1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

فیلمی ایرانی در بخش مسابقه‌ی فستیوال فیلم دبی • گالری نماهای فیلم

FF/FW۱۳۸۹ آذر ۲۰, شنبه

"خانه‌ی زیر آب"، یکی از فیلم‌های ایرانی‌ای است که در بخش مسابقه‌"فیلم‌های آسیا ـ آفریقا" هفتمین دوره‌جشنواره‌بین‌المللی فیلم دبی شرکت می‌کند‌. این فیلم به‌ کارگردانی سپیده فارسی و در استان گلستان فیلم‌برداری شده است.

https://p.dw.com/p/QN4b
نمایی از فیلم "خانه‌ی زیر آب" (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

صلات ظهر تابستانی گرم و کلافه‌کننده در منطقه‌ای دورافتاده در شمال ایران: پسری چمباتمه‌زده بر سنگی (مرتضی) به تماشای شنای دوستش (طاهر) که به ساحل نزدیک می‌شود، نشسته است. هم‌زمان با طاهر، پسر دیگری هم از راه می‌رسد که هر چند از گرما کلافه شده، ولی به‌دلیل آن که شنا بلد نیست، جرأت پاگذاشتن به آب را ندارد. به‌نظر می‌رسد که طاهر و مرتضی از این راز با خبر نیستند. چون با اصرار، پسرک از راه رسیده را وامی‌دارند در پی شرط‌‌بندی‌ای ناخواسته، تن به آب بزند و در دریاچه شنا کند: تسلیم، همان و غرق شدن در دریاچه، همان.

دو دوست، دو سرنوشت متفاوت

سپیده فارسی، کارگردان ایرانی مقیم فرانسه، فیلم سینمایی خود "خانه‌ی زیر آب" را با این نماها آغاز می‌کند و از این طریق نیز خطوط اصلی شخصیت‌های فیلمش را طرح می‌زند. این خطوط، سی سال بعد، وقتی مرتضی و طاهر، برحسب تصادف دوباره سر راه هم قرار می‌گیرند، ُپر رنگ‌تر ترسیم می‌شوند؛ مرتضی که در این میان، از راه قاچاقچی‌گری امرار معاش کرده و به همین دلیل هم دستگیر و محاکمه شده، سال‌های سختی را در زندان گذرانده است. طاهر، ظاهراً زندگی بهتری را پشت سر گذاشته است: او حتی به دانشگاه رفته و برای دفاع از حقوق مردم و برقراری عدالت در جامعه، به جرگه‌ی مأموران انتظامی پیوسته است. طاهر هر چند، از فقدان فرزند در رنج است، ولی با همسر معلمش ملیحه، زندگی بی‌دغدغه‌ای را می‌گذراند...

زبان تصویری، ساختار ادبی

ساختار فیلم سینمایی "خانه‌ی زیر آب" که با اقتباس از برخی از داستان‌های بیژن نجدی ساخته شده، بر مجموعه‌ای از رویدادهای تصادفی استوار است که سرانجام به "تقدیرگرایی" محض منجر می‌شود. شخصیت اصلی این داستان، مرتضی، یکی از قربانیان بی‌دفاع چنین نظم تقدیرگرایانه است. او تنها می‌تواند با سکوت و سیگار، آه‌های بلند و خیره‌شدن به افق، با سرنوشت تلخ خود روبرو ‌شود. تسلیم بی‌چون وچرای مرتضی، که از ابتدای فیلم بر آن تأکید می‌شود، تماشاگر را هم از جستجو درباره‌ی روابط علت‌ومعلولی داستان و رویدادهای آن آزاد می‌کند. در همین چارچوب است که بافت و پرداخت "رمان‌گونه"ی فیلم، با وجود زبان قوی تصویری و استعاری آن، درک ساختار روایتی اثر را آسان‌تر می‌سازد.

سپیده فارسی در "خانه‌ی زیر آب"، تنها به بازگویی سرنوشت پررنج مرتضی نمی‌پردازد. او هم‌چنین می‌کوشد با پرداخت رگه‌های جنایی ـ پلیسی داستان، از روابط ناهنجار حاکم در اجتماع، به‌ویژه در مورد نسل دوم مهاجران افغانی در ایران انتقاد کند.

