresa May nas namjerava izvesti iz zajedničkog tržišta. To je političko i moralno samoubojstvo. Ne možemo se osloniti na Donalda Trumpa i njegovu protekcionističku politika "hire American, buy American" ("zapošljavaj američko, kupuj američko). To nije nešto što može odvesti Škotsku naprijed.

Tasmina Ahmed-Sheikh
Tasmina Ahmed-SheikhFoto: Birgit Maass

Znači li to da je vaš najvažniji motiv zajedničko tržište?

Zajedničko tržište je od najvećeg značaja. Stojimo pred problemom gubitka radnih mjesta, naše gospodarstvo je ovisno od našeg članstva i pripadnosti zajedničkom tržištu EU-a. Za vrijeme kampanje o Brexitu ni u jednom trenutku se nije raspravljalo o tome kako će izgledati Ujedinjeno Kraljevstvo, što će se dogoditi sa zajedničkim tržištem i carinskom unijom. Oni koji su vodili Brexit-kampanju to nisu razjasnili. Čak i politički programi konzervativaca podržavaju i zalažu se za jedinstveno tržište. Škotska premijerka Nicola Sturgeon pokušala je pronaći kompromis s britanskom premijerkom Theresom May kako bi vidjela možemo li pronaći rješenje za Škotsku kako bi ostala unutar zajedničkog tržišta. Međutim Theresa May ju nije htjela saslušati. Niti je spremna na kompromise, niti je uključena u proces koji se tiče prijenosa ovlasti i odvajanja institucija u okviru Brexita.

Vi ste dio tima stranke SNP, koji putuje po zemljama Europske unije sa zadatkom da osluhne kakvo raspoloženje vlada po pitanju ostanka odnosno odvojenog članstva Škotske u Europskoj uniji. Kakvo je opće raspoloženje?

Bruxelles gaji snažan osjećaj prema Škotskoj. Susreli smo se s predsjednikom Europske komisije Jean-Claude Junckerom. On je rekao da Škotska ima pravo da ju se sasluša. Guy Verhofstadt, šef pregovaračke delegacije Evropskog parlamenta je rekao da je pogrešno što se Brexitom Škotska izvodi iz EU-a, iako je glasala za ostanak u zajedničkoj obitelji europskih naroda. Razgovarala sam s predstavnicima raznih zemalja članica EU-a, bila sam u Norveškoj i na Islandu , moje kolege su posjetile druge zemlje poput Lichtensteina i Švicarske. Ne vidim problem oko našeg ostanka u EU.

Španjolska međutim oklijeva prihvatiti neovisnu Škotsku, jer bi to otvorilo mogućnost da Katalonija krene stopama Škotske i da se odvoji. 

Mi smo vodili razgovore i sa Španjolskom. Rekli su nam da neće intervenirati. Oni neće uložiti veto ako vide da je sve usuglašeno i u skladu s ustavom Ujedinjene Kraljevine. U tom slučaju je rezultat neupitan.

Ali Škotska ne bi automatski mogla postati članica, nego bi morala ponovo podnijeti molbu za članstvo u EU, ili?

Postoje različiti pogledi na to pitanje. Većina mišljenja i stavova ide u pravcu da smo mi u svakom pogledu u skladu s EU-om i da ispunjavamo sve njezine uvjete. To implicira da se cijela naša pravna regulativa podudara sa zakonima EU-a. U osnovi je to pitanje demokracije. EU će nastaviti funkcionirati tako dugo dok se njene vrijednosti ne budu poštivale u zemljama članicama i dok to bude želja njezinih naroda. U trenutku kada se suočavamo s desničarskim pokretom u Europi i kada neki misle da ju mogu napustiti, zbog čega EU ne bi podržala Škotsku u njenim nastojanjima da ostane? Ima smisla poželjeti dobrodošlicu nastavku članstva Škotske u EU. Škotska jest i bit će dašak svježeg zraka.