Razdor u Bavarskoj uoči izbora | Priča dana | DW | 11.10.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Razdor u Bavarskoj uoči izbora

Pokrajinski izbori u Bavarskoj iduće nedjelje uzbudili su duhove u toj zemlji kao nikad ranije. A njihov ishod bi mogao iz temelja promijeniti politiku u toj pokrajini - s dalekosežnim posljedicama i za Berlin.

U jednoj gostionici u bavarskom Deggendorfu na zidu visi križ. Ispod njega pristaše AfD-a od ruke do ruke šalju kutiju oblijepljenu parolama protiv Angele Merkel skupljajući dobrovoljne priloge. "AfD je Božja kazna za CSU", kaže Katrin Ebner-Steiner, nositeljica AfD-ove liste na pokrajinskim izborima. Tu izjavu njezine pristaše pozdravljaju gromoglasnim pljeskom. Deggendorf je utvrda Alternative za Njemačku (AfD). Na saveznim izborima 2017. desni populisti su u tom gradu osvojili 18 posto glasova, bavarski prosjek je bio 12,4 posto.

Za razliku od drugih AfD-ovih okupljanja, u Deggendorfu nitko ne prosvjeduje protiv te stranke, što njezina predsjednica na saveznoj razini ovih dana s ponosom naglašava. Utjecaj ovih izbora je izuzetno velik, poručuje ona svojim pristašama. Što jača bude pljuska CSU-u i što jači bude AfD u bavarskom parlamentu, to brže će završiti kancelarska dužnost Angele Merkel, kaže ona.

Alice Weidel i Katrin Ebner-Steiner

Alice Weidel i Katrin Ebner-Steiner

Kao i mnogi drugi u ovoj gostionici i Harald Fischer u razgovoru za DW priznaje da je ranije birao CSU, ali da ga je ta stranka od 2015. jako razočarala jer je u sklopu koalicije na saveznoj razini podržavala politiku Angele Merkel prema izbjeglicama. Zato je i CSU kriv, kaže on. "On je dio problema, a ne rješenje. I on sad mora snositi posljedice."

Strah CSU-a

Ne vidi samo AfD izbore u Bavarskoj kao glasovanje o politici Angele Merkel. I dosad vladajući CSU krivi saveznu politiku za svoje loše rezultate u ispitivanjima javnog mnijenja. CSU je desetljećima u Bavarskoj imao apsolutnu većinu, više od 60 godina je bavarski premijer bio iz te stranke. A sad bi CSU mogao spasti na ispod 35 posto.

Nešto nakon AfD-a i CSU ima u Deggendorfu predizborni skup. Uglavnom stariji simpatizeri uz besplatno pivo i perece krate vrijeme dok ne dođe bavarski premijer Markus Söder. Mnogima od njih puno znači tradicija, mnogi su u tradicionalnim  bavarskim nošnjama. Na pitanje, zašto biraju CSU, većina odgovara da su uvijek birali CSU. Ali, i među najvjernijim pristašama osjeća se nezadovoljstvo. "Političari uvijek misle samo na saveznu razinu", žali se jedan 82-godišnji birač CSU-a, objašnjavajući da je rasprava o migraciji potisnula druge važne teme kao što su obrazovanje i mirovine.

CSU-ov dvojac Seehofer i Söder

CSU-ov dvojac Seehofer i Söder zabrinut je uoči nedjeljnih izbora

Markus Söder je, istina, u CSU-ovoj bazi prilično popularan, ali i on je u ovih nekoliko mjeseci otkako je postao bavarski premijer mnoge razljutio. Njemu neki zamjeraju skretanje udesno u politici prema migrantima i uvođenje obveze da u svim javnim zgradama u Bavarskoj mora visjeti križ. Neki su sa čuđenjem, neki s podsmijehom reagirali i kad je najavio da će od Bavarske napraviti najvažnije mjesto u Njemačkoj za svemirske letove.

Za razliku od ranijih govora, u međuvremenu Söder govori umjerenije o temi migracije, a tako je bilo i na skupu u Deggendorfu. Kaže da želi da Bavarska bude otvorena, ali da ne izgubi vlastitu kulturu, da bude moderna, ali da ostane bavarska. To je veliki kontrast u odnosu na desne populiste, ali i na njegov CSU proteklih mjeseci.

Skretanje ulijevo u velikim gradovima

Za mnoge mlade birače u velikim gradovima je nova intonacija govora došla prekasno. U Münchenu je održano više prosvjeda protiv CSU-a. Za Dan njemačkog jedinstva tisuće ljudi su u Münchenu prosvjedovale kritizirajući podjednako AfD i CSU.

"Migracija je majka moga muža", stajalo je na transparentu 32-godišnje Simone Wiedemann. Ona je time parafrazirala izjavu Horsta Seehofera, šefa CSU-a i saveznog ministra unutarnjih poslova, da je migracija "majka svih političkih problema" u Njemačkoj. Njezin muž je pobjegao iz Irana i živi u Njemačkoj. Za DW je Wiedemann izjavila da se porast odbojnosti prema doseljenicima i izbjeglicama negativno odražava i na njezin privatni život. Poručuje zato Seehoferu kako želi da on vidi "da je migracija šansa, a ne prijetnja".

Simone Wiedemann

Nju je migracija usrećila. Simone Wiedemann.

I drugi demonstranti su kritizirali osobito Seehofera koji je ljetos svojim držanjem u politici prema izbjeglicama zamalo doveo do pucanja vladajuće koalicije u Berlinu. "Mislim da je Seehofer najopasniji političar svoga vremena", kaže 33-godišnji Benjamin Glauss iz Münchena, birač SPD-a. Njega smatra još opasnijim od AfD-a, jer njegove riječi imaju veći odjek među biračima. "On je iz etablirane stranke i njegove riječi jako utječu na birače."

Mnogi od onih koji su skloni ljevici nade polažu u Zelene. Oni bi prema ispitivanjima javnog mnijenja mogli osvojiti do 18 posto i biti druga stranka po jačini. Ako Zeleni stvarno osvoje toliko, to bi za Bavarsku bila senzacija. "Važno je pokazati da još ima ljudi koji su protiv nesnošljivosti prema strancima i desne retorike", kaže jedna 20-godišnja žena. Ona je za Zelene i za lijeve stranke općenito te dodaje: "Želim nešto novo."

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Preporuka uredništva