1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Palestinska svakodnevica u grafikama

S.Sinico / D. Roščić5. lipnja 2014

Skupina entuzijasta sastavlja infografike temeljene na statistikama koje opisuju svakodnevicu na Palestinskim područjima. „Vizualizacija Palestine“ osvojila je jednu od Bobs nagrada DW-a za internetski aktivizam.

https://p.dw.com/p/1CCVs
Visualizing Palestine
Foto: Screenshot/visualizingpalestine

Ramzi Džaber se sjeća kako je bio šokiran kada je saznao za ogromnu količinu podataka u vezi sa svakodnevnim životima Palestinaca – podataka koje su sakupile organizacije za ljudska prava, kako međunarodne, tako i izraelske i palestinske.

„Mislio sam, ako ja ne znam ništa o tome, kako mogu očekivati da to drugi znaju“, kaže Džaber za Deutsche Welle. On dodaje da ga je to navelo da se zapita kako se tehnologija i pričanje priča može koristiti da se podaci pretvore u nešto što će ljudi pamtiti, širiti dalje i pokrenuti se da nešto urade u toj oblasti.

Vidljive statistike

„Čovjek se ne sjeća brojeva ili statistika, sjeća se priče“, kaže on. „Mi stvaramo vizualizacije tako da ih ljudi mogu koristiti kao neko sredstvo ili ih inspirirati da se založe za nešto.“

Džaber je inženjer i nije imao iskustva u projektiranju infografika. Ipak, to ga nije spriječilo da 2012. bude suosnivač ovog projekta, zajedno s arhitektom Džumana al Džabrijem.

„Početak je bio težak, vjerojatno smo mnogo griješili“, priznaje Džaber. Ali, u razdoblju od dvije godine, ekipa istraživača, projektanata, stručnjaka za baze podataka i programera koji su uključeni u projekt „Vizualizacija Palestine“, stvorilo je više od dvadeset infografika o raznim temama – od distribucije vode, preko obrazovanja i zapošljavanja pa do bliskoistočnih mirovnih pregovora.

Internetska stranica "Visualizing Palestine"
Vidljive statistike - Internetska stranica "Visualizing Palestine"Foto: Screenshot/visualizingpalestine

Dokazi i emocije

U svakom slučaju, njihov rad je oduševio žiri Deutsche Wellea koji im je dodijelio nagradu u kategoriji za najbolju aktivnost na internetu: The Bobs 2014.

„Pitanje Palestine je izuzetno emotivno i polarizirajuće“, kaže Georgia Popplewell, direktorica Global Voices online i član žirija Boba. „Ta organizacija pokušava iznijeti činjenice ne žrtvujući pritom emocije.“

Misija: vizualizacija svijeta

Uredi projekta „Vizualizacija Palestine“ se trenutno nalaze u Bejrutu i Amanu i financira se kroz donacije. Ideja male skupine palestinskih entuzijasta se očito dopala i izvan granica Palestine. „Ljudi su počeli pitati da zašto ne postoji vizualizacija Egipata, Sirije, ženskog pitanja…“ - kaže Džabar.

Bez obzira na zemlju na koju se fokusira njihov rad, Džaber je siguran da će biti dovoljno načina da se s projektom vizualizacije nastavi: „Postoji ogromna potreba za vizualizacijom podataka u društvenim oblastima. Mi želimo djelovati diljem svijeta. Mi to vidimo kao našu misiju.“