Sepideh Farsi Iranische Regisseurin
سپیده فارسی، کارگردان فیلم "خانه‌ی زیر آب"عکس: Javad Djavahery

شرکت در فستیوال‌های فیلم

فیلم "خانه‌ی زیر آب" که از جمله در استان گلستان فیلم‌برداری شده، چهارمین فیلم سینمایی سپیده‌فارسی است. نخستین فیلم او با عنوان "خواب خاک" که در سال ۱۹۸۲ با بازی رویا نونهالی و حسین محجوب ساخته شد، در چندین جشنواره، از جمله مونترال و لاروشل به نمایش درآمد.

"نگاه"، دومین فیلمی که سپیده فارسی در سال ۱۹۸۳ ساخت، در بخش مسابقه‌ی جشنواره‌ی روتردام سال ۲۰۰۵ نامزد دریافت جایزه‌ی "ببر" این فستیوال شد. فریبا کوثری و بهناز جعفری، از بازیگران این فیلم بودند. فیلم مستند "تهران، بدون مجوز" فارسی، در سال ۲۰۰۹ در بخش "این‌جا و جای دیگر" جشنواره‌ی لوکارنو به نمایش در آمد. این فیلم مستند، کولاژی از چهره‌‌های متفاوت و متضاد کلان‌شهر تهران را به‌‌نمایش می‌گذارد و ویژگی برجسته‌ی آن که با دوربین تلفن همراه برداشته شده، در فضای صمیمی آن خلاصه می‌شود.

فیلم سینمایی "خانه‌ی زیر آب"، در بخش مسابقه‌ی "فیلم‌های آسیا ـ آفریقا" هفتمین دوره‌ی جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم دبی که از ۱۲ تا ۲۰ دسامبر ۲۰۱۰ در این شهر برگزار می‌شود، شرکت می‌کند‌.

برای پی‌بردن به داستان فیلم و دیدن نماهای آن، روی نشانه‌ی » کلیک کنید:

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
مرتضی، شخصیت اصلی فیلم، سال‌های دشواری را به جرم قاچاق مواد مخدر در زندان گذرانده است. او در لحظه‌ی آزادی، تنها به خانواده و زندگی‌ای آرام و بی‌دغدغه فکر می‌کند. ولی سرنوشت، تقدیر دیگری برای او رقم زده است... (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
مرتضی، پس از آن که "سفارش‌های" هم‌بندانش را به انجام می‌رساند، روانه‌ی خانه‌ و کاشانه‌ی خود می‌شود. ولی از همسر و فرزندانش اثری نمی‌یابد. از این رو ناگزیر به زادگاه خود که دوران کودکی و نوجوانی‌اش را در آن گذرانده، سفر می‌کند؛ هر چند که از این دوران، خاطرات خوشی به یاد ندارد. پیش از هر چیز، مرگ دوستی که سی سال پیش، در اثر اصرار و اجبار مرتضی تن به شنا‌کردن داده و غرق شده، بر وجدان او سنگینی می‌کند... (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
در همان لحظه پسربچه‌ای افغانی در دریاچه‌ی نزدیک آن، غرق می‌شود. هویت این پسربچه، نامعلوم است‌... (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
طاهر، افسر نیروی انتظامی محل، که مأمور تشکیل پرونده در این باره است، یکی از دوستان دوران نوجوانی مرتضی است. او در واقع در تشویق و ترغیب دوست مشترکشان برای رفتن به دریاچه در سی سال پیش هم دست داشته است... (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
طاهر به محض روبرو‌شدن با مرتضی، او را باز می‌شناسد و با زنده‌شدن خاطرات گذشته در ذهنش، دستور می‌دهد مرتضی را دستگیر کنند. (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
طاهر می‌کوشد با تحقیق دقیق‌تر از دو مأموری که پسربچه را پیدا کرده‌اند، شرایط و موقعیت غرق‌شدن او را "بازسازی" کند.... آیا این تحقیقات به اثبات بی‌گناهی مرتضی می‌انجامد؟ (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions

Das Haus unter dem Wasser Flash-Galerie
مأموران در پی یافتن هویت پسربچه، به خانه‌های محله سر می‌زنند؛ از جمله عکس او را به مادرش نشان می‌دهند. این مادر افغانی، از آن‌جا که به‌طور "غیرقانونی" با خانواده‌‌ی خود در ایران بسر می‌برد، از شناسایی فرزندش خودداری می‌کند و از گفتن واقعیت طفره می‌رود... (عکس: حمید مولوی)عکس: Reves dEau Productions
پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه