विनम्र शुरुआत से लालच भरे अंत तक | वीडियो और तस्वीरें | DW | 04.05.2018

डीडब्ल्यू की नई वेबसाइट पर जाएं

dw.com बीटा पेज पर जाएं. कार्य प्रगति पर है. आपकी राय हमारी मदद कर सकती है.

dw.com के नए पेज पर जाएं.

हम आपके लिए अपने कंटेंट को बेहतर बनाने के लिए कूकीज का इस्तेमाल करते हैं. अधिक जानकारी डाटा सुरक्षा पेज पर उपलब्ध है.

और सूचना ओके
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

लाइफस्टाइल

विनम्र शुरुआत से लालच भरे अंत तक

एक शांति से भरा फेस्टिवल और सिर्फ 150 मेहमान. ऐसी शुरुआत वाली लव परेड कुछ ही सालों के भीतर यूरोप का सबसे बड़ा म्यूजिक फेस्टिवल बन गई. और जब सब कुछ शीर्ष पर था तभी लव परेड की मौत हो गई.

  • Loveparade in Berlin (Foto: imago/Travel-Stock-Image)

    तीन कारें और 150 मेहमान

    माथियाज रोइंघ जब स्टेज पर होते थे तो लोग उन्हें "डॉक्टर मोटो" के नाम से जानते थे. उन्होंने ही पहली बार 1989 में बर्लिन में लव परेड की शुरुआत की. डॉक्टर मोटो के मुताबिक लव परेड शांति के समर्थन में किया गया विरोध था. संगीत के साथ थिरकते लोगों ने उसे "शांति, आनंद और पैनकेक" का नाम दिया.

  • Love Parade crowd in Berlin (Foto: imago/Seeliger)

    प्यार का खुमार

    लेकिन धीरे धीरे शांति के समर्थन में किया जा रहा यह अभियान यूरोप का सबसे बड़ा म्यूजिक फेस्टिवल बन गया. इसमें शामिल होने वाले लोगों की संख्या बढ़ती चली गई. लोग और कलाकार अपनी झांकियों के साथ लव परेड में शामिल होने लगे.

  • Love Parade festival in front of Berlin's Brandenburg Gate (Foto: Peer Grimm)

    बदलता चरित्र

    1996 में बर्लिन में हुई लव परेड में करीब पांच लाख लोगों ने हिस्सा लिया. लोगों की इतनी बड़ी संख्या को देखते हुए बर्लिन में नई जगह का इंतजाम किया गया. लेकिन इसी दौरान लव परेड का चरित्र बदलता दिखने लगा. ड्रग्स की शिकायतें भी मिलीं.

  • Young people sit in the rubbish during the Love Parade festival (Foto: imago/Müller-Stauffenberg)

    प्यार से ज्यादा टेंशन

    जैसे जैसे लोगों की संख्या बढ़ती गई वैसे वैसे फेस्टिवल की मुश्किलें भी. लव परेड वाला बर्लिन का इलाका कूड़ेदान जैसा दिखने लगा. स्थानीय लोग परेशान हो गए. चिंताओं के बीच लव परेड को सैद्धांतिक रूप से राजनीतिक फेस्टिवल माना गया और स्थानीय सरकार को सुरक्षा और साफ सफाई का खर्चा उठाना पड़ा.

  • F*** Parade in Berlin (Foto: imago/Seeliger)

    पैसे की माया

    1989 का शांतिपूर्ण राजनीतिक फेस्टिवल 1996 तक पहुंचते पहुंचते पैसा बनाने की मशीन बन गया. आयोजकों ने लाइसेंसिंग, विज्ञापन और सेल्स से मोटा मुनाफा कमाया. लेकिन इस दौरान लोग इसकी मुखर आलोचना भी करने लगे.

  • Women dancing at the Love Parade (Foto: imago/Enters)

    अदालती झटका

    2001 में जर्मनी की संवैधानिक अदालत ने लव परेड का प्रदर्शन के तौर पर किया गया वर्गीकरण खारिज कर दिया. अदालत ने माना कि फेस्टिवल कोई राजनीतिक संदेश नहीं देता है. अदालत के फैसले के बाद साफ हो गया कि अब आयोजकों को सुरक्षा और साफ सफाई का खर्च खुद उठाना होगा. 2004 और 2005 में लव परेड रद्द कर दी गई.

  • Berlin Love Parade in front of the Brandenburg Gate (Foto: Sean Gallup/Getty Images)

    "प्यार की वापसी"

    "द लव इज बैक" इसी नारे के साथ 2006 में लव परेड फिर शुरू हुई. इस बार करीब 10 लाख लोग बर्लिन पहुंचे. यह आखिरी मौका था जब यह परेड बर्लिन में हुई. जर्मनी में कई फिटनेस सेंटर चलाने वाले कारोबारी राइनर शालेर ने लव परेड कंपनी का अधिग्रहण किया और परेड को जर्मनी के रुअर इलाके में ले जाने का फैसला किया.

