Metropola slomljenih kostiju - Berlin kapitulirao pred snijegom i ledom

S manjim prekidima, zima ove godine još od početka prosinca Njemačku čvrsto drži u svojim okovima. Čitavi dijelovi zemlje tjednima su odsiječeni od svijeta. Katastrofalno stanje na prometnicama, otkazani vlakovi i letovi stanje je koje je u Njemačkoj posljednjih tjedana redovito na dnevnom redu. No dok se ostatak zemlje kako-tako snalazi sa zimskim neprilikama, stanje u Berlinu je neizdrživo.

Čitav Berlin - ledena pista

Mnogi nisu očekivali da će upozorenje vlasti, koje je prilikom ciklona Daisy u siječnju izdao ured za zaštitu od elementarnih nepogoda, Berlinčane zadestiti nekoliko tjedna kasnije: "Mi građanima preporučamo odgodu svih putovanja i da se ne zadržavaju na otvorenom. Isto tako, preporučujemo stvaranje zaliha".

Iako su mnogi ovo upozorenje tada smatrali pretjeranim, stanje u Berlinu trenutno odgovara upravo tom proglasu. Zbog izuzetno obilnih i učestalih padalina, kombiniranih s privremenim otopljenjem pa iznenadnim povratkom niskih temperatura, glavni grad Njemačke već je tjednima okovan ledenim pokrovom. I dok su se za prometnice donekle pobrinule ralice i zimska služba, pločnici su izgleda prepušteni sami sebi. Rezultat: nekoliko centimetara debeo sloj ugaženog i zaleđenog snijega i bljuzgavice s finom ledenom korom pred kojom kapituliraju i najspretniji i nagipkiji pješaci. Upotreba soli u Berlinu je, kao i u ostatku Njemačke, iz ekoloških razloga zabranjena.

Posljedica ove zimske idile su prepune traumatološki odjeli berlinskih bolnica i dosad nezabilježen broj kompliciranih prijeloma i ozlijeda glave. Neki medicinari već danima ne napuštaju svoja radna mjesta. "Prošlog vikenda sam 24 sata neprekidno bio u operacijskoj sali", kaže anestezist Hendrik Ganter iz klinike "Benjamin Franklin". I osoblje traumatološke klinike Marzahn je dananoćno u akciji jer preko polovice svih pristiglih pacijenata završava na operacijskom stolu. Zbog kvrgavog leda najviše stradavaju zglobovi.

U automobilu sigurnije

Tko ne želi riskirati prijelome koristi, koristi automobil ili javni prijevoz. Jer ceste su, zahvaljujući danonoćnom angažmanu berlinske zimske službe s preko 450 vozila i goleme količine soli, oslobođene ledenog oklopa koji pokriva ostatak ravnih površina u gradu. Sol bi mogla riješiti i probelm na pločnicima, ali gradska senatorica za okoliš odbija zabranu upotrebe soli i na ovim površinama ukinuti bar na neko vrijeme. Pritom ne pomaže ni apel jedne umirovljenice koja, prema navodima tiražnog dnevnika "Bild" zbog leda već 40 dana nije izišla iz kuće. Problem leži i u gradskom pravilniku koji, za razliku od ostalih njemačkih gradova, od vlasnika nekretnina ne traži da pločnik do kraja očiste od snijega. Površno čišćenje dovelo je do ovakvih uvijete u kojima čak niti pločnici ispred ministarstava i željezničkih kolodvora, nisu oslobođeni ledenog pokrova.

Pročitajte na sljedećoj stranici: Zatopljenje nije na vidiku

Poboljšanje nije na vidiku

Nadu u poboljšanje situacije Berlinčanima, ali ni ostatku Njemačke preko koje je ovih dana ponovo prošlo jedno polje niskog tlaka uz snijeg, ne daju niti klimatolozi koji usprkos širokim masama koje sniježnu zimu ne povezuju sa zatopljenjem klime, uvjeravaju u usku povezanost ovih fenomena. "Mi znamo da se dosta toga promijenilo, da je postalo toplije i zbog zatopljenja mora više vodene pare završava u atmosferi. I sve to odgovora jedno s drugim i vidimo da promjene klime utječu na ekstremna vremenska stanja" smatra Peter Hürt, statističar iz Munic Re institita.

Kupci ne mogu do trgovina

I predstavnici gospodarstva polako očajavaju zbog zime koja nikako da prestane. Stefan Genth iz Njemačke trgovinske udruge smatra da su neke branše profitirale od duge zime ali da većina ipak žudi za zatopljenjem:

"Ovo vrijeme je dvosjekli mač, jer neke branše poput proizvođača sportske opreme ili odjeće, profitiraju. Istodobno je problematično ako su gradovi paralizirani i kupci zbog snježnog kaosa ne mogu doći do trgovina".

No ne samo vlasnicima trgovina, nego i kulturnim pregaocima snijeg i led zagorčavaju život i to do te mjere da zahtjevaju drastične mjere. Tako je i intendantu poznatog berlinskog kazališta "Berliner Ensemble" i poznatom ljevičaru Claus Payman, iako se oduvjek borio za prava radnika, pukao film te je od grada zatražio da za uklanjanje leda s pločnika zaposli berlinske nezaposlene. "Svakog dana 770 posjetitelja se bori kako bi kroz ledenu pustinju došlo do kazališta i redovito netko padne i slomi se", kaže Peymann i zaključuje: "Ovaj grad je na rubu kolapsa". Bar toliko dugo dok ne zatopli.

Autor: Bernd Gräßler/Nenad Kreizer

Odg. ur.: A. Šubić