La 64ème édition de la Berlinale, le festival international du film de Berlin, bat son plein. Dans la catégorie Panorama, le documentaire suédois « Concerning violence » revient sur la décolonisation en Afrique.
Le documentaire du réalisateur Göran Hugo Olsson est construit comme un livre, avec une préface, 9 chapitres, et une conclusion. Et il se base sur celui de Frantz Fanon, « Les damnés de la terre ». Le texte est lu par la chanteuse américaine Lauryn Hill, et il est également écrit en surimpression sur les images du film, des images d'archives de la télévision suédoise notamment.