  • Ravers in Dortmund (Foto: Photo/Volker Wiciok)

    उजड़े इलाके में पार्टी

    कोयला और स्टील खदानों के बंद होने के बाद जर्मनी की रुअर घाटी भारी आर्थिक मुश्किल में थी. 2007 में फेस्टिवल ने रुअर की अर्थव्यवस्था में हल्की जान फूंकी. लव परेड में हिस्सा लेने के लिए 16 लाख लोग डॉर्टमुंड पहुंचे.

  • Loveparade 2008 in Dortmund (Foto: imago/epd)

    बोखुम का इनकार

    2009 में लव परेड आयोजक रुअर घाटी के बोखुम शहर में यह फेस्टिवल कराना चाहते थे. लेकिन बोखुम शहर ने न्योता ठुकरा दिया. सुरक्षा का हवाला देते हुए शहर ने लव परेड से मुंह मोड़ लिया. 2009 में परेड रद्द करनी पड़ी.

  • A Love Parade victim's shoe in the Duisburg tunnel (Foto: Photo/Michael Sohn)

    भयावह अंत

    2009 में लव परेड रद्द होने से हुए नुकसान की भरपाई आयोजक 2010 में करना चाहते थे. इसके लिए उन्होंने रुअर घाटी के डुइसबुर्ग शहर को चुना. उस वक्त डुइसबुर्ग यूरोप की सांस्कृतिक राजधानी भी थी. 10 लाख से ज्यादा लोग लव परेड में हिस्सा लेने के लिए पहुंचे. लेकिन इस दौरान फेस्टिवल ग्राउंड तक पहुंचाने वाली सुरंग में भगदड़ मची. 21 लोग मारे गए और 650 घायल हुए.

  • A vigil for the Love Parade victims in Duisburg (Foto: Daniel Naupold dpa/lnw)

    लव परेड की मौत

    भगदड़ के बाद आयोजकों ने भविष्य में कभी लव परेड न कराने का एलान किया. अब 24 जुलाई को लोग डुइसबुर्ग में लव परेड में मारे गए लोगों को श्रद्धाजंलि देने आते हैं.

  • Love Parade trial in Düsseldorf (Getty Images/AFP/I. Fassbender)

    आयोजकों पर मुकदमा

    लंबी जांच के बाद दिसंबर 2017 में लव परेड में मची भगदड़ को लेकर मुकदमा शुरू हुआ. अदालत में डुइसबुर्ग शहर के छह अधिकारी और चार फेस्टिवल आयोजकों पर केस चल रहा है. सुनवाई में 70 वकील शामिल हैं. 32 अभियुक्तों की तरफ से और 38 वकील, मृतकों के रिश्तेदारों और अभियोजन पक्ष की तरफ से.


  • Loveparade in Berlin (Foto: imago/Travel-Stock-Image)

    तीन कारें और 150 मेहमान

    माथियाज रोइंघ जब स्टेज पर होते थे तो लोग उन्हें "डॉक्टर मोटो" के नाम से जानते थे. उन्होंने ही पहली बार 1989 में बर्लिन में लव परेड की शुरुआत की. डॉक्टर मोटो के मुताबिक लव परेड शांति के समर्थन में किया गया विरोध था. संगीत के साथ थिरकते लोगों ने उसे "शांति, आनंद और पैनकेक" का नाम दिया.

  • Love Parade crowd in Berlin (Foto: imago/Seeliger)

    प्यार का खुमार

    लेकिन धीरे धीरे शांति के समर्थन में किया जा रहा यह अभियान यूरोप का सबसे बड़ा म्यूजिक फेस्टिवल बन गया. इसमें शामिल होने वाले लोगों की संख्या बढ़ती चली गई. लोग और कलाकार अपनी झांकियों के साथ लव परेड में शामिल होने लगे.

  • Love Parade festival in front of Berlin's Brandenburg Gate (Foto: Peer Grimm)

    बदलता चरित्र

    1996 में बर्लिन में हुई लव परेड में करीब पांच लाख लोगों ने हिस्सा लिया. लोगों की इतनी बड़ी संख्या को देखते हुए बर्लिन में नई जगह का इंतजाम किया गया. लेकिन इसी दौरान लव परेड का चरित्र बदलता दिखने लगा. ड्रग्स की शिकायतें भी मिलीं.

