La CDU et les Verts vont gouverner ensemble à Hambourg | Allemagne | DW | 28.04.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Allemagne

La CDU et les Verts vont gouverner ensemble à Hambourg

Accord historique à Hambourg entre les chrétiens-démocrates et les Verts, le parti écologiste dont l'allié traditionnel n'est pas la CDU, mais - plus à gauche - les sociaux-démocrates du SPD.

Hamburgs Erster Buergermeister Ole von Beust (CDU), rechts, der CDU Landesvorsitzende Michael Freytag, 2.v.links, die Fraktionsvorsitzende der Gruenen Christa Goetsch (GAL), 2.v.rechts, und die Landesvorsitzende Anja Hajduk (GAL) praesentieren am Donnerstag, 17.April 2008 im Rathaus in Hamburg den Koalitionsvertrag. Die schwarz-gruene Koaltion in der Hansestadt ist die erste in der Geschichte der Bundesrepublik auf Laenderebene. (AP Photo/Fabian Bimmer) Hamburg's mayor Ole von Beust of the Christian Democrats (CDU), right, Michael Freytag, chairman of Hamburg's Christian Democratic Party (CDU), 2nd left, Christa Goetsch, parlamentary floorleader of Hamburg's Green Party, 2nd right, and Anja Hajduk, chairwoman of the Greens are pictured as they present a coalition contract on Thursday, April 17, 2008 in Hamburg, Germany. The coalition in Hamburg is Germany's first state coalition government between the Christian Democratic and the Green Party.(AP Photo/Fabian Bimmer)

La coalition CDU-Les Verts se met en place autour du maire de Hambourg, Ole von Beust

C'est une coalition contre nature qui est en effet en train de se mettre en place dans la ville-Etat de Hambourg. Aucune des alliances traditionnelles n'avait obtenu de majorité à l'issue des élections régionales du 24 février dernier. Résultat : pour la première fois en Allemagne, les chrétiens-démocrates de la CDU et les écologistes du parti des Verts vont diriger ensemble un Etat régional. La CDU doit encore avaliser ce soir le texte final. Pour les Verts, l'affaire est déjà dans le sac. Reinhard Bütikofer, qui préside le parti, souligne le côté historique de la manœuvre :

Die Vorsitzende von Buendnis90/Die Gruenen Claudia Roth sitzt neben Reinhard Buetikofer, Vorsitzender von Buendnis90/Die Gruenen, am Samstag, 24. November 2007, in Nuernberg waehrend des Bundesparteitages von Buendnis 90/Die Gruenen. Unter dem Motto Jetzt. Fuer Morgen kommen bis zum Sonntag, 25. November 2007, 800 Delegierte von Buendnis 90/Die Gruenen zur 27. Bundesdelegiertenkonferenz (BDK) zusammen. (AP Photo/Jens Meyer) --- German Green party chairwoman Claudia Roth, right, seats besides chairman Reinhard Buetikofer during the party convention in Nuremberg, Germany, on Saturday, Nov. 24, 2007. The Green party convention takes place under the theme, 'Now. For tomorrow'. The word reads 'Tomorrow'. (AP Photo/Jens Meyer)

Reinhard Bütikofer et Claudia Roth, les deux présidents des Verts, avalisent le contrat de coalition de Hambourg

« Vous pouvez être sûrs que tous les Allemands qui s'intéressent à la politique, que ce soit au niveau régional ou au niveau fédéral, s'intéresseront à ce qui se passe en ce moment. »

D'autant plus que l'an prochain, il y a des élections législatives, au Bundestag, c'est-à-dire au niveau fédéral. Les Verts jusque-là étaient traditionnellement les alliés des sociaux-démocrates du SPD, avec qui ils ont été au pouvoir pendant sept ans sous l'ancien gouvernement dirigé par Gerhard Schröder. Pour le moment les ténors des grands partis cantonnent l'alliance CDU-les Verts au niveau hambourgeois. Ronald Pofalla, secrétaire général de la CDU :

CDU-Generalseketaer Ronald Pofalla spricht auf dem Parteitag der saechsischen CDU in Pirna, 20 Kilometer suedlich von Dresden, am Samstag, 7. Oktober 2006. (AP Photo/Matthias Rietschel) Ronald Pofalla, General Secretary of the Christian Democratic Party, delievers a speech during a regional CDU party convention in Pirna, Germany, Saturday, Oct.7, 2006. (AP Photo/Matthias Rietschel)

Ronald Pofalla, le secrétaire-général de la CDU ne souhaite pas ce genre d'alliance à l'échelon fédéral

« Hambourg, c'est Hambourg. Nous parlons d'une coalition CDU-Les Verts à l'échelon régional. Ce modèle n'est pas valable à l'échelon fédéral, parce que nous sommes trop éloignés des Verts sur de nombreux sujets, en politique intérieure notamment. »

Les chrétiens-démocrates et les écologistes se battent notamment sur l'utilisation de l'énergie nucléaire. La CDU y est en grande partie favorable, les Verts y sont foncièrement opposés. A Hambourg, la CDU a dû se déclarer prête à remettre en question la construction prévue d'une centrale de charbon (à cause des émissions de gaz à effet de serre). Les écologistes de leur côté ont dû renoncer à réclamer l'arrêt des travaux de creusement du lit de l'Elbe, le fleuve qui traverse la ville hanséatique - un projet qui visait à faciliter la circulation de porte-conteneurs vers le port fluvial.

  • Date 28.04.2008
  • Auteur Debrabandère, Carine
  • Imprimer Imprimer cette page
  • Permalien https://p.dw.com/p/DpwA
  • Date 28.04.2008
  • Auteur Debrabandère, Carine
  • Imprimer Imprimer cette page
  • Permalien https://p.dw.com/p/DpwA