Superstar mal-aimée, l′Allemagne ? | Vu d′Allemagne | DW | 09.02.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Vu d'Allemagne

Superstar mal-aimée, l'Allemagne ?

L'économie allemande a battu un nouveau record. Ses exportations ont dépassé en 2011 la barre des 1.000 milliards d'euros. Les journaux se demandent pourquoi ces performances sont si mal perçues, à l'étranger notamment.

Plus vite, plus haut, plus fort... c'est ce qui fait vibrer les fans de sport. En matière économique, en revanche, les records sont plutôt mal vus, constate la Süddeutsche Zeitung. Les citoyens remettent en cause de manière de plus en plus virulente les bilans victorieux des entreprises et la puissance de l'économie. En 2011, les entreprises allemandes ont exporté comme jamais auparavant. Mais ce qui réjouit les salariés de ces sociétés, provoque ailleurs méfiance et jalousie.

L'automobile, secteur clé pour l'économie allemande

L'automobile, secteur clé pour l'économie allemande

Certaines réactions sonnent comme si ce succès était une honte, un produit du hasard ou même pire : un succès acquis au mépris du droit et comparable à une performance sportive rendue possible par le dopage. Et dans ce cas, la substance stimulante serait la faiblesse des coûts du travail, analyse le journal, qui voit en l'Allemagne une "superstar mal-aimée", qui a pourtant bien mérité son succès.

Pour la Frankfurter Allgemeine Zeitung, c'est la qualité du "made in Germany" qui fait la différence. Mais l'idée selon laquelle l'économie allemande ne reposerait que sur les exportations est un mythe. L'an passé, la consommation intérieure a contribué plus largement à l'essor économique que la demande extérieure. Quoi qu'il en soit, note la FAZ, la crise de la dette a jeté une ombre sur la conjoncture mondiale et le commerce international s'est nettement affaibli en fin d'année. Les exportateurs allemands vont devoir lutter s'ils veulent garder leur place au soleil.

Environ 18.000 mariages homosexuels avaient été célébrés en Californie en 2008, avant l'interdiction

Environ 18.000 mariages homosexuels avaient été célébrés en Californie en 2008, avant l'interdiction

Die tageszeitung revient pour sa part sur la décision d'une cour d'appel de San Francisco, en faveur du mariage homosexuel dans l'État de Californie. Une nouvelle étape dans un débat qui dure depuis près de quatre décennies aux États-Unis. C'est une avancée importante, estime le quotidien, car le tribunal a établi que le référendum de 2008, portant sur l'interdiction des mariages homosexuels, avait pour unique objectif de limiter les droits d'une minorité, sans raison légitime de le faire.

Les juges ont eu raison, estime la taz, mais le combat est loin d'être gagné. Il doit se poursuivre au niveau politique. Or, les tendances sont plutôt favorables : 70 % des jeunes Américains soutiennent le mariage homosexuel. Un record. Les conservateurs, eux, ne bougent pas de leur position. Ils restent dans le passé.

Auteur : Sébastien Martineau
Édition : Yann Durand

default

Votre avis nous intéresse !

Vous souhaitez réagir à l'actualité, donner votre avis sur le programme ou tout simplement dire bonjour ? Envoyez un courriel à francais@dw.com ou laissez un message sur notre page Facebook DW Francais.

Réagissez à l'actualité sur notre page Facebook !