1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka se bori za strane studente

Naomi Conrad / Mehmed Smajić17. travnja 2013

Njemačkoj nedostaje stručna radna snaga: inženjeri, kompjutorski stručnjaci, ali često i njegovatelji. Kako bi pokrila barem dio potreba Njemačka služba za akademsku razmjenu (DAAD) nastoji privući strane studente.

https://p.dw.com/p/18GrS
ProSalamanderFoto: Universität Regensburg/Gerhard Schneider

Njemačka služba za akademsku razmjenu (DAAD) planira do 2020. godine povećati broj stranih studenata u Njemačkoj na 350.000 što je za 100.000 više nego danas. DAAD, koji se djelomice financira preko njemačkog Saveznog ministarstva vanjskih poslova i Ministarstva obrazovanja, daje stipendije Nijemcima koji žele studirati u inozemstvu, ali i strancima koji se žele obrazovati u Njemačkoj. DAAD je 2012. dodijelio stipendije za 45.200 stranaca i 30.100 Nijemaca.

Još uvijek nije poznato hoće li DAAD od svojih donatora dobiti više novca. Margret Wintermantel, šefica DAAD-a, kaže da se trebaju voditi razgovori sa svim stranama. DAAD istovremeno želi u inozemstvo poslati više njemačkih studenata. Međutim, to bi moglo biti skupo jer sve više Nijemaca studira. Razlog je kombinacija skraćenog školovanje i generacija s velikim brojem djece.

Zgrada DAAD-a u Bonnu
Zgrada DAAD-a u BonnuFoto: DW

Kako olakšati studiranje?

Za privlačenje stranih studenata je bitno ukinuti važne barijere. Potrebno je napraviti veću ponudu predavanja na engleskom jeziku. Također je potrebno dodatno raditi na lakšem upisu stranih studenata ili priznavanju stranih diploma. Priznavanje diploma unutar Europske unije od uvođenja ujednačenih studija (bachelor i master) prolaze uglavnom bez problema.

Međutim, kod priznavanja diploma dobivenih u zemljama koje nisu u Europskoj uniji ili koje nisu prihvatile takozvani bolonjski sustav studija, dolazi do komplikacija. Tako se može dogoditi da se magistarska diploma stečena na sveučilištu u Pakistanu ili Afganistanu ne prizna u Njemačkoj i da te osobe moraju ponovo studirati. Wintermantel također kaže da studenti iz inozemstva često nisu dobro došli i da bi trebali imati bolju skrb. Ona zahtijeva bolju “kulturu dobrodošlice” na njemačkim sveučilištima.

Potrebna veća suradnja sa sveučilištima u inozemstvu

DAAD također želi povećati suradnju s visokim školskim ustanovama u inozemstvu, kao što već postoji sa sveučilištima u Kazahstanu ili Egiptu. Također, trebalo bi poboljšati predavanja na njemačkom jeziku na sveučilištima u inozemstvu jer konkurencija u obrazovanju međunarodne elite je sve jača. Države kao što su Brazil, Koreja ili Indija u sveučilišta su investirale velike svote novca. “Da bi njemačka sveučilišta mogla održati svoju konkurentnost, moraju se pobrinuti da imaju otvorena vrata”, kaže Wintermantel.

Studenti u predavaonici
Nekad je problem i priznavanje stranih diplomaFoto: picture alliance/dpa

Njemačka je zajedno s Australijom i Francuskom peta, možda i četvrta najpopularnija zemlja za strane studente, odmah nakon SAD-a i Velike Britanije. Njemačka se ne želi odreći studenata. Oni nisu samo potencijalna nova stručna radna snaga. Oni donose nove ideje i pristupe u istraživanjima na sveučilištima.