1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

عزم ترکیه و آلمان برای بهبود روابط دوجانبه

۱۳۹۷ شهریور ۱۵, پنجشنبه

در مناسبات آلمان و ترکیه جنب‌و‌جوشی پدید آمده است. هایکو ماس، وزیر خارجه آلمان برای دیدار با مقام‌های ترکیه راهی آنکارا شده است. سفر او نخستین گام در چارچوب مجموعه دیدارهایی در راه بهبود روابط برلین و آنکارا خواهد بود.

https://p.dw.com/p/34PDO
Ankara Außenminister Cavusoglu Maas
عکس: Reuters/A. Altan

آلمان و ترکیه قصد دارند پس از چهار ماه بحث و مشاجره، در راه عادی‌سازی مناسبات خود گام بردارند. هایکو ماس و مولود چاووش‌اوغلو، وزیران خارجه دو کشور شامگاه چهارشنبه (۵ سپتامبر / ۱۴ شهریور) پس از دیدار و گفت‌وگو بر تصمیم خود در راستای همکاری سازنده تأکید کردند.

هایکو ماس که با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه نیز دیدار داشت، تصریح کرد: «ما بر آنیم که مناسبات خود با ترکیه را بهبود بخشیم.»

راهی دشوار

وزیر خارجه ترکیه نیز نظری مشابه همتای آلمانی خود ابراز کرد، اما گفت که ترکیه هیچگونه شروطی را در راه نزدیک شدن دو کشور نخواهد پذیرفت. چاووش‌اوغلو خاطرنشان کرد: «در روند عادی‌سازی روابط نباید سخنی از شرط و شروط و چانه‌زدن به میان آید.»

این در حالی است که آلمان خواهان آزادی شهروندان این کشور در ترکیه است که به دلایل سیاسی در ترکیه بازداشت شده‌اند.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

مناسبات برلین و آنکارا در ماه‌های گذشته در پی بازداشت شهروندان آلمانی در ترکیه به ظن "داشتن ارتباط با گروه‌های تروریستی" به شدت رو به تیرگی گذاشته بود.

مقامات ترکیه از کودتای نافرجام در این کشور در ژوئن ۲۰۱۶ به این سو با سرسختی هر چه تمام‌تر با طرفداران جناح اپوزیسیون و به ویژه با هوادران جنبش فتح‌الله گون مقابله می‌کنند که اردوغان او را بانی این کوتاه می‌داند. در حال حاضر شمار زیادی از دگراندیشان منتقد اردوغان و همچنین روزنامه‌نگاران مستقل در زندان به سر می‌برند.

هایکو ماس، وزیر خارجه آلمان
هایکو ماس، وزیر خارجه آلمانعکس: Getty Images/AFP/Jung Yeon-je

هایکو ماس، وزیر خارجه آلمان بارها خواهان آزادی زندانیان سیاسی آلمانی در ترکیه شده است. او هفته گذشته بار دیگر تأکید کرده بود که "این موارد باید حل شود".

او در کنفرانس خبری با چاووش‌اوغلو اما از پاسخ به اینکه آیا آزادی شهروندان آلمان پیش‌شرط عادی‌سازی مناسبات دو کشور است، طفره رفت.

وزیر خارجه آلمان تنها به این نکته اشاره کرد که در دیدار با چاووش‌اوغلو درباره این موارد صحبت کرده است.

ماس افزود: «ما به توافق رسیدیم که برای رسیدگی به این موضوع در ارتباط بمانیم. این ضروری و سودمند است که ما تماس خود را حفظ کنیم.» به گفته‌ی او، علیرغم این بازداشت‌ها باید بنیان‌های آشتی دو کشور ریخته شود.

جلوگیری از فاجعه‌ای انسانی در ادلب

یکی از موضوعات محوری دیدار وزیران خارجه آلمان و ترکیه حمله احتمالی ارتش ترکیه به ادلب بود که تحت کنترل نیروهای مخالف اسد قرار دارد.

ماس در دیدار با چاووش‌اوغلو تصریح کرد، آلمان تمامی تلاش خود را در راه یافتن راه‌حلی سیاسی برای رفع بحران سوریه، جلوگیری از حمله به ادلب و جلوگیری از بروز فاجعه‌ای انسانی انجام خواهد داد.

چاووش‌اوغلو نیز خطر حمله ارتش سوریه به ادلب را معضلی خواند که نه تنها به ترکیه که به کل جهان مربوط می‌شود.

