1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

La Mannschaft sacrée au Brésil

Bob Barry15 juillet 2014

Les journaux allemands reviennent tous - sans exception- sur le sacre de l'équipe d'Allemagne en finale contre l'Argentine. Ils évoquent également le conflit meutrier entre Israël et le Hamas.

https://p.dw.com/p/1CdAh
Le président fédéral et la chancelière allemande étaient aussi de la fête pour fêter la victoire fooball
Le président fédéral et la chancelière allemande étaient là aussi pour fêter la victoireImage : Reuters

Poliment, objectivement, moderne et dominant, titre le journal die tageszeitung. Les qualificatifs employés par les journaux allemands pour saluer la victoire de la Mannschaft sont tous à la hauteur de l'euphorie qui s'est emparée des rues partout en Allemagne. À ces mots élogieux s'ajoutent des images fortes. Le journal Frankfurter Allgemeine Zeitung affiche par exemple en Une, la photo de la Mannschaft avec le président allemand Joachim Gauck - bière à la main- juste à côté de la chancelière, Angela Merkel, qui, elle, est plutôt une habituée de tels événéments. Même si c'est la première fois que Angela Merkel soulève le trophée mondial avec la Mannschaft dans les vestiaires du myithique stade de Maracana écrit die Welt.

Berlin a accueilli la Mannschaft ce mardi
Berlin a accueilli la Mannschaft ce mardiImage : picture-alliance/dpa

Die Welt qui a d'ailleurs consacré une page spéciale dédiée aux images fortes de la finale. On y voit entre autres Bastian Schweinsteiger et Joachim Löw, dans les bras l'un de l'autre, en train de se dire des mots de champions, écrit Die Welt.

Le joueur du Bayern Munich et son entraîneur se sont battus comme des héros pour arracher un trophée qu'ils espèrent décrocher depuis 10 ans, souligne le journal.

Mais dans cette euphorie, les journaux allemands continuent aussi de parler du violent conflit qui oppose Israël au Hamas. Et la Süddeutsche Zeitung d'écrire : d'abord la guerre et puis la victoire. Selon le journal, le premier ministre israëlien Benjamin Netanyahu s'est fixé d'abord pour objectif de stopper par la force les opérations militaires du Hamas pour ramener la paix. Alors que certains de ses ministres comme celui de la Défense veut envoyer des hommes au sol pour écraser son ennemi dans la région.