C'est un document assez mince, six pages seulement, mais il a changé durablement les relations entre l'Allemagne et la France. Le 22 janvier 1963, le général De Gaulle reçoit le chancelier Adenauer au Palais de l'Elysée à Paris. Les deux dirigeants signent un accord de coopération entre les deux pays. Un accord qui va sceller la réconciliation entre deux "ennemis héréditaires", dix-huit ans après la fin de la Seconde guerre mondiale.
Quels changements le Traité de l'Elysée a-t-il apportés entre l'Allemagne et la France, comment a-t-il contribué au rapprochement entre les sociétés des deux pays et où en est la relation franco-allemande, soixante ans plus tard ?
Nous en parlons avec l'historienne Anna Karla. Elle est maître de conférence à l'université de Cologne et spécialiste de l'histoire franco-allemande.
L'enseignement de l'allemand en danger en France
La coopération bilatérale, réaffirmée lors de la signature du Traité d'Aix-la-Chapelle en 2019, prévoit de renforcer le développement de l’apprentissage mutuel de la langue de l’autre. Mais en France, la situation de l'allemand est assez critique...
Le nombre d'élèves est en baisse constante, de nombreux établissements manquent d'enseignants. Les professeurs d'allemand sont inquiets, comme nous le montre ce reportage de Nadir Djennad.
En Allemagne, la situation n'est pas aussi dramatique qu'en France, mais l'enseignement du français a lui aussi reculé ces dernières années. Selon l'hebdomadaire Der Spiegel, seulement 15,3% des élèves choisissent le français comme langue étrangère à l'école, soit le plus bas niveau depuis 30 ans.
Il y a toutefois d'importantes disparités régionales puisque dans les Länder frontaliers de la France, plus de la moitié des élèves apprennent le français, contre à peine 10% dans l'est de l'Allemagne. Le français reste encore la deuxième langue enseignée en Allemagne.
Vu d’Allemagne est un magazine radio hebdomadaire, proposé par Hugo Flotat-Talon et Anne Le Touzé, diffusé le mercredi et le dimanche à 17h30TU, et disponible aussi en podcast. Vous retrouvez tous les numéros sur cette page, à écouter en ligne ou à télécharger en format MP3. Le podcast est également disponible sur certaines plateformes.