EU: Konačno umrežavanje korona-aplikacija | Politika | DW | 23.09.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Politika

EU: Konačno umrežavanje korona-aplikacija

Od listopada ove godine nekoliko zemalja EU-a namjerava umrežiti postojeće aplikacije koje građane upozoravaju na rizik od zaraze koronavirusom. Francuska aplikacija nije kompatibilna.

Corona Warn-App (picture-alliance/dpa/R. Weiss)

Njemačka aplikacija za upozoravanje na opasnost zaraze koronavirusom

Za pušače u Strasbourgu raj počinje nakon što pređu tzv. «Europski most». Francuzi, naime, cigarete kupuju u njemačkom pograničnom gradu Kehlu. Pogranični promet u regiji Alzas pritom nije intenzivan samo zbog jeftinijeg duhana. Mnogi Francuzi žive i rade u Njemačkoj – i obrnuto.

Granica između Njemačke i Francuske, duga 450 kilometara, više ne predstavlja ograničenje u svakodnevnom životu građana. Mnoga pitanja su riješena. Ali ne i zaštita građana Europske unije kad se radi o korištenju aplikacija čiji je cilj zaštita od korone.

Za razliku od većine drugih članica EU-a, Francuska je u proljeće ove godine plasirala aplikaciju pod imenom „StopCovid“, koja ne koristi usluge Applea i Googlea za praćenje kontakata, a pritom ona pohranjuje sve kontakte korisnika aplikacije na središnji server. To je praksa koju druge zemlje EU odbacuju – zbog zaštite podataka.

Faza uspješnog testiranja

Obzirom na to da tehnologija i zaštita informacija sprječavaju razmjenu podataka, Francuska kao članica EU-a s najvećim brojem građana, tj. putnika u prekograničnom prometu, u dogledno vrijeme neće biti dio Europskog sustava za upozoravanje na koronu. Taj sustav bi, inače, trebao početi funkcionirati u prvim zemljama EU-a već u listopadu.

U proteklih tjedan dana šest država je, u okviru pilot-projekta, testiralo novu infrastrukturu za razmjenu podataka – osim Njemačke, to su Danska, Italija, Irska, Češka i Letonija. Prvi tjedan testiranja bio je uspješan. Svi sustavi su funkcionirali po planu, izjavio je za DW jedan glasnogovornik Europske komisije.

Demonstranti zahtijevaju ukidanje kontrole na mostu između Strasbourga i Kehla(DW/B. Riegert)

Na graničnom mostu između Strasbourga i Kehla kontrola postoji samo u vrijeme pandemije. Ovi demonstranti zahtijevaju ukidanje kontrole.

Do sada su korona-aplikacije informirale svoje korisnike samo o riziku koji dolazi od ljudi koji koriste istu aplikaciju. U budućnosti će server Europske komisije u Luksemburgu regulirati razmjenu jedinstvenih adresa zaraženih osobai između država-članica. Tako će njemačka aplikacija za upozorenje na koronu, nakon susreta s rizičnom osobom odnosno korisnikom neke druge europske aplikacije, «uključiti» alarm za opasnost.

A da bi sve to funkcioniralo u praksi, korisnici njemačkog appa moraju u svojoj aplikaciji odobriti razmjenu podataka, rekli su za DW ljudi koji rade na razvoju tog sustava. Selektivna upozorenja na opasnost u aplikaciji za svaku pojedinačnu zemlju također su tehnički moguća, ali testovi su pokazali da korisnici više vole najjednostavnije moguće opcije odabira.

Prekogranično funcioniranje tehnički uglavnom nije problematično za mobilne telefone, jer sve aplikacije koriste ista rješenja Applea odnosno Googlea. Pametni telefoni zato i mogu međusobno komunicirati.

