1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Kultura

"Omiš je posebna priča"

Nikolina Tomasović Bock
13. srpnja 2019

Za hrvatske iseljenike i njihove potomke poseban je emotivni doživljaj nastupiti na Festivalu dalmatinskih klapa u u Omišu. A osjećajima nabijenu večer iseljeničke klapske pjesme je začinila i jedna neobična atrakcija.

https://p.dw.com/p/3M1T0
Klapa Astoria N.Y.
Foto: DW/N. Tomasovic-Bock

Zapjevati na omiškoj pozornici, u ambijentu starih kamenih kuća, sudjelovati na Festivalu dalmatinskih klapa - to je san i kruna rada svake klape. Stoga je posebno organizirana večer u sklopu 53. Festivala dalmatinskih klapa bila nezaboravan doživljaj za sudionike iz Njemačke, Kanade, SAD-a i Argentine, koji rijetko nastupaju u domovini. „Omiš je posebna priča. To je svečanost, čast, gušt i vrhunac", pokušava nam dočarati svoje osjećaje Radovan Radas, član klape Croatia hrvatske katoličke župe u Münchenu.

Klape sve popularnije u Njemačkoj

Radovan je kao najstariji član u Omišu nastupio i 2006. kada je organiziran prvi susret klapa iz iseljeništva pa iako je ovo tek treći put da se u sklopu Festivala organizira ovakva večer vjeruje da će se situacija možda uskoro promijeniti. „Klapsko pjevanje postaje sve popularnije u Njemačkoj, a uključuje se i sve veći broj Hrvata koji su nedavno doselili. Radi se ozbiljnije, a dolaze i oni koji imaju kvalitetnu glazbenu naobrazbu te koji su sami pjevali u Hrvatskoj pa nam pomažu svojim iskustvom," objašnjava Radovan. Njegova klapa ove godine slavi svoju 30. obljetnicu postojanja, a članovi su uglavnom druga ili treća generacija Hrvata u Njemačkoj. Za sebe kažu da su klapa u pravom smislu riječi, pravi prijatelji koji se druže i pjevaju zajedno iz gušta i ljubavi prema pjesmi. Iako nastupaju diljem Njemačke kako pred Hrvatima tako i Nijemcima, ne žele svoje nastupe komercijalizirati, upravo da se ne izgubi čar klape i druženja. „Nijemci su zahvalna publika i jako nas vole slušati, stoga svake godine sudjelujemo na Oktoberfestu, a moramo se pohvaliti i da smo zastupali Hrvatsku u emisiji folklorne glazbe 'Musikantenstadl' koju prenose prvi programi televizija njemačkog govornog područja“, govori Radovan ponosno za DW.

Radovan Radas iz klape Croatia München
Radovan Radas iz klape Croatia MünchenFoto: DW/N. Tomasovic-Bock

Draže im pjevati u Omišu nego u Madison Square Gardenu

Da klapska pjesma gdje god stigne izazove pravu lavinu emocija priča nam i Josip Lacmanović, član klape Astoria iz New Yorka. „Pivamo već 33 godine za naše ljude, koliko i postojimo, a popularni smo tek postali kad smo zapivali Amerikancima“, objašnjava nam Josip referirajući se na događaj iz veljače ove godine, kada je klapa Astoria (na naslovnoj fotografiji) u Madison Square Gardenu na NBA utakmici zapjevala američku himnu, ali na klapski način. „Možete samo zamisliti taj osjećaj kad vas sluša 20 tisuća ljudi, ali isto je meni ovde lipše zapivat u Omišu,“ sa smiješkom nam kaže Josip.

Za razliku od članova klape Astoria koji su svi rođeni u Hrvatskoj, članice argentinske klape Valovi iz Buenos Airesa sve su rođene u Argentini, a jedna članica ima je čak stopostotna Argentinka koja se zaljubila u klapsku pjesmu pa im se odlučila pridružiti. „Sve govorimo hrvatski, neke bolje, neke gore, ali dovoljno da se možemo sporazumjeti. Pa evo i kroz klapsku pjesmu učimo neke nove dalmatinske riječi i utvrđujemo ono što znamo“, kaže nam Daria Trošelj, članica klape Valovi. Kao i u svim ostalim zemljama, tako i u Argentini klape djeluju u sklopu Hrvatske katoličke misije, a aktivne su u hrvatskoj zajednici kroz razne djelatnosti. „Nama je oduvijek bio interes da argentinska publika čuje što više o Hrvatskoj i o klapama. Kada nastupamo u Argentini, uvijek smo senzacija jer smo nešto nepoznato i drugačije od njihovih ritmova, iako je Hrvatska sada postala poznatija nego prije nekoliko godina“, objašnjava Daria. Mnogi mladi naraštaji Hrvata također sudjeluju u radu zajednice i uče jezik, ali je njima to puno teže, jer je riječ o drugoj ili trećoj generaciji. „Sada je puno jeftinije i lakše doći nego prije, ali svejedno ostaje ta udaljenost, zato sam posebno uzbuđena. Ovo je poseban osjećaj za nas, družit se kao klapa na lokalan način s drugim klapama u zemlji naših djedova, to se ne može opisati“, objašnjava Daria, koja se zajedno sa svojim članicama nakon svog prvog nastupa u Omišu rasplakala od sreće.

Ženska klapa Valovi iz Buenos Airesa - suze radosnice nakon nastupa u Omišu
Ženska klapa Valovi iz Buenos Airesa - suze radosnice nakon nastupa u OmišuFoto: DW/N. Tomasovic-Bock

Ljubav prema klapskoj pjesmi nema granice

Uvrštavanje klapskog pjevanja kao nematerijalne baštine čovječanstva pri UNESCO-u 2012. bilo je najveći poticaj osnivanja mješovite klape Kartolina u Kanadskom Windsoru. Iako su Hrvati u Kanadi vrlo brojni, od šest klapa u Kanadi tri djeluju u Windsoru pod ravnanjem Višnje Tijardović, a u Omiš je osim Kartoline, stigla i dječja klapa Fritule koja djeluje pod njihovim okriljem. Da ljubav prema klapskoj pjesmi ne poznaje granice te da su njome fascinirani i oni koji nemaju veze sa Hrvatskom dokazala je svojim sudjelovanjem atrakcija večeri - klapa Samoana s Novog Zelanda. Čuti izvedbe tradicionalnih dalmatinskih pjesama iz usta Samoanaca, s pravilnim dalmatinskim izgovorom, doista je jedinstven doživljaj, ali i još jedna potvrda da je glazba ta koja spaja ljude, a klapa okvir za nova prijateljstva.