1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Vrijeme je da britanski narod kaže što želi"

Marina Maksimović, Bruxelles23. siječnja 2013

Britanski premijer Cameron najavio je održavanje referenduma o izlasku svoje zemlje iz EU-a, a ostanak uvjetuje temeljitim reformama. Reakcije europskih partnera su različite: od krajnje kritičnih do suzdržanih.

https://p.dw.com/p/17QJh
Großbritannien David Cameron über Referendum EUFoto: picture alliance / empics

"Vrijeme je da britanski narod kaže što želi i da se riješi ovo pitanje oko Velike Britanije i Europe", poručio je britanski premijer David Cameron. On je obećao da će, ako konzervativci opet dođu na vlast 2015. godine, biti održan referendum o izlasku iz EU-a.

Razočarenje Britanaca Europskom unijom danas je veće nego ikada. Oni, prema riječima premijera Camerona, osjećaju da EU ide u onom smjeru koji oni nisu željeli, da ide k dubljoj političkoj integraciji koja je više od onoga što Velika Britanija želi. Naglasivši da ima pozitivnu viziju budućnosti EU-a u kojem Britanija "želi i treba" imati predanu i aktivnu ulogu, Cameron kaže da će, ako pobijedi na izborima 2015. godine, prvo pregovarati o novim odnosima između Velike Britanije i Unije.

Sat na "Big Benu"
Otkucava li britanski sat Europskoj uniji?Foto: AP

Britanska "karta u jednom smjeru"

Cameron i dalje vidi Veliku Britaniju u Uniji, ali koja je drastično promijenjena i izgrađena na pet principa: konkurentnosti, fleksibilnosti, jačanju ovlasti zemalja članica, demokratskoj odgovornosti i poštenju. Osnova te nove Europske unije trebalo bi biti jedinstveno tržište. "Britanskom nacionalnom interesu najviše odgovara da bude u prilagodljivom i otvorenom EU-u", kaže Cameron i dodaje: "Uz hrabrost i uvjerenje možemo doći do fleksibilne i otvorene Unije u kojoj interesi i ambicije svih zemalja članica mogu biti zadovoljeni. Do novog uređenja u kojem će Velikoj Britaniji biti dobro i gdje će sve zemlje napredovati."

Cameron je upozorio da je za Veliku Britaniju izlazak iz EU-a "karta u jednom smjeru", dok bi i EU, bez velike Britanije kao jedne od najjačih članica, postao "jedna drugačija Unija".

"Crveni tepih" za izlazak iz Unije

U Bruxellesu se ovaj, s nestrpljenjem očekivani govor britanskog premijera okarakteriziralo kao "demokratski doprinos" raspravi o Europi u toj zemlji. Glasnogovornica predsjednika Europske komisije Pia Ahrenkilde-Hansen kaže da je "na vlastima i narodu u Velikoj Britaniji iskazati koji je najbolji pristup položaju Velike Britanije u EU-u". Ona je pozdravila, kako je rekla, "jasno iskazanu želju" britanskog premijera da njegova zemlja ostane u Europskoj uniji i dodala: "EU je utemeljen na demokratskoj volji njezinih zemalja članica. Europska komisija ponavlja da je, ako Velika Britanija želi ostati u Uniji, u europskom interesu i interesu Velike Britanije da ona ostane aktivna članica u središtu EU-a."

Reakcije europskih partnera su različite. Francuska je otišla tako daleko da je Velikoj Britaniji ponudila da će joj prostrijeti "crveni tepih" za izlazak iz Unije. I Francuzi i njemački ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle optužili su Camerona da EU tretira kao "jelovnik" s kojeg želi izabrati samo ono što mu se sviđa. I dok neki poručuju Cameronu da se "igra sa vatrom", drugi prepoznaju i svoje interese u britanskim stajalištima. Tako češki premijer Petr Nečas podržava Cameronovu viziju fleksibilnije i otvorenije Europe. Njegov nizozemski kolega Mark Rutte u Cameronovom govoru vidi "dobre reformske ideje".

osoba čisti crveni tepih
Francuzi spremni prostrti crveni tepihFoto: picture-alliance/dpa

Američki predsjednik Barack Obama je izjavio kako "želi vidjeti Veliku Britaniju u EU-u". Njemačka kancelarka Angela Merkel je pak izrazila spremnost za "razgovor o britanskim željama", ali "imajući u vidu i želje drugih zemalja".