Njemačka: kako se riješiti neželjenih gostiju? | Politika | DW | 12.01.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Njemačka: kako se riješiti neželjenih gostiju?

Prisilni povratak u domovinu osobama kojima je odbijen zahtjev za azil iz više razloga nije jednostavan. Iako sve na prvi pogled izgleda regulirano, ponekad postoje izuzeci, kao u slučaju Afganistanca Mortaza D.

„Afganistan nam vraća natrag kriminalce". Ovakve i slične poruke se često mogu pročitati na Twitteru. Otkako je list „Bild" pisao o slučaju Mortaza D. iz Afganistana, javnost se uzbudila.

23.-godišnji Afganistanac, koji u svojim dosjeima ima 23 kaznena djela, piše list, prisilno je vraćen u Afganistan kao osoba kojoj je odbijen zahtjev za azil. Zahtjev za azil u Njemačkoj je podnio 2010. godine. Iste godine je zahtjev odbijen. Nakon toga je u Njemačkoj boravio na osnovu tzv. Duldunga, koji se primjenjuje kod osoba koje trenutno nje moguće protjerati. Prije nekoliko dana je Mortaza D. zajedno s još 35 osoba prisilno vraćen u Afganistan. Međutim, vlasti u Kabulu mu nisu pružile dobrodošlicu. Morao se vratiti u Njemačku.

Afganistanske vlasti: on je mentalno bolestan

Prema rezultatima istraživanja Deutsche Wellea za vraćanje ovog Afganistanca u Njemačku postoje interesantni razlozi. „On je bio mentalno bolestan", izjavio je za DW Murtaza Rasuli iz afganistanskog Ministarstva za izbjeglice i njihovo vraćanje. Mortaza D. je u Njemačku vraćen na osnovu dogovora između Njemačke i Afganistana.

Glasnogovornik njemačkog Ministarstva unutarnjih poslova je potvrdio da postoji određeni sporazum između ove dvije zemlje. Sporazum se odnosi na teško oboljele osobe koje u Afganistanu neće imati adekvatnu medicinsku njegu. Ili na osobe za koje se iz medicinskih razloga povratak smatra neizvedivim. Tada su izuzeci mogući. Glasnogovornik Ministarstva unutarnjih poslova u Berlinu je na pitanje novinske agencije dpa rekao kako postoji i sumnja u državljanstvo ovog mladića.

Priprema drugog pokušaja prisilnog povratka

Abschiebung Abschiebeflüge (picture-alliance/dpa/S. Babbar)

Prosvjedi protiv prisilnog protjerivanja

Prisilni povratak Afganistanaca u Afganistan je počelo još u prosincu 2016. godine. Prethodno Ministarstvo vanjskih poslova nije davalo zeleno svjetlo zbog nesigurne situacije u zemlji zahvaćenoj građanskim ratom. U priopćenju Ministarstva unutrašnjih poslova se navodi da se jedan takav slučaj dogodio u siječnju 2017.

U slučaju Mortaza D. se u Njemačkoj priprema drugi pokušaj prisilnog povratka. Njemačko Ministarstvo unutarnjih poslova, određene nadležne službe njemačkih saveznih zemalja i afganistanske vlasti trenutno vode razgovore kako bi se otklonile moguće sumnje.

U Ministarstvu unutarnjih poslova navode da nema posebnog vremenskog pritiska kada je riječ o Mortazu D. Naime, on će u Njemačkoj nastaviti izdržavati zatvorsku kaznu.

O povratku prisilno vraćenih izbjeglica se mora pregovarati

Aktualni slučaj ponovo naglašava vrlo teško političko polje djelovanja. Čak iako političari stalno zahtijevaju brz prisilni povratak, provedba u djelo toga je vrlo komplicirana.

Prvo zemlja porijekla dotične osobe mora biti spremna ponovo prihvatiti odbijene tražitelje azila. Zbog toga je Njemačka vlada u proteklih nekoliko godina postigla dogovor s više zemalja o prihvatu prisilno vraćenih izbjeglica. Često problem predstavlja utvrđivanje identiteta tih osoba.

Mnogo prepreka na njemačkoj strani

Umstrittenes Plakat des Innenministeriums Freiwillige Rückkehr von Migranten (imago/ZUMA Press)

Poziv njemačke vlade na dobrovoljni povratak

Na drugoj strani, u Njemačkoj, su za prisilni povratak osoba kojima je odbijen zahtjev za azil nadležne savezne zemlje. Jedan od primjera je Donja Saska. Prema navodima medija je samo 1.250 od ukupno 5.375 osoba kojim je odbijen zahtjev za azil napustilo zemlju. Jedan od razloga je što često nisu na vrijeme izdani privremeni osobni dokumenti. U drugim slučajevima provedbu sudske odluke otežava njegov nedolazak na aerodrom u dogovoreno vrijeme ili upozorenje da prisilni povratnik nije sposoban za let.

Zbog toga se njemačke vlasti opredjeljuju za dobrovoljno napuštanje zemlje. U Donjoj Saskoj su se za dobrovoljno napuštanje Njemačke odlučile 2.263 osobe.

U Njemačkoj se trenutno 250.000 osoba mora vratiti u zemlju porijekla. Njemačku pod hitno treba napustiti 60.000 ljudi. Ostali imaju tzv. Duldung. Riječ je recimo o osobama koje dolaze iz Sirije koje Njemačka ne može prisilno vratiti zbog sigurnosne situacije u zemlji. Inače, godišnje se iz Njemačke u zemlje porijekla prisilno vrati oko 25.000 ljudi.

 

Preporuka uredništva