1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پایتخت فرهنگی اروپا – استانبول خوش‌آمد می‌گوید

۱۳۸۸ دی ۲۹, سه‌شنبه

استانبول یکی از سه پایتخت فرهنگی اروپا در سال ۲۰۱۰ میلادی است. روز شنبه این کلان‌شهر با برگزاری برنامه‌های هنری گوناگون، جشن همگانی و آتش‌بازی به جهانیان خوشامد گفت. به گفته نخست وزیر ترکیه استانبول "پایتخت آزادی" است.

https://p.dw.com/p/LZMu
استانبول خوش‌آمد می‌گویدعکس: AP

کلانشهر پر جنب و جوش استانبول در مرز میان اروپا و آسیا، در کنار شهر اسن (Essen) در غرب آلمان و شهر کمابیش ناشناسی در مجارستان به نام پچ (Pe’cs) یکی از سه پایتخت فرهنگی اروپا درسال ۲۰۱۰ میلادی است.

از سال ۲۰۰۴ میلادی تا کنون هر سال شهری در اروپا به مدت ۳۶۵ روز به‌عنوان پایتخت فرهنگی این قاره انتخاب می‌شود. در حال حاضر همراه با گسترش اتحادیه اروپا سالیانه دو شهر میان قطب شمال و مرزهای جنوبی این قاره عنوان پایتخت فرهنگی اروپا را به خود اختصاص می‌دهند. برای نخستین بار، استانبول به‌مثابه نماینده کشورهایی که هنوز در اتحادیه اروپا پذیرفته نشده‌اند، در کنار شهر کیف در اوکرائین نامزد دریافت این عنوان شده و آن را دریافت کرد.

Flash Kulturhauptstadt 2010 Pecs, Istanbul, Essen 590 x 332 UPDATE!
سه پایتخت فرهنگی اروپا در سال ۲۰۱۰ میلادی

حفظ هویت فرهنگی در کلان‌شهر استانبول

نخست وزیر ترکیه، رجب طیب اردوغان، در جنب برگزاری مراسم در پایتخت فرهنگی اروپا چنین می‌گوید: « در استانبول هر فرهنگی هویت اصلی خویش را حفظ کرده است. اینجا صدای موذن در کنار صدای ناقوس کلیسا به گوش می‌رسد». استانبول به‌مثابه شهر مرزی میان اروپا و آسیا در طول تاریخ همواره با فرهنگ اروپا در رویارویی و تماس نزدیک بوده‌است.

اردوغان در ادامه سخنان خود ترکیه را کشوری می‌داند که با فرهنگ اروپایی نزدیکی داشته و تاکید می‌کند: « ترکیه کشوری است که به اتحادیه اروپا تعلق دارد». حیاتی یازیچی (Hayatti Yazici)، وزیر مشاور ترکیه در امور فرهنگی امیدوار است که انتخاب استانبول به ‌عنوان پایتخت فرهنگی اروپا دریچه‌ای را به روی این کشور بگشاید.

Kultuhauptstadt Istanbul - Eröffnungsfeuerwerk
جشن همگانی و آتش‌بازی در پایتخت فرهنگ اروپاعکس: picture alliance / dpa

جلوه‌هایی از رویدادهای فرهنگی و هنری

روز شنبه ۱۶ ژانویه پایتخت فرهنگی اروپا، استانبول، با برگزاری کنسرت، برنامه‌های هنری گوناگون، نمایش نور، جشن همگانی و آتش‌بازی به جهانیان خوشامد گفت. در نمایش "استانبول سحرانگیز" اثر کارگردان ترک یکتا کارا (Yekta Kara) بیش از ۳۰۰ هنرمند همکاری داشتند. در ماه‌های آینده بیش از ۵۰۰ برنامه فرهنگی در این کلان‌شهر اجرا خواهد شد.

EV/BB