1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nagrada DW-a turskom novinaru

Martin Koch21. travnja 2016

Turski predsjednik je tužio Sedata Ergina zbog njegovog izvještavanja. DW Erginu, za njegov rad, dodjeljuje nagradu „Freedom of Speech Award“.

https://p.dw.com/p/1IZce
Bobs Award Freedom of Speech Sedat Ergin
Foto: privat

Glavni i odgovorni urednik najtiražnijeg nezavisnog turskog dnevnog lista "Hürriyet" je prema viđenju direktora DW-a Petera Limbourga dostojan dobitnik nagrade: „Sedat Ergin i njegove kolege se svaki dan moraju boriti za nezavisnost novinarstva i slobodu medija i pri tome se izlažu znatnom riziku.“ Zbog toga mu pripada vrijedna nagrada Deutsche Wellea - čovjeku koji predstavlja stotine novinara u Turskoj koji moraju raditi u sličnim teškim uvjetima.

"Sloboda medija samo u sudu"

U prvoj reakciji na vijest da je ovogodišnji dobitnik nagrade DW-a „Freedom of Speech Award“ Sedat Ergin je izrazio zahvalnost i rekao: „Čast mi je primiti ovu prestižnu nagradu koja se zalaže za očuvanje slobode medija u svijetu.“

S obzirom na veliki broj napada na novinare u njegovoj zemlji, takav angažman je nužan. Kada je Ergin u ožujku pozvan da se pojavi pred sudom, on je oslikao sumornu sliku stanja u kojem se nalazi njegova profesija u Turskoj : „Sloboda medija u Turskoj je 2016. godine ograničena na hodnike u sudovima.“ Zbog toga je za direktora DW-a Limbourga važno podržati kolegu u Turskoj: „ Deutsche Welle je 1962. godine počeo emitirati radijske emisije na turskom jeziku. Osjećamo se usko povezani s turskim narodom, ali ne možemo gledati kako vlasti sustavno zastrašuju i maltretiraju novinare, umjetnike i znanstvenike i šutjeti“, kaže Limbourg.

Na Erdoganovoj meti

Trenutno je potpuno nejasno hoće li Sedat Ergin osobno primiti nagradu u lipnju na Global Media Forumu u Bonnu. Ovaj turski novinar je od ožujka pred sudom u Istanbulu jer je navodno vrijeđao turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana.

Turske novine Hürriyet
Turske novine HürriyetFoto: picture alliance/Wolfgang Moucha

Konkretno se radi o članku u kojem se Ergin rugao Erdoganovom govoru o jednom napadu na zabranjenu Kurdsku radničku stranku PKK na turske vojnike. U optužnici se Erginu predbacuje da je „zlonamjerno izokrenuo citat predsjednika države kako bi manipulirao javnim mnijenjem“.

To nije prvi spor u koji su upleteni Ergin i njegove novine. Odvjetnici vjerni predsjedniku Erdoganu su nekoliko puta zahtijevali uhićenje glavnog i odgovornog urednika lista "Hürriyet". Jedan od primjera je zahtjev da se Ergina uhiti nakon što je list objavio tekst o smrtnoj kazni za bivšeg, prvi put demokratski izabranog, predsjednika Egipta, Muhameda Mursija. U tom izvještaju je ukazano da je Mursi osvojio 52 posto glasova birača.

U tome je Erdogan vidio pokušaj da se indirektno pozove na njegovo svrgavanje jer je on na prvim direktnim izborima za turskog predsjednika u kolovozu prošle godine pobijedio s 52 posto glasova birača.

Kontrolna funkcija u opasnosti

S obzirom na ovaj i mnoge druge slične slučajeve u kojima su novinari ograničeni u svom izvještavanju, ili im je čak prijećeno, sve više vodećih predstavnika medija se boji gubitka kontrolne funkcije medija u Turskoj. Tako se u svibnju 2015. godine predsjednik sindikata novinara TGC Ugur Güc žalio da stanovništvo odavno nema na raspolaganju demokratske i nezavisne izvore informacija: „21 novinar je u zatvoru. Novinari puno svoje energije troše kako bi se izjasnili o tisućama pokrenutih istraga ili istraga kojima im prijeti državno tužilaštvo“.

Ugur Güc
Ugur GücFoto: DW/K. Akyol

U sve više medijskih kuća primjetna je samocenzura, a sve zbog osiguranja svojih ekonomskih aktivnosti i povećanja šansi za dobivanje unosnih državnih narudžbi. U jednoj takvoj atmosferi ne može biti ni govora o nezavisnom novinarstvu“, kaže Güc.

Za ljudska prava i slobodu mišljenja

Nagrada DW-a „Freedom of Speech Award“ se dodjeljuje u sklopu natjecanja za najbolje blogove "The Bobs - Best of Online Activism". Nagrađuju se osobe ili inicijative koje se na poseban način zalažu za ljudska prava i slobodu mišljenja.

Prvi dobitnik DW-ove nagrade je saudijski bloger Raif Badawi. S obzirom da se suosnivač internetske stranice „Saudijski liberali“ od 2012. godine nalazi u zatvoru, nagradu je primila njegova supruga Ensaf Haidar.