  • Young people sit in the rubbish during the Love Parade festival (Foto: imago/Müller-Stauffenberg)

    प्यार से ज्यादा टेंशन

    जैसे जैसे लोगों की संख्या बढ़ती गई वैसे वैसे फेस्टिवल की मुश्किलें भी. लव परेड वाला बर्लिन का इलाका कूड़ेदान जैसा दिखने लगा. स्थानीय लोग परेशान हो गए. चिंताओं के बीच लव परेड को सैद्धांतिक रूप से राजनीतिक फेस्टिवल माना गया और स्थानीय सरकार को सुरक्षा और साफ सफाई का खर्चा उठाना पड़ा.

  • F*** Parade in Berlin (Foto: imago/Seeliger)

    पैसे की माया

    1989 का शांतिपूर्ण राजनीतिक फेस्टिवल 1996 तक पहुंचते पहुंचते पैसा बनाने की मशीन बन गया. आयोजकों ने लाइसेंसिंग, विज्ञापन और सेल्स से मोटा मुनाफा कमाया. लेकिन इस दौरान लोग इसकी मुखर आलोचना भी करने लगे.

  • Women dancing at the Love Parade (Foto: imago/Enters)

    अदालती झटका

    2001 में जर्मनी की संवैधानिक अदालत ने लव परेड का प्रदर्शन के तौर पर किया गया वर्गीकरण खारिज कर दिया. अदालत ने माना कि फेस्टिवल कोई राजनीतिक संदेश नहीं देता है. अदालत के फैसले के बाद साफ हो गया कि अब आयोजकों को सुरक्षा और साफ सफाई का खर्च खुद उठाना होगा. 2004 और 2005 में लव परेड रद्द कर दी गई.

  • Berlin Love Parade in front of the Brandenburg Gate (Foto: Sean Gallup/Getty Images)

    "प्यार की वापसी"

    "द लव इज बैक" इसी नारे के साथ 2006 में लव परेड फिर शुरू हुई. इस बार करीब 10 लाख लोग बर्लिन पहुंचे. यह आखिरी मौका था जब यह परेड बर्लिन में हुई. जर्मनी में कई फिटनेस सेंटर चलाने वाले कारोबारी राइनर शालेर ने लव परेड कंपनी का अधिग्रहण किया और परेड को जर्मनी के रुअर इलाके में ले जाने का फैसला किया.

  • Ravers in Dortmund (Foto: Photo/Volker Wiciok)

    उजड़े इलाके में पार्टी

    कोयला और स्टील खदानों के बंद होने के बाद जर्मनी की रुअर घाटी भारी आर्थिक मुश्किल में थी. 2007 में फेस्टिवल ने रुअर की अर्थव्यवस्था में हल्की जान फूंकी. लव परेड में हिस्सा लेने के लिए 16 लाख लोग डॉर्टमुंड पहुंचे.

  • Loveparade 2008 in Dortmund (Foto: imago/epd)

    बोखुम का इनकार

    2009 में लव परेड आयोजक रुअर घाटी के बोखुम शहर में यह फेस्टिवल कराना चाहते थे. लेकिन बोखुम शहर ने न्योता ठुकरा दिया. सुरक्षा का हवाला देते हुए शहर ने लव परेड से मुंह मोड़ लिया. 2009 में परेड रद्द करनी पड़ी.

  • A Love Parade victim's shoe in the Duisburg tunnel (Foto: Photo/Michael Sohn)

    भयावह अंत

    2009 में लव परेड रद्द होने से हुए नुकसान की भरपाई आयोजक 2010 में करना चाहते थे. इसके लिए उन्होंने रुअर घाटी के डुइसबुर्ग शहर को चुना. उस वक्त डुइसबुर्ग यूरोप की सांस्कृतिक राजधानी भी थी. 10 लाख से ज्यादा लोग लव परेड में हिस्सा लेने के लिए पहुंचे. लेकिन इस दौरान फेस्टिवल ग्राउंड तक पहुंचाने वाली सुरंग में भगदड़ मची. 21 लोग मारे गए और 650 घायल हुए.

  • A vigil for the Love Parade victims in Duisburg (Foto: Daniel Naupold dpa/lnw)

    लव परेड की मौत

    भगदड़ के बाद आयोजकों ने भविष्य में कभी लव परेड न कराने का एलान किया. अब 24 जुलाई को लोग डुइसबुर्ग में लव परेड में मारे गए लोगों को श्रद्धाजंलि देने आते हैं.

  • Love Parade trial in Düsseldorf (Getty Images/AFP/I. Fassbender)

    आयोजकों पर मुकदमा

    लंबी जांच के बाद दिसंबर 2017 में लव परेड में मची भगदड़ को लेकर मुकदमा शुरू हुआ. अदालत में डुइसबुर्ग शहर के छह अधिकारी और चार फेस्टिवल आयोजकों पर केस चल रहा है. सुनवाई में 70 वकील शामिल हैं. 32 अभियुक्तों की तरफ से और 38 वकील, मृतकों के रिश्तेदारों और अभियोजन पक्ष की तरफ से.