1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sudska zabrana molitve u školi

1. prosinca 2011

Savezni upravni sud u Leipzigu donio je presudu kojom se 18-godišnjem učeniku muslimanu zabranjuje vršenje vjerskih obreda u školskoj zgradi. Razlog je remećenje mira i reda.

https://p.dw.com/p/13KSa
Otac i sin muslimani koji se mole
Molitve na njemačkim školama nisu načelno zabranjeneFoto: fotolia/Jasmin Merdan

18-godišnji musliman Yanus M., polaznik jedne berlinske gimnazije, svoje molitve ipak ne smije obavljati u školskoj zgradi. Tako glasi odluka Saveznog upravnog suda u Leipzigu kojem je spomenuti učenik predao svoju tužbu budući da mu školska uprava nije dozvolila vršenje religioznih rituala u školi.

„Zapravo je bila riječ o tome da dobijem dozvolu za vršenje molitve tijekom zimskih mjeseci. Ljeti se mogu moliti vani, na školskom igralištu. U našoj školi, na hodniku postoji jedan ugao gdje sam se svakog dana tijekom odmora mogao moliti. Nekolicina mojih prijatelja mi se također pridružila. Nisam primijetio da je to nekom smetalo ili da je naša molitva bila razlog za sukobe“, rekao je Yunus M. nakon čitanja presude suda u Leipzigu. Njegov odvjetnik Bulent Yasar tvrdi da "molitva nije ni mogla nikome smetati budući da je 80 posto učenika na ovoj školi ionako muslimanske vjeroispovijesti. Dakle, nije bilo nikakvih problema, cijela priča je napuhana i pretjerana“, izjavio je Yasar.

Zgrada Saveznog upravnog suda u Leipzigu
Zgrada Saveznog upravnog suda u LeipziguFoto: Fotolia/Thomas Becker

Molitva kao povod za sukobe

Međutim, zastupnik berlinske Gradske uprave, Ludger Pieper je pred sudom iznio drugačije argumente. Prema njegovom mišljenju, školski hodnici su između ostalog i izlazi u slučaju nužde te ih se ne smije blokirati. "A upravo to se svakoga dana događalo. Ugao u kojem su učenici vršili svoje vjerske obrede, uvijek je bio središtem interesa i gužve. Ovdje je nerijetko dolazilo do guranja i sukoba. Time ni tjelesni okršaji nisu bili daleko“, rekao je Pieper.

Osim toga, prema mišljenju školske i gradske uprave, spomenutu gimnaziju pohađaju i pripadnici drugih vjeroispovijesti. Ukoliko bi škola muslimanima na raspolaganje dala jednu zasebnu prostoriju, tada bi to morala učiniti i za ostale učenike, a toliko prostorija i mjesta jednostavno nema.

Nastavak na Saveznom ustavnom sudu?

Suci na Saveznom upravnom sudu u Leipzigu objasnili su u svojoj presudi kako je riječ o "zasebnom slučaju“. "Ukoliko vršenje vjerskih obreda ometa mir na školi, školska uprava ima pravo poduzeti mjere kako bi zaštitila mir i red“, stoji u presudi. No, istodobno, suci su naglasili da "školske uprave ne moraju uvijek odmah posezati za najdrastičnijim mjerama, kao što je apsolutna zabrana vršenje vjerskih obreda, već da učenicima može na raspolaganje dati i neku zasebnu prostoriju – ukoliko je to moguće“.

Muslimanke djevojke na njemačkim ulicama
Muslimani čine značajan dio njemačkog društvaFoto: fotolia/Mumpitz

Glasnogovornik spomenutog suda u Leipzigu, Wolfgang Bier, rekao je kako je moguće da se i druge škole u Njemačkoj suočavaju sa sličnim problemima. "Naša odluka se tiče ovog jednog, zasebnog slučaja. Mi ne možemo donijeti neku sveopće važeću presudu. To je zapravo zadaća Saveznog ustavnog suda, odnosno, zakona. Ako treba po ovom pitanju promijeniti zakonska pravila, onda to leži na njima“, rekao je Bier. U svakom slučaju, suci u Leipzigu su također naglasili da u Njemačkoj vrijede vjerske slobode te da učenici smiju tijekom školskih odmora vršiti svoje vjerske obrede ili molitve, ali samo ukoliko time ne ometaju opći mir i red.

Hoće li Yunus M. svoju tužbu predati njemačkom Ustavnom sudu, za sada nije želio reći.

Autorica: Sylvia Stadler / Ž.Telišman

Odg.ured: Zoran Arbutina