1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Merkel: "Dodatni dani praznika su bili greška, oprostite!"

24. ožujka 2021

Zapravo se to još nije dogodilo: samo nakon jednog dana je kancelarka povukla odluku potpunog lockdowna preko uskrsnih blagdana. No u Bundestagu zastupnicima oporbe nije bila dovoljna tek isprika.

https://p.dw.com/p/3r3Vi
Riječi kakve još nismo čuli od Angele Merkel - i odluka kakva se jedva vidjela od nekog predsjednika njemačke vlade.
Foto: Stefanie Loos/AFP Pool/dpa/picture alliance

Nakon velikog nezadovoljstva gospodarstva, ali i kritika medija i oporbenih političara, njemačka kancelarka Angela Merkel je već ovog prijepodneva održala još jedan virtualni sastanak s čelnicima vlada njemačkih pokrajina i odmah izjavila kako odustaje od namjere da sljedeći četvrtak i subotu prije Uskrsa proglasiti danima mirovanja.

Makar je već bilo planirano i da kancelarka ovog popodneva odgovara zastupnicima Bundestaga o mjerama za suzbijanje pandemije, odmah po sastanku je održala i konferenciju za novinare gdje su se također čule riječi kakve još nismo čuli od Angele Merkel: priznala je kako je odluka o tim danima mirovanja donesena u noći s ponedjeljka na utorak bila donesena "u najboljoj namjeri", ali je "bila greška" i kako bi u tako kratkom roku, čak i ako bi bili uvedeni, jedva bili odgovarajuća mjera za suzbijanje širenja virusa u ovom trećem valu pandemije.

Isto tako neočekivano, Merkel je izjavila kako je to bila greška i kako je spremna ona sama, već po svojoj dužnosti, preuzeti punu odgovornost što je tako uznemirila i građane i gospodarstvo. Zbog toga se ispričala, ali je i izrazila uvjerenje kako će uz pomoć onih koji je podržavaju, uspjeti preokret u širenju virusa i ova pandemija biti zaustavljena.

Virtualna konferencija kancelarke s čelnicima pokrajina
I jutros je kancelarka održala konferenciju s čelnicima pokrajina, ali baš je to problem kojeg ističu zastupnici Bundestaga: kad će konačno kancelarka njima, izabranim predstavnicima njemačkog naroda i najvišem političkom tijelu u zemlji, predstaviti nekakav dugoročni koncept suzbijanja pandemije?Foto: Axel Heimken/dpa/picture alliance

Je li parlament samo "za ukras"?

Na početku obraćanja Bundestagu kancelarka je uglavnom tek ponovila što je priopćila medijima nakon sastanka s predsjednicima pokrajinskih vlada. No prije svega zastupnicima oporbe to nije bilo dovoljno: predstavnik AfD-a je postavio pitanje, hoće li onda svoju odgovornost zbog pogrešne odluke - ali i zbog neuspješne borbe protiv pandemije u Njemačkoj  postaviti i pitanje povjerenja Bundestaga njoj i njezinoj vladi?

Makar je to pitanje ostalo bez posljedica, čitav niz političara drugih stranaka oporbe se okomio na način kako se uopće donose odluke o suzbijanju pandemije - čak i da se sad ne spominje kako sad priznaje da je jučerašnja odluka bila i pogrešna: iza zatvorenih vrata, in Nacht und Nebel Aktion (u akciji po noći i magli) kako se izrazio političar Liberala Marco Buschmann, samo ona i predsjednici vlada saveznih pokrajina. Bez parlamenta, bez javnosti, nego odjednom i preko noći su nove odluke na stolu.

Još jednom je zapravo ponovila ovaj prigovor i predsjednica kluba zastupnika Zelenih Katrin Göring-Eckhard: kad će konačno parlament raspravljati i onda odlučiti o dugoročnom planu kako suzbiti pandemiju, a ne samo ovako slušati kancelarku što čini. Jer čak i to je kancelarka učinila posljednji put još prije Božića.

Zaštitna maska na livadi pred zgradom Reichstaga
O koroni se kancelarka uopće obratila zastupnicima još prije Božića. To joj zastupnici ne mogu oprostiti - a i građanima je već dosta.Foto: Kira Hofmann/dpa/picture alliance

"Planska privreda" protiv pandemije - očito ne funkcionira

Tu je kancelarka uvijek iznova ukazivala na mjere koje se poduzimaju i na koncu i kad je već postala nestrpljiva, na tehničko pitanje odgovorila da se odluke trebaju donositi brzo, samo na razini predsjednika savezne i pokrajinskih vlada koji su i ovlašteni donositi odluke. Upozorila je i kako zastupnici u parlamentima pokrajina također prosvjeduju zbog takvog načina donošenja odluka, ali kako se treba brzo reagirati na nove i nepovoljne podatke o broju novozaraženih.

No kancelarka je ostala dužna zastupnicima Bundestaga odgovor, što zapravo uopće još planira osim više testiranja građana i čekanja da značajniji dio stanovništva primi cjepivo. Čak i kod testiranja i na prigovore zastupnika kako testova jednostavno nema dovoljno, na primjer u školama i vrtićima je kancelarka odgovorila kako njezina vlada ne može nadzirati baš sve, uključujući i narudžbe testova za više tisuća škola u Njemačkoj.

Prazan centar za cjepljenje u Kölnu
Cjepljenje se odvija neoprostivo sporo - s kobnim posljedicama i za zdravlje građana, ali i za njihovo raspoloženje i povjerenje u vladu kancelarke Merkel.Foto: Thilo Schmuelgen/REUTERS

"Mislite li da još uživate povjerenje?"

Predsjednik kluba zastupnika Ljevice Dietmar Bartsch je ipak bio nezadovoljan i isprikom kancelarke i njezinim objašnjenjem: on upozorava kako ovakva nevješta politika u suzbijanju pandemije kad se i nakon godine dana od pojave virusa još ne vidi kraja zabranama i restrikcijama, za mnoge građane Njemačke već postalo "neizdrživa". Kancelarka bi trebala prestati računati samo na podršku svoje stranke i koalicijskog partnera, njemačkih socijaldemokrata, nego konačno predstaviti plan "dosljedne borbe protiv pandemije". A to može proći samo ako kancelarka uživa podršku i čitavog parlamenta što je, ponovio je Bartsch, i nakon ove rasprave u Bundestagu osnova demokracije.

Kancelarka je na pitanja zastupnika u Bundestagu odgovarala nešto duže od sat vremena i čulo se malo pitanja o konkretnim mjerama. Jedno od njih je bilo na primjer o nelogičnosti da obitelji smiju slaviti Uskrs kod kuće, ali ne smiju iznajmiti kuću za odmor gdje bi također bili sami. I tu se kancelarka prije svega pozvala na smisao ovih mjera, a to je što je više moguće smanjiti osobne kontakte. No kod svih ostalih problema - uključujući i cijepljenje građana i nedostatak cjepiva - ona i njezina vlada čine sve što mogu i kako znaju, rekla je Angela Merkel.