1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Jedinstvena matura za sve - konačno i u Njemačkoj

Kathrin Erdmann/Snježana Kobešćak6. rujna 2012

Jedinstvena državna matura za sve učenike. Za to su se njemački obrazovni stručnjaci, a prije svega političari, zalagali 50 godina. Od 2017. jedinstvena bi matura za cijelu Njemačku konačno trebala biti i uvedena.

https://p.dw.com/p/164LA
Abi in der Tasche03 © Eva Kahlmann #3641117 abitur abiturzeugnis abschluss benotung beurteilung blau dokument freiheit gymnasium hand jeans jugend jung lebensabschnitt leistung lernen mann noten notenschnitt schule schulnoten schulzeugnis studieren studium urkunde zeugnis zulassung zvs Eingestellt am 10.07.2011 Land Deutschland
Bildung Abi in der Tasche ZeugnisFoto: Fotolia/Eva Kahlmann

Bez obzira je li neki učenik maturu polagao u Bavarskoj ili u Bremenu, to ne bi trebalo igrati veliku ulogu. Jer matura je matura. Ali ne i u Njemačkoj. Tu svaka od 16 njemačkih saveznih pokrajina za sebe odlučuje o tomu što jedan maturant mora znati. U skladu s time varira i razina njihova znanja. Pa su tako ispiti na maturi u Bavarskoj na jugu zemlje uglavnom prilično teži od onih u Bremenu na sjeveru Njemačke. To bi se za pet godina trebalo konačno promijeniti. Nešto što je u svijetu odavno uobičajena stvar, trebalo bi biti uvedeno i u Njemačkoj: jedinstvena državna matura za sve učenike.

"U Njemačkoj se o obrazovnoj politici ne odlučuje u Berlinu, već svaka savezna pokrajina to određuje sama za sebe. Stoga je obrazovana politika u Njemačkoj sve samo ne jedinstvena i jednostavna.

Učenici sjede i pišu
Pismeni ispit za maturu 2011. u jednoj bavarskoj gimnazijiFoto: picture-alliance/dpa

Jedinstvena matura neće ipak biti uvedena u sve savezne pokrajine odjednom. Prvo će se s njom krenuti u Hamburgu, Donjoj Saskoj, Schleswig-Holsteinu, Mecklenburg-Vorpommernu, Saskoj i Bavarskoj. U ovih će šest saveznih pokrajina učenici i učenice već 2014. godine polagati jedinstven maturalni ispit iz matematike, njemačkog, engleskog i francuskog. Ostale će pokrajine njihov primjer slijediti 2017.

Isti standardi za sve

"Berlinski Institut za razvoj kvalitete u području obrazovanja zadužen je za to da smisli zadatke za sve njemačke škole i tako stvori takozvani "pool" pitanja za maturalne ispite iz kojeg se pojedine pokrajine mogu poslužiti. Jer za razliku od primjerice Francuske ili Hrvatske, neće svi njemački učenici polagati pismeni ispit iz mature na isti dan. To znači da se moraju sastaviti različiti zadaci, ali podjednake težine.

Dva mladića stoje u parku ispred drveta
Maturanti David i Imanuel iz Hamburga nisu sigurni sviđa li im se ideja o jedinstvenoj maturiFoto: Kathrin Erdmann

Prije svega vodit će se računa o tomu koje bi sposobnosti neka mlada osoba trebala posjedovati na kraju svog školovanja, objašnjava Petra Stanat iz Instituta za razvoj kvalitete u području obrazovanja. Na primjer, prema smjernicama koje pri sastavljanju pitanja ovaj Institut mora slijediti, iz predmeta "njemački jezik" učenici će morati naučiti "informativno pisati te samostalno i upućeno opisivati govorno-stilistička obilježja nekog teksta".

Različite reakcije

"U školama ovaj jedinstveni ispit za maturu nije ni u kojem slučaju prihvaćen s onakvim oduševljenjem kakvom su se političari zaduženi za obrazovanje bili nadali. Neki se ravnatelji gimnazija pribojavaju da će uvođenjem jedinstvene mature škole izgubiti na raznolikosti koju su svojim učenicima do tada nudile. U saveznoj pokrajini Hamburgu na primjer, već postoji središnja matura, koju polažu svi učenici na isti dan. Svake godine odgovorni ured za obrazovanje, za nastavu njemačkog jezika određuje temu koju nastavnici moraju poučavati i o kojoj će na maturi biti postavljana pitanja. "Moglo bi se dogoditi da svi učenici u Njemačkoj za to moraju čitati Goetheov roman "Patnje mladog Werhera", ljuti se ravnateljica hamburške gimnazije Margaretha-Rothe.

Margarete Eisele-Becker sjedi za svojim radnim stolom
Margarete Eisele-Becker ravnateljica je hamburške gimnazije Margaretha-RotheFoto: Kathrin Erdmann

S druge strane ima i onih koji na jedinstvenu maturu gledaju pozitivno. Poput ove učenice koja kaže: "To je pravednije. Jer onda se ne može reći da su učenici u Bavarskoj puno pametniji, zbog toga što imaju težu maturu."