1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Ljetovanje" dugo 150 godina

19. srpnja 2009

Bernard L. Madoff, bivši milijarder i burzovni prevarant, počeo je služiti svoju zatvorsku kaznu u Saveznom zatvoru Butner. Teško da će se tamo osjećati usamljen: taj zatvor je dom i mnogih drugih poslovnih prevaranata.

https://p.dw.com/p/IsZk
Bernard Madoff u društvu odvjetnika
Kravatu i odijelo od 1000 dolara je Madoff zamijenio ležernijom odjećom kakvu nosi i ostalih 3.500 zatvorenika.Foto: AP

Na prvi pogled, Butner Federal Correctional Complex u Južnoj Karolini izgleda kao ljetovalište. Zapravo je to razmjerno nov zatvor srednjeg i niskog stupnja sigurnosti. Mediji nagađaju da je Madoff tamo dospio zato jer zatvorenicima nudi i veoma dobru zdravstvenu njegu i u tome vide potvrdu govorkanja kako bivši direktor burze tehnoloških vrijedonosnica NASDAQ boluje od teške bolesti. Zapravo je Butner jedan od dva američka savezna zatvora koji su specijalizirani za liječenje od ovisnosti - ali jedina ovisnost od koje bi se Madoff trebao liječiti jest od zgrtanja (tuđeg) novca. U tome Butner nije usamljen. Štoviše, mogao bi se otvoriti pravi poslovni klub nekad dobro poznatih lica iz gospodarskog života. Navedimo samo neke:

Bivši direktor Enrona, Jeff Skilling i njegov odvjetnik.
Bivši direktor Enrona Jeff Skilling i njegov odvjetnik.Foto: AP

Jeffrey Skilling

Butner je adresa i nekadašnjeg predsjednika uprave američkog energetskog koncerna Enron. On se pak proslavio "kreativnim" knjigovodstvom koje je uništilo i ugled - ali i opstanak energetskog koncerna. Računa se kako je on kriv za propast oko 68 milijardi dolara.

Hans Blix auf allen Kanälen - in Bremen
Kablovska mreža je tek bio mamac za lakovjerne.Foto: AP

Otac i sin Rigas

Oni su pak bili ishodište skandala koji je već polako pao u zaborav. Otac John i i njegov sin Timothy su bili na čelu kabelskog distributera Adelphia, neko vrijeme jedan od najvećih u SAD-u. No to im nije bilo dovoljno: sud je prihvatio kao dokazano da su zapravo i jedan i drugi koristili tvrtku kako bi varali investitore i da se bez oklijevanja koriste blagajnom Adelphije. Tata bi trebao biti u Butneru do 2017, a sin do 2022.

Ipak i "normalni" kriminalci

Gefängnis in Los Angeles USA Zellentracht
Foto: AP

Ipak i "normalni" kriminalci

Iako je američki savezni zatvor Butner novo stanište mnogih prevaranata iz poslovnog svijeta, ipak tamo ima i "normalnih" kriminalaca.

Zvijezda zatvora je svakako on:

Carmine Persico

On je bio glava jedne od pet mafijaških obitelji New Yorka i to jedne od najzloglasnijih, takozvane "Obitelji Colombo". Ipak, sud ga je osudio zbog ubojstva i kriminalnih radnji na doživotni zatvor i ne može biti pušten prije 2050. Obzirom da je mafijašu 75 godina, na medicinskom odjelu Butnera razmišlja kako da ipak doživi toliku starost. Njegov status glavne zvijezde zatvora možda jedino ugrožava ...

Poprište eksplozije u World Trade Centru
Poprište zločina 1993. koji je organizirao Rahman

Omar Abdel Rahman

Poznatiji kao "Slijepi šeik", on je organizator prvog napada na World Trade Center u New Yorku 1993. kada je kamion s eksplozivom aktiviran u podzemnoj garaži poslovnog centra. On je zbog nedostatka vida praktično jedini terorist koji je u zatvoru srednjeg stupnja zaštite, a taj stupanj je izuzetno rijedak i za sve one koji su osuđeni na više od 30 godina zatvora. Rahman je naravno osuđen da sjedi u zatvoru dok je živ.

Izraelska vojska
Vojna suradnja Izraela i Amerike nikad nije bila loša - ali Jeruzalemu to nije bilo dovoljno sigurno.Foto: AP

Johanathan Pollard

Obzirom da je riječ o saveznom zatvoru, tu se našao i bivši obavještajni časnik američke ratne mornarice. U osamdesetima prošlog stoljeća su njegovi nadređeni konačno primijetili kako u svom stolu ima previše tajnih dokumenata koji zapravo nemaju nikakve veze s njegovim poslom - ali imaju s Izraelom. Jer Pollard je godinama špijunirao za tu zemlju. 1987. je osuđen na doživotni zatvor.

To su samo neka od poznatijih imena među nekih 3 i pol tisuće zatvorenika Butnera. A koliko god da je Butner, prema mailovima obitelji zatvorenika koji razmjenjuju iskustva preko interneta, "dobar, jer je nov pa nema štakora" i da je "hrana prilično dobra, a topli obrok je skoro svaki dan", ipak je to zatvor sa zidovima i bodljikavom žicom. U usporedbi sa Madoffovim penthousom nad Central Parkom u New Yorku ipak ima podosta razlike u standardu življenja.

Autor: A. Šubić (AP, FTD)

Odgovorni urednik: Anto Janković