Reakcije na kraljičinu smrt: ″Žena koja je oblikovala stoljeće″ | Politika | DW | 09.09.2022

Upoznajte novu internetsku stranicu DW-a

Pogledajte beta verziju dw.com. Nismo još gotovi! Vaše mišljenje nam može pomoći da se poboljšamo.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

elizabeta II.

Reakcije na kraljičinu smrt: "Žena koja je oblikovala stoljeće"

Nakon smrti kraljice Elizabete II, na tisuće Britanaca okupilo se na gradskim trgovima, upalilo svijeće i pjevalo „God Save the Queen“. I ostatak svijeta oplakuje odlazak kraljice, koja je „živjela i pisala“ povijest.

Osoblje Buckinghamske palače izvjesilo je službenu objavu kraljičine smrti na ulaznim vratima. Tisuće građana okupilo se u četvrtak navečer na gradskim trgovima širom zemlje. Mnogi su zapalili svijeće i pjevali nacionalnu himnu „God save the queen" -"Bože, čuvaj kraljicu". Veliki broj okupljenih pred palačom je plakao, dok je zastava spuštana na pola koplja. Stotine ljudi okupilo se ispred kraljičine službene rezidencije u Londonu.

Nova premijerka Liz Truss opisala je kraljicu kao "stijenu" na kojoj je izgrađena moderna Velika Britanija. Kraljičina smrt je "veliki šok za naciju i svijet", rekla je konzervativna političarka u svom govoru ispred sjedišta vlade u londonskom Downing Streetu. "Zbog nje, Britanija je danas velika zemlja. Voljeli su je ljudi ne samo ovdje nego i širom svijeta", rekla je premijerka Truss.

Policija je u večernjim satima uklonila barijere ispred vrata dvorca Balmoral kako bi građani i tu mogli položiti cvijeće. Crkve u Velikoj Britaniji su otvorile vrata za ožalošćene nakon kraljičine smrti u četvrtak navečer. Nogometne utakmice su ovoga petka otkazane.

Britanska kraljica umrla je u četvrtak navečer u 96. godini života na svom imanju u Škotskoj.

Na prijestolju će je naslijediti njen najstariji sin Charles. Novi kralj Karlo III. i njegova supruga Camilla proveli su noć u dvorcu Balmoral i danas se vraćaju u London.

Svijet oplakuje odlazak kraljice Elizabete II

Deutschland I Die britische Königin Elizabeth II. und Prinz Philip zu Besuch in Berlin

Kraljica u Berlinu 1965.

Političari širom svijeta hvale snagu i osobnost kraljice Elizabete II.. Predsjednik Njemačke Frank Walter Steinmeier uputio je izraze sućuti britanskoj kraljevskoj obitelji. "Kraljica Elizabeta II je žena koja je oblikovala stoljeće. Ona je iskusila suvremenu povijest i sama ju je pisala", kaže se u Steinmeierovom pismu i dodaje: "Njeno Veličanstvo uživalo je najveće poštovanje širom svijeta."

"Bila je uzor i inspiracija milijunima, uključujući i ljude ovdje u Njemačkoj”, napisao je na Twitteru njemački kancelar Olaf Scholz."Vaša predanost njemačko-britanskom pomirenju nakon užasa Drugog svjetskog rata neće biti zaboravljena", kaže se dalje u Scholzovoj objavi i zaključuje: "Nedostajat će nam , ne samo ona već i njen prekrasan smisao za humor."

"Žalimo s našim britanskim prijateljima", izjavila je njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock povodom kraljičine smrti. "Bila je izvor snage i povjerenja gotovo 100 godina. Njemačka će joj uvijek biti zahvalna jer nam je pružila ruku pomirenja nakon terora Drugog svjetskog rata", napisala je političarka Zelenih na Twitteru.

I bivša kancelarka Angela Merkel je "s velikom tugom" primila vijest o kraljičinoj smrti, koja označava "kraj" jedne ere. "Nema riječi kojima bi se ni približno mogla priznati izuzetna važnost ove kraljice za Ujedinjeno Kraljevstvo, Europu i svijet, njen osjećaj dužnosti, moralni integritet, odanost i dostojanstvo kojim je vladala sedam desetljeća", rekla je Angela Merkel.

Predsjednik stranke CDU Friedrich Merz napisao je na Twitteru da ga je kraljičina smrt ispunila dubokom tugom. "70 godina bila je međunarodni simbol pouzdanosti i dostojanstva." Demokršćanska unija će svoju stranačku konferenciju u petak u Hannoveru započeti minutom šutnje za kraljicu.

Bundestag prekinuo raspravu

UK Queen Elizabeth II gestorben | Papst Franziskus

Kraljica i papa Franjo 2014.

Njemački Bundestag prekinuo je raspravu u četvrtak (8.9.22.), kako bi minutom šutnje odao počast kraljici. Parlamentarci su ustali sa svojih mjesta. Potpredsjednica Bundestaga Yvonne Magwas (CDU) zamolila ih je da to učine, nakon što je pročitala vijest o kraljičinoj smrti. „Sva naša srca su uz kraljičinu obitelj", dodala je Magwas. Bundestagu će se u petak obratiti i predsjednica parlamenta Bärbel Bas (SPD).

Ispred zgrade britanskog veleposlanstva u Berlinu građani od četvrtka navečer polažu cvijeća i pale svijeće.

Kraljica Elizabeta II kao i cijela loza Windsor (Sachsen-Coburg i Gotha) je njemačkog porijekla.

Papa Franjo odao je počast kraljičinom velikodušnom služenju naciji i Commonwealthu, pridruživši se onima koji tuguju zbog kraljičine smrti, napisao je 85-godišnjak u telegram kralju Charlesu III. "Neka je božanski blagoslov Vama i svima koji čuvaju uspomenu na Vašu pokojnu majku - kao zalog utjehe i snage koju nalazimo u Svevišnjem”, stoji u poruci.

ARD-tagesschau/jr

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu