1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Predsjedanje EU-om – teret na leđima Angele Merkel

9. srpnja 2020

Njemačka kancelarka Angela Merkel pokušala je nastupiti emotivno. Nakon govora u Europskom parlamentu u Bruxellesu postalo je jasno da njemačko predsjedanje Uniji neće biti laka zadaća.

https://p.dw.com/p/3f0zC
Foto: picture-alliance/AP Photo/F. Seco

Angeli Merkel je više puta tijekom njezinoga kancelarskog mandata predbacivano da nije „Europljanka srcem i dušom", da joj nedostaje strasti. Ona je, međutim, u svom prvom govoru pred Europskim parlamentom nakon što jeNjemačka od Hrvatske preuzela predsjedanje EU-om, pokušala biti nešto emotivnija.

Europa nakon korona-krize stoji pred najvećom provjerom u svojoj povijesti i „Europa bi se morala promijeniti ako je želimo zaštititi i sačuvati".

„Nitko ne može sam"

„Ja vjerujem u Europu, ne samo kao u ostavštinu prošlosti, već kao u nadu i viziju budućnosti“, rekla je Merkel o Europskoj uniji – koja se godinama stalno nosi s novim krizama. Ona zapravo govori o ustavnom sporu, o financijskoj krizi, izbjeglicama… Sve to je dovelo do povreda pojedinih zemalja-članica što bi sada trebalo nadvladati. „Europa će iz krize izaći jača ako je zajednički ojačamo. Jer, nitko ne može sam."

Merkel stalno govori o osnovnim demokratskim vrijednostima EU-a, o vrijednostima i pravima kao zajedničkom temelju. Suspenzija tih prava, kao na primjer zbog korona-krize, ne bi smjela nikada postati pravilo, rekla je savezna kancelarka očito aludirajući na Viktora Orbana iz Mađarske, koji i dalje pripada obitelji njezinih kršćanskih demokrata u Europskoj pučkoj stranci (EPP).

Ali, što kancelarka zapravo želi reći kada naglašava demokratske vrijednosti EU-a? Zna se da se ona zalaže da se pridržavanje vladavine zakona poveže s raspodjelom sredstava iz europskih fondova. Pa ipak, ona se nikad nije dosljedno držala te kontroverzne teme, jer to nailazi na žestoko protivljenje Mađarske i drugih država. A malo je vjerojatno da će se i sada prihvatiti ove teme, kada je ionako komplicirano postizanje jedinstva oko proračuna EU-a i fondova za obnovu nakon korone.

Glavna tema Angele Merkel su vrijednosti političkog i financijskog zajedništva. „Solidarnost nije samo humana gesta, već održiva investicija. Ona nije samo politički nužna, već će se i isplatiti.“ Kod tih kancelarkinih riječi se vidi da će ona u idućim pregovaračkim noćima formalno apelirati na svoje kolege. „Svaki kompromis će vam koristiti i na nacionalnoj razini." Njezina mantra je da bi jedinstvo oko milijardi za svladavanje korona-krize bilo u interesu svih zemalja-članica.

Nema vremena za gubljenje

Iza tih lijepih riječi krije se zapravo surova borba za novac. Angela Merkel se još jednom zauzela za njemačko-francuski prijedlog o formiranju fonda za obnovu u visini od 500 milijardi eura – Europska komisija i Europski parlament zahtijevaju čak 750 milijardi.

„Naš cilj je što brže postići dogovor", još ovog ljeta, rekla je kancelarka. Ne smijemo gubiti vrijeme, jer će to u suprotnom pogoditi najslabije. A to iziskuje veliku spremnost na kompromis svih strana. Kancelarka je istovremeno upozorila da ne bi smjele biti opterećene samo ekonomski jake zemlje; mora se razmisliti o tome koliko bi zemlje mogle pružiti u političkom i društvenom smislu.

Merkel je upozorila da se brzo treba usaglasiti oko Fonda za obnovu, jer će kriza u suprotnom pogoditi najslabije
Merkel je upozorila da se brzo treba usaglasiti oko Fonda za obnovu, jer će kriza u suprotnom pogoditi najslabijeFoto: picture-alliance/AP/M. Fernandez

Ali, spor oko Fonda za obnovu i sljedećeg proračuna EU-a odigrava se u pozadini „globalnih previranja" i protjerivanja, kriznih područja na europskim granicama i oslabljenog transatlantskog saveza. Merkel je Kinu spomenula prilično lapidarno. Ona govori o strateškim vezama, bliskim trgovinskim vezama i otvorenom dijalogu, a ni riječi nije rekla o Hongkongu ili kršenju ljudskih prava Ujgura.

Kancelarka je dobila aplauz za svoje zapažanje kako korona-kriza postavlja granice „populizmu koji prikriva činjenice“. „U demokraciji su potrebni istina i transparentnost", rekla je Merkel. Kao „obožavateljica klasične glazbe“, Merkel je na kraju još govorila o 250. rođendanu Beethovena, europskoj himni i ideji bratstva i sloge.

Ovo nije bio najbolji govor Angele Merkel, ali njezino predsjedanje će se ionako mjeriti onim što bude postigla na kraju.

Prilično puno Nijemaca...

Predsjednica Europske komisije, još jedna Njemica Ursula von der Leyen, pokušala je odmaknuti se od kancelarke. Ona je govorila o velikom očekivanju od njemačkog predsjedanja, ali i o tome da bi se moralo učiti na greškama iz financijske krize. To je za mnoge Europljane bila noćna mora: nezaposlenost, pad javnih investicija, uništenje državnih programa…

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen - još jedna Njemica
Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen - još jedna NjemicaFoto: Reuters/J. Thys

 „Tako ne mora biti", rekla je von der Leyen, jasno odbacujući jučerašnju politiku štednje i zalažući se za snažan program obnove.

Nakon nje je govorio Manfred Weber, šef Zastupničkoga kluba kršćanskih demokrata u Europskom parlamentu. On je podsjetio Angelu Merkel na njezinu povijesnu odgovornost i usporedio je s osnivačima Europske zajednice poput Roberta Schumana i Konrada Adenauera. Sa svakom njegovom rečenicom izgledalo je da je teret na njezinim leđima veći.

Lijepe riječi za nju našla je i predsjednica Zelenih Ska Keller koja je pozdravila obećanja Angele Merkel za suzbijanje klimatskih promjena, a koja je zapravo na taj način samo još više podigla letvicu.

Onda je kritika zdesna stigla opet od jednog Nijemca, šefa Alternative za Njemačku Jörga Meuthena u njegovoj funkciji europskog zastupnika. Uobičajeno žestoka kritika Ljevice dolazi od Martina Schirdewana. I on je Nijemac.

Hoće li se ovolika nazočnost Nijemaca shvatiti kao prijetnja? Kada se radi o predsjedanju, ipak će prevagnuti vrlo visoka očekivanja od iskustva i političke sposobnosti Angele Merkel – osim kod desničarskih populista. U trenutnoj dubokoj krizi mnogima izgleda bolje da je za kormilom jaka zemlja koja će voditi EU idućih šest mjeseci. Greške i neuspjesi pod ovakvim okolnostima nisu predviđeni. Svi sada očekuju od Angele Merkel – SVE.