1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka: Veća plaća nije više stvar „vještine pregovaranja“

21. veljače 2023

Njemački Savezni sud za rad donio je značajnu presudu o ravnopravnosti žena i muškaraca kada se radi o plaćama. Kolega je bolje pregovarao - argument kojim su poslodavci do sada razoružavali žene - sada više ne važi.

https://p.dw.com/p/4NjjK
Žena i muškarac na gradilištu s nacrtom
Isti posao, različite plaće?Foto: picture-alliance/chromorange

Slučaj o kojem se raspravljalo na Saveznom sudu za rad: Susanne Dumas (44) je 2017. potpisala ugovor s jednom metalurškom firmom Maisena, u blizini Dresdena. Prihvatila je ponuđenu početnu plaću od 3.500 eura (bruto). Isti posao je radila s dvojicom kolega, od kojih je jedan u firmu došao samo nekoliko mjeseci prije nje. Saznala je da taj kolega ima mnogo veću plaću - on je naime tražio – i dobio 1.000 eura više na samom početku.

A i kasnije, kada je uveden interni kolektivni ugovor, i kada je trebalo da im se plaće izjednače, ipak je imao 500 eura više, jer je prethodno tražio i dobio povišicu. Ona se pobunila i tražila istu plaću – ali je nije dobila.

Dumas i njene dvije odvjetnice su zastupale stav da se tu radilo o diskirminaciji na rodnoj osnovi. Poslodavac se pak pozvao na načelo slobode ugovora – i dobio spor na nižim sudovima uključujući pokrajnski sud u Saskoj.

No prošlog tjedna je njemački Savezni sud za rad Susanni Dumas dao za pravo i dosudio joj 14.500 eura izgubljene zarade i odštetu od 2.000 eura.

Za poslovni svijet u Njemačkoj to znači da poslodavci ubuduće ne mogu opravdavati razlike u zaradama pozivajući se na pregovaračke vještine muškaraca. I, što je takođe važno, ako poslodavac prihvati zahtjev za većom plaćom, onda ju mora povećati i onima koji rade isti ili sličan posao, i imaju slične kvalifikacije i radno iskustvo.

„Takvo ponašanje praktično ne postoji kod muškaraca"

„Vještina pregovaranja" je (bila) glavni adut poslodavaca kada se radi neobjašnjivim razlikama u plaćama, prevenstveno između muškaraca i žena.

Nejednakost u plaćama žena i muškaraca postoji - i statistički je utvrđena - na svim razinama
Nejednakost u plaćama žena i muškaraca postoji - i statistički je utvrđena - na svim razinamaFoto: picture-alliance/dpa/K. D. Gabbert

Znanost, takozavna bihevioralna ekonomija, im je u tome pomagala. „Studije pokazuju da muškarci u prosjeku o plaćama pregovaraju uspješnije jer u proseku zahtijevaju više", kaže Matthias Sutter, direktor Instituta „Max Planck" za istraživanje društvenih dobara u Bonnu - i ne vidi u tome diskriminaciju žena. S druge strane, žene povremeno čak signaliziraju da bi prihvatile posao i za nižu plaću. „Takvo ponašanje praktično ne postoji kod muškaraca", kaže Sutter.

Na ovu presudu se nije dugo morala čekati oštra reakcija poslodavaca: „Odluka suda predstavlja znatno zadiranje u slobodu pregovaranja poslodavaca i zaposlenih i otkriva apsurdnost Zakona o transparentnosti plaća", rekao je Reinhold von Eben-Worlée, predsjednik Udruženja njemačkih firmi u vlasništvu porodica, koje, prema njihovim navodima, zapošljavaju oko osam milijuna ljudi.

Sloboda ugovora se zasniva na „osnovnim vrijednostima našeg ekonomskog sustava kao što su konkurencija, efikasnost i osobna odgovornost". Te vrijednosti su sada „bezvrijedne" u pregovorima o plaćama, rekao je Von Eben-Worlée

Nije uravnilovka

Michael Fuhlrott iz Udruženja njemačkih pravnika za radno pravo kaže da postoje faktori koji i dalje opravdavaju razliku u plaćama: između ostalog, dalje usavršavanje, relevantno poznavanje stranih jezika ili nešto drugo. Ako poslodavac može objektivno dokazati da kolega postiže više od zaposlene žene, on može i dalje zarađivati više.

„Dakle, ova presuda ne znači uravnilovku, već jednostavno dosljedno provođenje općeg zakona o jednakom tretmanu", kaže Fuhlrott.

On dodaje i da se na presudu mogu pozvati i kolege muškarci koji zarađuju manje od drugih muškaraca – ako se dokaže da je razlog za manju plaću diskriminacija. Prema Zakonu o jednakom tretmanu, na koji se poziva sud u ovoj presudi, to je slučaj sa karakteristikama kao što su spol, vjera, etničko porijeklo, svjetonazot, invaliditet, seksualani identitet kao i starost ili mladost.

Glavna prepreka za ravnopravnost - tajnost plaća

Ministarstvo za obiteljska pitanja je odluku  Saveznog suda za rad oznsačilo kao „izvanredan i jasan znak primjene načela da se za jednak rad mora dobiti jednaka plaća." A jedno od najvećih i najstarijih udruženja za ravnoprapvnost žena u Njemačkoj (Frauenring) priopćilo je da bi presuda mogla značiti da će sljedećih tjedana, mjeseci i godina biti posebno promotrene tisuće ugovora o radu.

Prosvijed za Gender Pay Gap
Equal Pay Day - Njemački sindikati se već odavno bore za izjednačavanje plaća muškaraca i žena za isti posaoFoto: IPON/IMAGO

Međutim, Susette Jörk, jedna od odvjetnica Susanne Dumas, ukazala je na problem koji bi se mogao pojaviti za mnoge žene koje žele okončati diskriminaciju, pozivajući se na ovu presudu. „Glavni problem u praksi je to što žene ne znaju koliko zarađuju njihove kolege", rekla je ona. Pravo na informacije o tome, koje proizilazi iz Zakona o transparentnosti plaća iz 2017, zaposleni imaju „samo u firmama s najmanje 200 zaposlenih – a većina žena radi u manjim firmama".

Udruženje njemačkih sindikata (DGB) kaže da bi presuda mogla promeniti svet rada u zemlji. Međutim, „prepreke za informacije o plaćama su previsoke i nisu planirane nikakve sankcije. Vrata su i dalje širom otvorena za diskriminaciju žena u Njemačkoj", rekla je Elke Hannack, podpredsednica DGB-a.

Sara Linkoln, druga odvjetnica Susanne Dumas, to vidi slično i nada se novoj direktivi EU-a, vjerojatno još ove godine, koja bi mogla dovesti do veće transparentnosti u plaćanju žena.

A u međuvremenu savjetuje: „Od velike pomoći može biti kada se na poslu popriča o tome tko koliko zarađuje. Nitko se ne mora brinuti da će mu pritom nešto biti oduzeto. Uvijek se radi samo o tome da drugi dobiju više."

Susanne Dumas je još 2019. napustila firmu s kojom se sudila. Neposredno poslije izlaska iz sudnice, plačući od sreće, rekla je da u tom trenutku pobjede, misli na svoje svoje kćeri i sve druge žene u Njemačkoj za koje je ova presuda prekretnica.

D. Roščić (agencije)

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu