1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

Les gros titres de la presse allemande

Anne-Julie Martin25 avril 2008

En Une des principaux quotidiens : l'adoption du traité de Lisbonne par les députés allemands, les services secrets du pays mis en cause et la crise alimentaire mondiale.

https://p.dw.com/p/DoeD
Bundeskanzlerin Angela Merkel laechelt am Donnerstag, 24. April 2008, im Bundestag in Berlin. (AP Photo/Michael Sohn) --- German Chancellor Angela Merkel smiles at the German Federal Parliament in Berlin, Germany, Thursday, April 24, 2008. (AP Photo/Michael Sohn)
La chancelière Angela Merkel espère que le traité européen modifié mettra fin à des années de paralysie de l'UEImage : AP

L'imposante majorité avec laquelle le Bundestag a approuvé hier le traité de Lisbonne comme nouvelle base de l'Union Européenne, montre, de l'avis de la Frankfurter Allgemeine Zeitung, à quel point le projet européen est solidement ancré dans la politique allemande, au-delà des divergences des partis. Cela ne doit toutefois pas masquer le fait que l'enthousiasme au sein de la population est bien moindre : l'intégration européenne est plus que jamais un projet des élites politiques et économiques.


Même constat pour la Süddeutsche Zeitung, pour qui « seuls les mécaniciens de l'UE comprennent ce traité, le citoyen, lui, est comme une poule devant un œuf carré ». Pour lui, ce texte équivaut au mode d'emploi d'un mixeur fabriqué à Hongkong. Il faut vraiment aimer de tout son cœur l'Europe pour éprouver quelque engouement. Peut-être est-ce le cas pour les élites de l'Union habitués aux textes bruxellois. L'affinité que ressentent ces élites dépasse complètement le citoyen lambda. Ce dernier veut une Europe qui atténue sa peur du chômage et de la concurrence des pays à bas salaires. Mais ce n'est pas la préoccupation première de ce nouveau traité.


Eingang der Zentrale des Bundesnachrichtendienstes.jpg ** ARCHIV ** Blick auf den Eingang der Zentrale des Bundesnachrichtendienstes in Pullach bei Muenchen, aufgenommen am 17.Oktober 2003. Der Bundesnachrichtendienst (BND) soll laut einem Medienbericht in die angeblich illegalen Auslandeinsaetze deutscher Polizisten in Libyen eingebunden gewesen sein. Der BND habe die Ausbildungskooperation von 2005 bis 2007 beratend begleitet, schreibt die "Berliner Zeitung" unter Berufung auf Sicherheitskreise. Der BND gab zu dem Bericht auf eine Anfrage der Nachrichtenagentur AP zunaechst keine Stellungnahme ab. (AP Photo/Diether Endlicher) ** zu APD8866 ** --- ** FILE ** A big sign indicates the entrance to the headquarters of Germany's foreign intelligence agency (BND) in Pullach near Munich, southern Germany, in an Oct. 17, 2003 file photo. (AP Photo/Diether Endlicher)
Centrale des services secrets allemands (BND)Image : AP

La Tageszeitung commente pour sa part l'affaire des services secrets allemands qui ont espionné une journaliste du célèbre hebdomadaire, le Spiegel. Selon la TAZ, elle n'était probablement pas la seule. Et cela démontre à nouveau que le contrôle démocratique sur les services de renseignements est insuffisant. Même la réforme prévue avant cet été par l'instance de contrôle du parlement ne résoudra pas le problème.


A cook bowl of jasmine rice is seen in Harrisburg, Pa., Thursday, April 24, 2008. U.S. rice futures have hit a record high amid global food inflation. (AP Photo/Carolyn Kaster)
Les cours du riz en Asie ont presque triplé cette annéeImage : AP

Die Welt, enfin, se penche sur la crise alimentaire actuelle. L'énergie et la nourriture sont étroitement liés, explique le quotidien. Les aliments sont eux-mêmes une forme particulière d'énergie qu'utilisent les êtres vivants. Jusqu'ici les deux thèmes étaient la plupart du temps pris en considération de façon complètement distincte dans le débat public. Ce n'est que récemment que la controverse autour des biocarburants est venue rectifier un peu cela. Effectivement nous devons nous en rendre compte : le manque d'énergie engendre la famine.