Dialogue et respect de l'autre étaient au centre du festival Africologne. Pendant 10 jours, le public allemand a pu découvrir tout un éventail de spectales : du théâtre, mais aussi de la danse et de la musique.
Neuf productions internationales, une soixantaine d'artistes venus du Burkina Faso, du Congo Brazzaville, du Mozambique ou d'ailleurs, du théâtre, de la danse, de la musique et du cinéma : le programme du festival Africologne a de quoi impressionner et il a comblé le public de Cologne et des environs.
L'aventure avait commencé avec une première édition en juin 2011. A l'origine de ce grand rendez-vous culturel : la rencontre entre Gerhardt Haag, directeur du Theater im Bauturm à Cologne et grand amateur de théâtre francophone, et Etienne Minoungou, le directeur du festival Récréâtrales à Ouagadoudou.
Après le succès de la première édition, le festival Africologne a grandi et a accueilli, du 12 au 22 juin derniers, des productions plus nombreuses et encore plus variées. Le projet phare de cette édition 2013 était une coproduction entre le Theater im Bauturm et les Récréatrâles : « Ombres d'espoir », une pièce écrite par l'auteur congolais Wildried N'Sondé, installé à Berlin, et interprétée par des acteurs et musiciens burkinabè, allemands et autrichien. La mise en scène a été confiée au réalisateur burkinabè Dani Kayouté.