او در این ارتباط خاطرنشان کرد که پناهجویان و آوارگانی که به ترکیه خواهند گریخت، در گامی بعدی راه اروپا را در پیش خواهند گرفت. به گفته‌ی چاووش‌اوغلو، همکاری آلمان و اتحادیه اروپا با ترکیه برای مهار بحران پناهجویان باید بهبود یابد.

خطر بروز فاجعه‌ای انسانی در ادلب در صورت حمله ارتش سوریه نگرانی‌های زیادی را برانگیخته است
خطر بروز فاجعه‌ای انسانی در ادلب در صورت حمله ارتش سوریه نگرانی‌های زیادی را برانگیخته استعکس: Getty Images/AFP/O. H. Kadour

آنکارا نگران است که با شروع حمله ارتش سوریه به ادلب هزاران تن از ساکنان این شهر به سمت ترکیه بگریزند. گفته می‌شود که ترکیه کمپی با ظرفیت ۲۰۰ هزار نفر را در مرز ادلب آماده کرده است.

به گزارش سازمان ملل حدود سه میلیون نفر در ادلب به سر می‌برند. حدود نیمی از آنان را آوارگان سوری تشکیل می‌دهند که برای نجات جان خود از دست حکومت اسد، از دیگر نقاط به ادلب گریخته‌اند.

روز جمعه این هفته (۷ سپتامبر / ۱۶ شهریور) قرار است سران ایران، ترکیه و روسیه در نشستی در تبریز درباره اوضاع ادلب بحث و رایزنی کنند.

تقویت همکاری‌های اقتصادی

گسترش و تقویت مناسبات اقتصادی نیز از دیگر موضوعات اصلی گفت‌وگوهای ماس و چاووش‌اوغلو بود، به ویژه آنکه ترکیه با توجه به سقوط ارزش لیره با بحران اقتصادی بزرگی روبرو است.

وزیر خارجه آلمان بار دیگر مخالفت خود را با کمک‌های مالی به ترکیه ابراز کرد و گفت: «من فکر نمی‌کنم که در حال حاضر بحث و صحبت در مورد پشتیبانی مالی مطرح باشد.»

به گفته‌ی محافل دولتی ترکیه، آنکارا برای رفع بحران اقتصادی خود نه خواستار کمک‌های مالی که خواهان سرمایه‌گذاری‌های بیشتر شرکت‌های آلمانی در این کشور است.

وزیر خارجه آلمان روز پنجشنبه (۶ سپتامبر / ۱۵ شهریور) در جریان سفر خود به ترکیه با نمایندگان شرکت‌های آلمانی در این کشور دیدار و گفت‌وگو خواهد کرد. هم‌اکنون بیش از ۷۱۰۰ شرکت آلمانی در ترکیه فعالیت دارند.

قرار است که پتر آلتمایر، وزیر اقتصاد آلمان در روز ۲۱ سپتامبر (۳۰ شهریور) به همراه هیأتی اقتصادی راهسپار ترکیه شود.

هایکو ماس (چپ) در دیدار با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه
هایکو ماس (چپ) در دیدار با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیهعکس: picture-alliance/AA/M. Kula

سفر آتی اردوغان به آلمان

رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه نیز در روزهای ۲۸ و ۲۹ سپتامبر در آلمان به سر خواهد برد. او همچنان در تلاش است که در جریان سفر رسمی خود به آلمان یک گردهمای عمومی برگزار و برای شهروندان ترک‌تبار در آلمان سخنرانی کند.

ابراهیم کالین، سخنگوی اردوغان ضمن اشاره به این تمایل، تأکید کرده که رئیس جمهوری ترکیه تنها در صورت موافقت دولت آلمان با این مسئله چنین کاری را انجام خواهد داد.

کالین همچنین تصریح کرد که اردوغان قصد دارد، تنش‌هایی را که در مناسبات برلین و آنکارا در پی برگزاری رفراندوم قانون اساسی ترکیه بروز کرد، پشت سر گذارد. سخنگوی اردوغان در این راستا گفت: «بهتر است که نگاهمان را به آینده بدوزیم.»

سخنرانی‌های عمومی رجب طیب اردوغان در آلمان در گذشته همواره با اعتراضات شدیدی روبرو شده بود. 

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه

نمایش مطالب بیشتر