1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PolitikaSjedinjene Američke Države

Biden se povlači iz utrke - u Njemačkoj olakšanje

21. srpnja 2024

Pritisak je postao prevelik! Američki predsjednik Joe Biden (81) odustaje od utrke za Bijelu kuću. Sada podržava svoju potpredsjednicu Kamalu Harris (59) u njezinoj kandidaturi! Politika u Njemačkoj reagira s olakšanjem.

https://p.dw.com/p/4iZ8r
Joe Biden
Joe BidenFoto: Susan Walsh/AP/dpa/picture alliance

Američki predsjednik Joe Biden (81) odustaje od utrke za Bijelu kuću. To je objavio u otvorenom pismu u nedjelju na kanalu X (nekadašnjem Twitteru). Sada podržava svoju potpredsjednicu Kamalu Harris (59) u njezinoj kandidaturi!

Osim poruke na svom osobnom X-računu, kojeg koristi za kampanju, nije bilo daljnjih službenih izjava putem drugih kanala.

Na X-u Biden koristi emotivne riječi: „Bila mi je najveća čast u životu služiti vam kao predsjednik. I premda sam se želio kandidirati za reizbor, vjerujem da je u najboljem interesu moje stranke i nacije da odustanem i usredotočim se na dužnosti svoje predsjedničke funkcije.“ 

Bijela kuća potvrdila je autentičnost pisma.

Ova odluka sigurno je bila teška, ali pritisak na Bidena posljednjih tjedana očito je postao prevelik: nespretni nastupi, spekulacije o njegovom zdravstvenom stanju, na kraju su se sve više demokrata okretali protiv njega.

Otpor u redovima Demokratske stranke

Više od 30 demokratskih članova Zastupničkog doma i nekoliko senatora nedavno je javno pozvalo Bidena da se povuče zbog sumnji u njegovu tjelesnu i mentalnu sposobnost za drugi mandat. Do posljednjeg trenutka držao se kandidature, više puta ponavljajući da je siguran da može obavljati dužnost.

No, sreća mu jednostavno nije bila naklonjena, nakon što se više puta spekuliralo o njegovom zdravlju, Biden se nedavno zarazio i koronavirusom te je morao u karantenu. Povukao se u svoj privatni dom u Rehoboth Delawaru, ne održavajući javne termine.

Biden odlazi - hoće li sada preuzeti Kamala Harris?
Biden odlazi - hoće li sada preuzeti Kamala Harris?Foto: Tierney L. Cross/newscon/picture alliance

Prema navodima američkog TV-kanala NBC, tijekom vikenda konzultirao se sa svojom obitelji o tome kako bi njegovo povlačenje iz utrke za Bijelu kuću moglo izgledati.

Trump se oglasio ubrzo nakon Bidenove objave o povlačenju na svojoj mreži "Truth Social". U svom uobičajenom agresivnom stilu napisao je: „Varalica Joe Biden nije bio prikladan za kandidaturu za predsjednika, a sigurno nije prikladan za obavljanje dužnosti - i nikada nije bio!“ Njih dvojica dosad su vodili žestoku utrku za Bijelu kuću, sada će se Trump morati pripremiti na novog kandidata ili kandidatkinju. 

Njemački političari reagirali s olakšanjem

Njemački političari odaju poštovanje američkom predsjedniku Joeu Bidenu za njegov povlačenje iz utrke za još jedan mandat.

Odluka Joea Bidena da se ne kandidira ponovno za predsjednika SAD-a zaslužuje poštovanje prema mišljenju njemačkog kancelara Olafa Scholza (SPD). "Moj prijatelj @POTUS Joe Biden postigao je mnogo: za svoju zemlju, za Europu, za svijet," napisao je Scholz na platformi X. "Zahvaljujući njemu, transatlantska suradnja je čvrsta, NATO je snažan, a SAD su dobar i pouzdan partner za nas. Njegova odluka da se ne kandidira ponovno zaslužuje priznanje."

Vicekancelar Robert Habeck odaje poštovanje Joeu Bidenu za njegovo povlačenje. "Pola stoljeća za demokraciju, za zemlju, za ljude - američki predsjednik Joe Biden stavio je sebe i svu svoju snagu u službu demokratskih institucija i borio se za njih. Njegova odluka ispunjava me dubokim poštovanjem," izjavio je Habeck.

Biden je više od pet desetljeća služio američkom narodu, napisao je šef Demokršćana (CDU) Friedrich Merz na platformi X. "Njegova današnja odluka zaslužuje najveće poštovanje." 

Predsjednica Zelenih Ricarda Lang izjavila je na X-u: "Joe Biden je kao predsjednik služio svojoj zemlji na impresivan način. I to čini i ovim potezom. Moje najveće poštovanje!"

Vanjski političar CDU-a Norbert Röttgen napisao je na X-u da je Biden "svoju pogrešku, da se ponovno kandidira, ispravio kasno, ali ne prekasno." I to zaslužuje najveće poštovanje. "Demokratska stranka sada ima priliku ponovno preokrenuti kampanju." 

Vanjski političar SPD-a Ralf Stegner napisao je na X-u da je to bio "očekivani potres u SAD-u". Na kraju je to bilo neizbježno i nužno kako bi se republikanski kandidat Donald Trump ipak pobijedio.

Europska političarka iz redova Liberalne stranke (FDP), Marie-Agnes Strack-Zimmer, vidi u Bidenovom potezu ponovno šanse za demokrate. To što Biden sada odustaje od svoje kandidature "je pametno, iako mu to sigurno teško pada." Sada demokrati moraju odmah poslati prikladnog kandidata ili kandidatkinju na put, izjavila je za list "Rheinische Post" i Redakcijsku mrežu Njemačke (RND).

Oglasila se i Moskva

Glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov podsjetio je da je ruski predsjednik Vladimir Putin smatrao Bidena predvidljivim kandidatom, koji je za Rusiju bio poželjniji. Ali: "Izbori su tek za četiri mjeseca , a to je dugo razdoblje u kojem se mnogo toga može promijeniti," rekao je Peskov. "Moramo biti strpljivi i pažljivo pratiti što će se sljedeće dogoditi." Prioritet za Rusiju je postizanje ciljeva u ratu protiv Ukrajine.

Preuzima li sada Kamala Harris?

Biden je odmah podržao Kamalu Harris kao nasljednicu. Potpredsjednica ima njegovu „punu podršku“, napisao je Biden na X-u:

„Moja prva odluka kao kandidata stranke 2020. godine bila je odabrati Kamalu Harris kao svoju potpredsjednicu. I to je bila najbolja odluka koju sam ikada donio. Danas želim ponuditi svoju punu podršku i odobrenje za Kamalu, koja će ove godine biti kandidat naše stranke.“

Kamala Harris je izjavila da se namjerava kandidirati za predsjednički ured. "Čast mi je što me predsjednik preporučio. Namjera mi je zaslužiti ovu nominaciju i pobijediti."

Demokrati će zvanično predložiti svog predsedničkog kandidata na stranačkoj konferenciji u Chikagu sredinom kolovoza.

Izbori za novog predsednika Sjedinjenih Američkih Država održavaju se 5. studenog.