1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Šangajci i na ulici u pidžami

30. travnja 2010

Što je Olimpijada 2008. bila za Peking, to bi EXPO ove godine trebao biti za Šangaj: događaj superlativa. No, "šarena" mrlja na toj savršenoj slici mogli bi biti građani koji i iz kuće izlaze u -pidžamama.

https://p.dw.com/p/NAtb
Ulica Šangaja
Vlasti žele "Šangaj bez pidžame"Foto: AP
Prosjak na ulici u Šangaju
Strani posjetitelji neće vidjeti prosjake na ulicamaFoto: dpa

Kina je za organizaciju Svjetske izložbe EXPO 2010 potrošila oko 3,3 milijarde eura - daleko više nego bilo koja druga zemlja domaćin do sada. U domaćim se medijima čak spominje iznos od 43 milijarde eura. Kina očito ništa ne želi prepustiti slučaju kako bi se svijetu predstavila kao civilizirana i napredna zemlja. Ogroman novac je potrošen na modernizaciju Šangaja: izgrađeno je više od 300 kilometara nove podzemne željeznice, brojne su ulice popločene, zasađeni su novi parkovi, obnovljene fasade zgrada. S područja gdje su izgrađene hale za održavanje Svjetske izložbe moralo je odseliti oko 19.000 osoba - što milom, što silom. No, kako je poznato, ljudske navike često nije moguće promijeniti novcem, a pogotovo ne u roku od nekoliko mjeseci.

Transrapid u Šangaju
Kina se želi predstaviti kao moderna zemljaFoto: AP

Pidžama kao znak blagostanja

U Šangaju se nerijetko na ulicama usred bijelog dana može vidjeti građane obučene u pidžame. Taj običaj potječe iz doba kada su stanovnici tog grada živjeli u zajednicama u kojima nije postojala intimna sfera pojedinca. Tada se lijepa pidžama smatrala znakom blagostanja, jer je njezin vlasnik na taj način pokazivao da si čak i za spavanje može priuštiti odgovarajuću odjeću. Doba tih zajednica je odavno prošlo, no običaj izlaska na ulicu u pidžami je ostao. Jer, kako objašnjava jedan umirovljenik: "Pidžame su isto vrsta odjeće. One su udobne, svatko ih voli nositi." Jedna žena kaže: "Pidžame su jeftine, udobne, pokrivaju sve dijelove tijela i imaju džepove. Zato su puno ugodnije za nošenje u usporedbi s drugom ženskom odjećom."

Burna rasprava o nošenju pidžame

Muškarac u pidžami u trgovačkom centru
Iz kreveta ravno u kupovinuFoto: picture alliance / dpa

Burna rasprava se već mjesecima vodi i u različitim forumima na internetu. Dok jedni smatraju da je nošenje pidžame na ulici "necivilizirano" i "zastarjelo", drugi tvrde kako taj običaj pokazuje da se građani ugodno osjećaju u svom gradu. Dapače, budući da je obično riječ o starijim ljudima koji u svojoj noćnoj odjeći preko dana obavljaju kupovinu, sjede u parku ili idu u posjet prijateljima, mnogi misle kako se kritikama na račun nositelja pidžama posredno iskazuje i nedostatak poštovanja prema starijim osobama.

Neboderi u Šangaju
I dalje postoji jaz između modernog i tradicionalnogFoto: DW

Lokalnim vlastima je pak jasno da je takav način odijevanja na ulici za posjetitelje EXPO-a iz drugih krajeva svijeta blago rečeno - neuobičajen. Zato se u nekim dijelovima grada već mjesecima stanovnike pokušava uvjeriti da se prije izlaska iz kuće ujutro ipak presvuku. Naravno, sve na dobrovoljnoj bazi. Jer, kako se navodi u jednom iznenađujuće liberalnom službenom priopćenju, "osobno je pravo svakog pojedinca obući što želi".

ajg/dpa

Odg. ur.: S. Kobešćak