1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

روز جهانی کارگر در مطبوعات آلمان

۱۳۸۷ اردیبهشت ۱۲, پنجشنبه

اول ماه مه، روز جهانی کارگر از موضوعات محوری است که مفسران روزنامه‌های آلمان به آن پرداخته و در تفاسیر خود از جمله به وضعیت کنونی و آینده کارگران و شاغلان و همچنین و نقش سندیکاها‌ی کارگری در این کشور نظر داشته‌اند.

https://p.dw.com/p/DrtV
میشائیل زُمـِـر، رئیس اتحادیه سندیکاهای آلمان، در حال سخنرانی در تظاهرات مرکزی کارگران در شهر ماینتس
میشائیل زُمـِـر، رئیس اتحادیه سندیکاهای آلمان، در حال سخنرانی در تظاهرات مرکزی کارگران در شهر ماینتسعکس: PIcture-alliance/ dpa

روزنامه Kölner Stadt-Anzeiger که در کلن منتشر می‌شود، در تفسیر خود در ارتباط با اول ماه مه، روز جهانی کارگر می‌نویسد: «شمار شاغلان رو به کاهش است. نخست اینکه، این امر نشانگر دگرگونیهای عظیم و عمیق زندگی و پیرامون ما است. از آن گذشته، تصویری که انسانها از خود در ذهن دارند نیز در درازمدت در حال تغییر است. امروزه دیگر اینگونه نیست که انسان تنها از طریق شغل خود، شخصیت خویش را تعریف کند. در جهان امروزی راه‌ها و طرحهای گوناگون و متفاوتی برای اینکار وجود دارد. اگر چه باید گفت که نابرابری اجتماعی مانند گذشته وجود دارد و این امر سبب می‌شود که اصول دمکراسی اجتماعی بیش از اندازه زیر پا گذاشته شود.»

در تفسیر روزنامه Nürnberger Nachrichten ، چاپ نورنبرگ، آمده است: «اول ماه سال ۲۰۰۸، از یک ویژگی خاص برخوردار است و آن اینکه اینبار روز جهانی کارگر، که یک جشن جهانی است، همزمان شده با عید عروج مسیح که جشنی مذهبی است. چنین رویدادی به ندرت پیش می‌آید و حال باعث آن شده است که پیوند و اتحادی کم و بیش از یاد رفته دوباره زنده شود: کلیساها و جماعتهای مسیحی قصد دارند به همراه اتحادیه‌های کارگری در راه اشتغالی که مطابق با حقوق بشر است، تلاش کنند. برای نمونه کلیسای کاتولیک و پروتستان ایالت بایرن، به همراه اتحادیه سندیکاهای آلمان فراخوانی مشترک در این راستا منتشر کرده‌اند.»

روزنامه General-Anzeiger که در بن انتشار می‌یابد، در تفسیر خود پیرامون روز جهانی کارگر به تغییر و تحولات داخلی سندیکاها اشاره کرده و می‌نویسد: «در حال حاضر، نسل تازه‌ای از مسئولان در اتحادیه‌ها، می‌روند که سکان کشتی و زمام امور را در دست گیرند. آنان به جای آنکه در عرصه سیاست به بازی بپردازند، توجه خود را به اصلاحات داخلی معطوف کرده‌اند و درخور توجه آنکه بسیاری از آنان از تحولات اخیر در ایالات متحده آمریکا الهام گرفته‌اند. در آمریکا یک جنبش کارگری جدید شکل گرفته که با شیوه‌های نوآورانه موفق شده است شمار اعضای خود را بطور چشمگیری افزایش دهد. آنان برای پیشبرد اهدف خود از یکسو از کسانی یاری می‌گیرند که بدون چشمداشتی مالی حاضر به حمایت از آنان هستند. از آن گذشته به این امر نیز توجه می‌شود که نسل جوانی از فعالان جنبش کارگری پرورش یابد. افزایش شمار عرصه‌هایی که میزان دستمزد در آنها پایین است، افزایش شغلهای کوتاه‌مدت و همچنین افزایش شکاف اجتماعی میان فقیر و غنی سبب شده است که اتحادیه کارگری بتوانند یکباره با پرداختن به موضوعاتی تازه، توجه بسیاری از انسانها را جلب کنند.»

مفسر روزنامه Neue Westfälische نیز در تفسیر این روزنامه درباره روز جهانی کارگر، به نقش سندیکاهای کارگری اشاره می‌کند و خاطرنشان می‌سازد: « در این دوران اتحادیه‌های کارگری موفقیتی غیرعادی را جشن می‌گیرند، بدون آنکه تلاشی واقعی برای کسب این موفقیت کرده باشند. اینکه کارگران و شاغلان توانسته‌اند اهدف خود را پیش برند و به خواسته‌های خود برسند، تا حد زیادی برمی‌گردد به رونق اقتصادی دوران اخیر؛ رونقی که حاصل آن باید میان همگان قسمت شود. از این رو عاقلانه آن است که کارفرمایان بدون آنکه کارگرانشان دست به مبارزه زنند، خود به فکر قسمت کردن سود به دست آمده باشند. آنان با این گام، می‌توانند نشان دهند که کارگران خود و خواسته‌های آنها را جدی می‌گیرند و قدر آنها را می‌دانند.»

رادیو دویچه وله