Kako bi uopće mogle informirati o rizičnim susretima, nacionalne aplikacije će, osim ID-adresa vlastitog sustava, u budućnosti morati sinkronizirati odnosno provjeravati ID-adrese i ljudi iz drugih zemalja uključenih u mrežu. Pametni telefon korisnika iz Berlina neće primati samo ID zaraženih iz npr Garmisch-Partenkirchena i Hamburga, već i iz Kopenhagena, Palerma ili iz Rige. Količina podataka koja se na taj način generira može se znatno povećati, ovisno od povećanja broja zaraženih, ali čini se da je i u tom slučaju ipak moguće upravljati pametnim telefonom i strukturom servera. Uklonjene su inače i političke barijere koje su bile najveća prepreka za razmjenu zdravstvenih podataka o infekcijama širom Europske unije.

Fijasko u Francuskoj

Ipak, nitko se ne veseli pretjerano zbog početka funkcioniranja prekogranične suradnje. I političari su znatno smanjili svoja očekivanja od takvih korona-aplikacija. Na početku korištenja francuske aplikacije „StopCovid“, državni tajnik za pitanja digitalizacije Cedric O upozorio je stanovništvo drastičnim riječima: Ako se aplikacija ne bude koristila, bit će „više zaraženih ljudi, više smrtnih slučajeva i brže ćemo se vratiti u izvanredno stanje“, rekao je on. Prijetnja nije urodila plodom. „StopCovid“ je u Francuskoj doživio fijasko.

Francuska aplikacija StopCovid (Getty Images/AFP/T. Samson)

Francuzi nerado koriste aplikaciju

Do danas je ta aplikacija instalirana manje od 2,5 milijuna puta, ali je kasnije deinstalirana sa 700.000 telefona. Aplikacija je do sada upozorila samo oko 250 ljudi na rizične kontakte. „Nije opravdala očekivanja“, nedavno je to priznao i premijer Francuske Jean Castex.

Ujedno, ne nazire se ni kraj dileme oko toga treba li propisati obavezno korištenje aplikacije ili ne. Pojedini političari zalažu se za to da ona bude obavezna, ali je ta opxija ipak, čini se, malo vjerojatna, kao što je malo vjerojatan i razvoj potpuno nove aplikacije koja bi omogućila veću zaštitu podataka i razmjenu sa susjednim zemljama.

Aplikacija (puno) bolje prošla u Njemačkoj

Za razliku od francuske, njemačka aplikacija je mnogo bolje prihvaćena među građanima. Instalirana je 18 milijuna puta, ali se i ona suočava s mnogim izazovima. Kako pokazuju istraživanja javnog mnijenja, ljudi su zasićeni aplikacijama. Tehnički problemi vjerojatno su doveli do toga da te appove ne podržava toliko mnogo ljudi kao u početku, nakon puštanja u «pogon».

Statistike pokazuju da aplikacija nije čudesno oružje protiv širenja virusa. Do sada je samo manje od pet posto svih infekcija «dojavljeno» korisnicima preko telefona, piše „Der Spiegel“. Osim toga, još uvijek sa sustavom nisu povezani ni svi laboratoriji koje rade testove na COVID19.

Pa ipak, još uvijek je prerano za konačnu procjenu (ne)uspjeha europskih aplikacija za upozoravanje na koronu. Ne treba isključiti mogućnost da će se one u idućim tjednima pokazati učinkovitima – ukoliko broj otkrivenih slučajeva nastavi rasti i ako se veći broj korisnika suoči s porukama upozorenja na svom mobitelu.

Luksemburg bez aplikacije

Francuskim pušačima u Alzasu koji kupuju cigarete s druge strane granice u Njemačkoj, preostaje samo da instaliraju obje aplikacije i aktiviraju odgovarajuću - ovisno od toga gdje se nalaze. Paralelni rad obje aplikacije, francuske i njemačke, nije moguć.

A putnici iz Luksemburga, zemlje u kojoj se nalazi server za razmjenu podataka nacionalnih korona-aplikacija, nemaju uopće mogućnost izbora. Oni će i dalje širenje zaraze moći prate na stari način. Ta zemlja, naime, ne planira razvoj nikakve aplikacije za upozorenje na koronu, potvrdila je za DW glasnogovornica luksemburške vlade.

 

Preporuka uredništva