1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nogometaši na meti njemačkih poreznika

Dunja Dragojević (agencije, WDR)5. studenoga 2013

Njemački poreznici namjeravaju uzeti pod povećalo porezne prijave profesionalnih nogometaša. Jer kod milijunskih svota koje im sjedaju na račune, često se "zaboravi" pokoja "svotica".

https://p.dw.com/p/1ABpi
Panini sličice
I na Panini sličicama igrači zarađuju, ali navode li to u svojim poreznim prijavama?Foto: picture-alliance/ dpa

Prema informacijama sportske emisije "sport inside" njemačke televizijske postaje WDR, svaka treća porezna prijava nogometnih profesionalaca u Njemačkoj je "nepotpuna". To je pokazala jedna kontrola provedena u saveznoj pokrajini Donjoj Saskoj. Udruga nogometaša koji su pod ugovorom u njemačkim klubovima već je, navodno, svoje članove upozorila na ono što im se sprema i savjetovala da se - ako sumnjaju da kod njih sve nije čisto - bolje sami prijave poreznim vlastima.

Noćna mora za poreznike

Problem je višeslojan: nogometnim profesionalcima na razne račune "kapa" novac s raznih strana. Oni ne zarađuju samo masne svote u svojim klubovima, već igrajući za reprezentaciju dobijaju raznorazne premije, ubiru novac od reklamnih ugovora i raznoraznih licenci za prava korištenja njihovog imena kao brenda. Novčani promet na računima nogometnih profesionalaca je, s druge strane, prebrz i premalo transparentan za uobičajene radne procese njemačkih poreznika.

Sindikat poreznika u Sjevernom Porajnju i Vestfaliji vjeruje da postoji veliki broj do sada neotkrivenih slučajeva utaje poreza među nogometašima. "U sklopu informacija do kojih se došlo preko CD-ova iz Švicarske, otkrile su se transakcije koje su išle preko švicarskih računa, recimo kod sličica Panini. Njemačke sličice nogometaša su, na primjer, licencirane u Švicarskoj, a tiskane u Italiji i u vezi s tim smo otkrili novčane transakcije. Saznali smo i da su njemački nogometaši za prava dobili novac koji se u njemačkim poreznim prijavama nigdje ne pojavljuje", objašnjava predsjednik sindikata Manfred Lehmann.

Kamerunac s dugom od pola milijuna eura

Jedan od rijetkih "poreznih grešnika" među nogometašima kojemu su njemačke porezne vlasti ušle u trag i čiji je slučaj završio pred sudom je bivši kamerunski reprezentativac Raymond Kalla koji je od 2002. do 2005. igrao za njemački klub VfL Bochum. Bohumski Upravni sud sud ga je 2008. godine osudio na 20 mjeseci zatvora uvjetno zbog utaje poreza i novčanu kaznu od 311.000 eura. Kalla, naime, u trenutku kada je dogovarao prelazak u Bochum nije igrao ni za jedan klub i s Bochumom je dogovorio svotu od 930.000 eura - na ruke. Prvih 50.000 eura je dobio nakon medicinskog pregleda, a ostatak od 880.000 je isplaćen njegovom škotskom menadžeru. Trećinu tog iznosa je ovaj zadržao za sebe, tako da je kamerunski igrač dobio na ruke 650 tisuća eura koje nije prijavio poreznim vlastima niti je na njih platio porez. Kalla trenutno živi u Parizu i boji se doći u Njemačku jer njemačkim poreznim vlastima duguje još oko pola milijuna eura - što duga, što kazne, što kamata na dug. Trenutno ih isplaćuje u ratama. Njegov odvjetnik Ingo Hamm sa smješkom kaže: "Da bi isplatio sav dug, trebao bi jako dugo živjeti."

Raymond Kalla (desno)
Raymond Kalla (desno)Foto: AP

I Beckenbauer "porezni grešnik"

Kalla nije usamljen slučaj - samo je imao peh da je (i to slučajno!) dolijao poreznim i pravosudnim organima. Bezbolno su se iz afera utaje poreza izvukla neka druga slavna imena njemačkog nogometa: Franz Beckenbauer je tako svojedobno "prešutio" 2,5 milijuna njemačkih maraka koje je zaradio na reklamama i 1977. za to pristao platiti kaznu od milijun i 800 tisuća maraka. Andreas Möller je pak u svojoj poreznoj prijavio "zaboravio" više milijuna maraka i 1996. morao platiti kaznu od 1,1 milijun.

Franz Beckenbauer (lijevo) - slika iz 1971.
Franz Beckenbauer (lijevo) - slika iz 1971.Foto: picture-alliance/dpa

U današnje vrijeme su nogometni profesionalci koji stalno mijenjaju klubove i mjesta boravka prava noćna mora za poreznike. Richard Höptner, predsjednik Revizorske službe Donje Saske, ukazuje i na činjenicu da mnogi igrači žive duže vrijeme po hotelima i da zapravo nemaju prijavljeno prebivalište u zemlji u kojoj igraju - i zarađuju.

Andreas Möller
Andreas MöllerFoto: Getty Images

Bez obzira na sve te poteškoće s kojima se suočavaju poreznici u kontroli profesionalnih nogometaša, predsjednik sindikata poreznika Manfred Lehmann smatra da je već ova inicijativa potekla iz Donje Saske veliki uspjeh. "Branša je prepoznala problem, a i porezne vlasti su shvatile da se isplati pod povećalo uzeti porezne prijave profesionalnih sportaša", rekao je Lehmann za "sport inside".