Njemačka učenica zvijezda u Hollywoodu

Snimiti jedan film u Hollywoodu, o tomu sanjaju i brojne iskusne glumice i glumci. A kad bi se onda pred kamerom moglo biti i pored neke super-zvijezde, ostvarenje sna bi bilo perfektno. Njemačka učenica Helena Zengel je upravo to već ostvarila. Čak i više od toga. Ova 12-godišnja učenica iz Berlina je glumila s dvostrukim dobitnikom Oscara Tomom Hanksom u westernu News of the World (Novo iz svijeta). Sada je u kategoriji najbolja sporedna ženska uloga nominirana za Zlatni globus i za nagradu Screen Actors Guild (SAG), koju dodjeljuje američko Udruženje filmskih i televizijskih glumaca. Obje te nagrade su često jedan od važnih indikatora za dodjelu Oscara. 

Helena Zengel je prije dvije godine uspješno odigrala glavnu ulogu u filmu Systemsprenger (Rušitelji sustava). Glumila je devetogodišnju djevojčicu koja provodi teško djetinjstvo mijenjajući udomiteljske obitelji i domove za djecu, dospijeva i na psihijatriju, bezuspješno sudjeluje u anti-agresijskom treningu. Taj film je osvojio brojne njemačke i međunarodne nagrade, a Helena Zengel je 2020. dobila i Njemačku filmsku nagradu za najbolju glavnu ulogu. 

U novom filmu igra ulogu zapuštene djevojčice Johanne. Nakon američkoga građanskog rata ona u Teksasu susreće kapetana Jeffersona Kylea Kidda (Hanks), koji putuje zemljom i čita vijesti. Uzima Johannu u zaštitu i želi ju odvesti kod svoje rodbine. Ali, put do tamo je opasan.

Film News of the World je sniman na engleskom, što je bio dodatni izazov za njemačku učenicu. „Prva dva dana mi je Tom jako puno pomogao, a i moja mama, u prevođenju stvari", kaže Zengel u izjavi za njemačku novinsku agenciju dpa. Tehničke pojmove ona još nije razumjela. „I načelno još nisam bila tako dobra u engleskom. Ali učila sam ga tako što sam uvijek bila suočena s engleskim."

Dobar glas se daleko čuje

Nije impresivna samo karijera koju je ova učenica napravila u Hollywoodu, nego i način kako se nosi sa svojim uspjehom. To je u oči upalo već 2019. na Berlinalu, gdje se film Nore Fingscheidt Systemsprenger natjecao u službenoj konkurenciji i gdje je učenica u glavnoj ulozi oduševila publiku. Tada desetogodišnja djevojčica je ostavila dojam da nije imala tremu kad je samouvjereno odgovarala na pitanja novinara iz cijeloga svijeta. Ona je ulogu u filmu odigrala tako autentično i intenzivno da se to pročulo i do Hollywooda.

Britanski redatelj Paul Greengrass joj je potom ponudio ugovor za film News of the World. I u njemu je Zengel svoju ulogu odigrala izvrsno. Tom Hanks (64) je, po navodima filmske produkcijske tvrtke Universal, hvalio „nevjerojatnu izričajnu snagu" ove učenice. „Njezina šutnja, njezine oči, njezini instinkti – ona možda nije svjesna pravila glume, ali ona ih već implicitno pozna."

Nije lako, ali je lijepo biti zvijezda

Filmske novine Hollywood Reporter pohvalile su njezinu „nevjerojatnu snagu", a stručni časopis Variety svrstao je Helenu Zengel među deset mladih glumica koje najviše obećavaju i čije karijere bi trebalo osobito pratiti.

Sad je došla i nominacija za Zlatni globus. Dodjela te nagrade će biti 28. veljače. Film News of the World trebao se početi prikazivati u kinima diljem svijeta. Ali, to je odgođeno zbog korona-pandemije. Od iduće srijede (10. 2.) film će se moći vidjeti na Netflixu. To što se film još neće moći gledati u kinima Helena Zengel smatra „bez veze", izjavila je za dpa. „To je stvarno šteta jer je to moj prvi nastup u Hollywoodu i onda još tako veliki film. I onda on ne dođe u kina."

Vrijeme u Hollywoodu je za 12-godišnju učenicu iz Berlina ipak bilo zanimljivo iskustvo. Tom Hanks joj je pričao „kako živi i kako radi", ispripovijedala je za dpa. „Kad smo išli u restoran i općenito kad ideš s njim, vidiš da ljudi stalno u njega gledaju." I misli da ponekad nije lako biti veliki glumac.

„Moraš uvijek paziti što kažeš i što radiš", kaže Zengel. „Moraš živjeti malo kontroliranije. Ali, mislim da je to ipak lijep život. Čovjek ima posao koji jako, jako voli i ima sve što mu je potrebno. Mislim da je prilično cool biti glumica."

 

aj/dpa