EK: protiv omikrona pomažu samo cjepiva i booster-doze | Politika | DW | 02.12.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Pandemija

EK: protiv omikrona pomažu samo cjepiva i booster-doze

S obzirom na omikron, potencijalno opasni soj korone, potrebno je intenzivirati cijepljenje, ističu u Bruxellesu. Istovremeno Europska komisija želi očuvati slobodu kretanja unutar EU-a.

Unatoč sve većem broju zaraženih koronavirusom u članicama EU-a i mogućim opasnostima od novog soja omikron, granice unutar Unije trebale bi ostati otvorene, a putovanja za one koji su cijepljeni, testirani ili su preboljeli covid trebala bi ostati moguća. Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen zajedno sa svojom povjerenicom za zdravstvo Stellom Kyriakides izjasnila se za to u Bruxellesu. "Zeleni korona-certifikat EU-a predstavljao je veliki uspjeh. To će tako i ostati, čak i s deltom ili omikronom", poručila je Von der Leyen obraćajući se novinarima.

Certifikatom se potvrđuje cijepljenje, imunitet ili negativan test i do sada je takva vrsta potvrde bila dovoljna za prelazak granice. Ali, sada su Portugal i Irska nametnuli novo pravilo i inzistiraju da svaka osoba predoči i negativan test na koronu za ulazak u ove zemlje, čak i ako se radi o cijepljenim osobama ili onima koji su se oporavili od covida. Druge članice EU-a mogle bi krenuti istim putem.

Europska komisija dopušta pojedinim državama članicama da izdaju nova pravila za putovanja ako smatraju da je to potrebno. Međutim, ti propisi se uvijek moraju odnositi na određeni krug osoba. „Paušalno zatvaranje granica, neovisno o testovima, nije dobrodošlo", rekla je predsjednica Europske komisije i dodala: "Gledano epidemiološki, granice su samo slučajne."

No Europska komisija inzistira na koordiniranom djelovanju. Na primjer, zelena korona-potvrda EU-a morala bi biti prilagođena aktualnoj situaciji. Njezino važenje trebalo bi isteći nakon devet mjeseci, ako njegov vlasnik nije primio i treću dozu cjepiva.

Covid-potvrda i dalje omogućava slobodu kretanja unutar Europske unije

Covid-potvrda i dalje omogućava slobodu kretanja unutar Europske unije

Neophodne konzultacije i dogovori

No, među 27 država članica EU-a ne vidi se puno koordiniranog pristupa po pitanju obveznog cijepljenja. Neke zemlje, poput Austrije i Njemačke, željele bi uvesti tu obvezu za sve. Neke države, poput Francuske, Italije ili Grčke su proglasile obveznu vakcinaciju za određena zanimanja ili određene grupe stanovništva. Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen samo je rekla da sada treba ozbiljno razgovarati o obveznom cijepljenju, ali nije iznijela svoje osobno mišljenje.

Broj cijepljenih u Uniji se jako razlikuje od zemlje do zemlje. Tako je naprimjer na Malti cijepljeno 81 posto stanovništva, a u Bugarskoj 25 posto. Europska komisija zato još jednom poziva stanovništvo na cijepljenje i ukazuje na neophodnost osvježenja cjepiva. Oko 150 milijuna građana EU-a još uvijek nije cijepljeno. "To ne možemo prihvatiti", izjavila je Ursula von der Leyen.

Europska komisija isporučit će "booster-cjepiva"

Europska unija odgovorna je za nabavku cjepiva u svim zemljama članicama. Ove godine je isporučeno nešto više od milijardu doza, navodi Komisija. U prvom tromjesečju 2022. slijedi isporuka daljnih 360 milijuna za tzv. "booster shots". Cjepivo bi za djecu u Europskoj uniji trebalo biti dostupno od 13. prosinca.

Predsjednica Europske komisije odbacila je kritike Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) da će EU gomilati cjepiva. "Europa je jedina regija na svijetu koji izvozi cjepivo. Ove godine 1,4 milijarde doza ide u 150 zemalja", rekla je Von der Leyen. No točno je i da je Africi isporučeno samo 165 milijuna doza cjepiva. Do sredine iduće godine obećano im je 700 milijuna. „Zato je važno ojačati globalnu inicijativu Ujedinjenih naroda za cijepljenje - Covax", ističe Ursula von der Layen.

Udio potpuno cijepljenih osoba u postotcima

Udio potpuno cijepljenih osoba u postotcima

Predsjednica Europske komisije kritički gleda na slobodan pristup patentima za cjepiva protiv korone, što zahtijevaju mnoge humanitarne organizacije. „Imati patent ne znači da automatski možete proizvoditi cjepivo. Zato je pristup koji ima EU: izgradnja proizvodnih kapaciteta u Africi i osiguravanje prinudnih licenci proizvođačima u skladu s pravilima Svjetske trgovinske organizacije (WTO)", kaže Ursula von der Layen. U Senegalu je tvrtka Biontech/Pfizer podigla tvornicu za proizvodnju cjepiva uz veliku financijsku potporu EU-a.

"Utrka s vremenom"

Kod ulaska u EU iz trećih zemalja, Europska komisija očito nije slijedila pristup po kojem se ograničenja putovanja moraju odnositi na osobe i biti povezana s testiranjem. Mnoge države članice zaustavile su dolazak putnika iz Južne Afrike, što je masovno kritizirao predsjednik ove zemlje Cyril Ramaphosa. Ursula von der Leyen izričito je zahvalila Južnoj Africi što je brzo otkrila mutaciju omikrona i na to upozorila svijet. Nije, međutim, spomenula obustavu ulaska putnika iz te zemlje u EU. "O omikronu znamo dovoljno da bismo bili zabrinuti. Znamo i da se ovdje radi o utrci s vremenom. Više informacija ćemo imati za dva do tri tjedna, čak i ako se to čini kao vječnost u pandemiji", rekla je predsjednica Europske komisije.

Do tada bi trebala biti dostupna saznanja o tome koliko je zarazna južnoafrička varijanta korone, izaziva li težak ili blag tok bolesti te pomažu li cjepiva koje stoje na raspolaganju. No, kako zaključuje predsjednica EK Ursula von der Layen, "znanost nam već poručuje da su cijepljenje i dodatne booster-doze najbolja raspoloživa sredstva protiv korone".

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic