خبرگاه؛ ادامه حملات اسرائیل در رفح برغم رای دادگاه لاهه

افزایش دمای هوا در پاکستان اتفاقی غیرمعمول نیست، ولی در چند روز اخیر در اثر موج گرما و با رسیدن دمای هوا به ۵۰ درجه سانتی‌گراد، هزاران نفر به دلیل ابتلا به گرمازدگی راهی بیمارستان‌ها و مراکز درمانی شده‌اند.

بنا بر اعلام سازمان هواشناسی این کشور، موج گرما احتمالا یک هفته دیگر ادامه خواهد داشت.

مقامات پاکستان با اعلام این که دمای هوا به دلیل تغییرات اقلیمی، تا هشت درجه سانتی‌گراد بالاتر از حد معمول برای این فصل از سال بوده، دستور تعطیلی موقت مدارس را دادند.

 رضا یزدانی، دبیر شورای آموزش دندانپزشکی و تخصصی وزارت بهداشت گفت: «درصدی از مردم به خاطر اینکه هزینه‌های درمان را ندارند، دندان‌های خود را می‌کشند.»

به گزارش ایلنا، یزدانی افزود: «افرادی که دچار مشکلات دندانی می‌شوند، متاسفانه وقتی به دندان پزشکی مراجعه می‌کنند که مشکلات حاد دارند. البته یکی از موانعی که افراد نمی‌توانند درمان به موقع انجام دهند، هزینه‌های درمان دندانپزشکی است.»

دبیر شورای آموزش دندانپزشکی درباره "علت پوشش‌دهی کم بیمه‌ها برای خدمات دندان پزشکی" توضیح داد: «بیمه پایه درصدی از خدمات دندان پزشکی را پوشش می‌دهد. باید در نظر داشت که بیمه یک صنعت است و اگر قرار باشد مبلغ کمی پرداخت شود و در ازای آن خدمتی گران دریافت شود، منطقی نیست.»

یزدانی با بیان اینکه خدمات دندان پزشکی هزینه‌ بالایی دارد، گفت: «اگر افراد بخواهند بیمه‌ای شوند که تمام خدمات دندان پزشکی را پوشش دهد، ضرورت آن حق پرداخت ماهانه بالایی است و متاسفانه این امکان وجود ندارد.»

داده‌های آماری نشان می‌دهد که "نرخ پوسیدگی دندان در ایران" نسبت به دو دهه قبل دست‌کم "سه برابر" شده است. پیش‌تر علیرضا زالی، رئیس دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، گفته بود که "بیشتر از ۵۵ درصد ایرانیان بالای ۶۵ سال دندانی در دهان ندارند".

به گفته زالی، "دست‌کم ۱۲ دندان افراد ۳۰ تا ۴۰ ساله از بین رفته‌ و هر فرد بالای ۱۲ سال نیز بین ۲ تا ۵ دندان پوسیده دارد".

ژینا مدرس‌گرجی، روزنامه‌نگار و فعال حقوق زنان با اتهام‌های "تشکیل دستە و گروە غیرقانونی با هدف براندازی نظام" به ۱۰ سال حبس تعزیری، "همکاری با گروه‌ها و دول متخاصم" به ۱۰ سال حبس تعزیری و "تبلیغ علیه نظام" به یک سال حبس تعزیری محکوم شده است.

بر اساس گزارش شبکه حقوق بشر کردستان، این حکم توسط قاضی کرمی در شعبه اول دادگاه انقلاب سنندج به وکلای این روزنامه‌نگار ابلاغ شده است.

طبق قانون "ادغام و تجمیع احکام"، از مجموع ۲۱ سال حکم صادره، "اشد مجازات" یعنی "۱۰ سال حبس تعزیری همراه با تبعید به زندان همدان" قابل اجرا است.

وکلای این فعال حقوق زنان، اعتراض خود به این "حکم سنگین" را بطور رسمی ثبت کرده‌اند و پرونده برای "بررسی مجدد" به دادگاه تجدیدنظر استان ارسال خواهد شد.

ژینا مدرس‌گرجی شهریور۱۴۰۱ در بحبوحه خیزش "زن، زندگی، آزادی" بازداشت و پس از مدتی با قرار وثیقه ۱۰۰ میلیون تومانی به صورت موقت آزاد شد. این مقدار وثیقه بعدها با تفهیم اتهامات جدید به مبلغ یک میلیارد تومان افزایش یافت.

این روزنامه‌نگاربرای دومین بار در فروردین ۱۴۰۲ توسط نیروهای امنیتی بازداشت و پس از ۸۴ روز با قرار وثیقه سنگین ۵ میلیارد تومانی به صورت موقت از بند زنان کانون اصلاح و تربیت سنندج آزاد شد.

این فعال حقوق زنان، یک ماه نخست بازداشت را در سلول انفرادی تحت شرایطی سخت گذرانده بود.

او همچنین بین دو بازداشت خود از جانب نهادهای امنیتی و دستگاه قضایی تحت فشار و کنترل شدید قرار داشت.

بیژن زنگنه، وزیر سابق نفت در مجمع عمومی انجمن بهره‌وری ایران گفت: «ما خودرو را خیلی گران به مردم می‌فروشیم. بگذاریم خودرو رقابتی شود تا مردم بتوانند بهترین خودرو را بخرند.»

زنگنه تعیین قیمت خودرو صادراتی را "دستوری" اعلام کرد و گفت: «برای صادرات باید چیزی تولید کرد که دیگران بخرند، نه این که مثلا خودرو ۱۵ هزار دلاری را برای صادرات، دستوری ۱۰ هزار دلار بفروشیم. این که قابل ادامه نیست.»

وزیر سابق نفت در باره مباحث مربوط به "افزایش قیمت بنزین" اعلام کرد: « معتقدم بنزین را وقتی باید گران کرد که خودرو خیلی ارزان شود.»

زنگنه گفت: «هنوز وارد چرخه توسعه نشده‌ایم و کماکان در تعامل با دنیا مشکل داریم و در این زمینه علاوه بر دولت، بخشی از نخبگان ما که به جای رویکرد واقعی، نگاه ژورنالیستی به اقتصاد دارند نیز مقصرند.»

او افزود: «بعد از انقلاب نوعی غرب ستیزی حتی در بین نخبگان ما وجود دارد و هرچه هم تولید می‌کنیم، می‌گوییم از مشابه خارجی آن بهتر است که این در موارد زیادی نادرست است و این روند ما را از فرایند آموزش جهانی عقب نگه می‌دارد.»

بر اساس گزارش شاخص‌های کیفیت کالا که توسط سازمان ملی استاندارد ایران منتشر شده، بیشترین نارضایتی مصرف‌کنندگان از کیفیت خودروهای داخلی بوده است. 
 

ایتالیا پس از چهار ماه وقفه، پرداخت‌های مالی خود به آژانس کمک رسانی سازمان ملل به آوارگان فلسطینی (آنروا) را از سر گرفت.

آنتونیو تاجانی، وزیر امور خارجه ایتالیا، از امکان دریافت مبلغ "۵ میلیون یورو" توسط آنروا خبر داد به شرط اینکه "با کنترل‌های شدید این اطمینان حاصل شود که حتی یک سنت هم برای حمایت از تروریست هزینه نخواهد شد".

در این راستا کمک‌های مالی تحت عنوان "غذا برای غزه" در نظر گرفته شده است.

از ژانویه سال جاری چندین کشور از جمله آلمان، پرداخت‌های مالی خود به آنروا را قطع کردند.

تاجانی گفت که "در گذشته این ظن وجود داشت که چندین کارمند سازمان امدادرسانی سازمان ملل به آوارگان فلسطینی (آنروا) در حمله شبه‌نظامیان تروریستی حماس به اسرائیل دست داشته‌اند".

هفتم اکتبر ۲۰۲۳ گروه‌های شبه‌نظامی اسلام‌گرای فلسطینی به رهبری حماس به مناطق مرزی اسرائیل حمله کردند. در این حمله دست‌کم هزار و ۲۰۰ نفر کشته و ۲۵۳ نفر نیز گروگان گرفته شدند.

گروه هفت در باره محدود کردن تجارت با بانک‌های فلسطینی به اسرائیل هشدار داد.

این گروه در بیانیه مشترکی که خبرگزاری رویترز آن را منتشر کرده، از اسرائیل خواست که "مجوزهای ویژه برای بانک‌های واقع در مناطق فلسطینی را تمدید کند". این مجوزها امکان تراکنش‌های بانکی بین موسسات مالی فلسطینی و اسرائیلی را فراهم می‌کند.

در پیش نویس بیانیه گروه هفت آمده است که "این اقدام اسرائیل برای ادامه فعالیت‌های معاملاتی، تجاری و خدماتی ضروری است".

جنت یلن، وزیر خزانه‌داری آمریکا تاکید کرد که "نبود مکاتبات بین بانک‌ها در بحبوحه جنگ در نوار غزه، سبب قطع شدن رگ حیاتی مهم برای مناطق فلسطینی خواهد شد".

گروه هفت یک تشکل بین‌دولتی است که از کشورهای کانادا، فرانسه، آلمان، ایتالیا، ژاپن، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا به اضافه اتحادیه اروپا (عضو غیرشماری) تشکیل شده است.

دولت اسرائیل از حکم صادره دادگاه بین‌المللی دادگستری لاهه، عالی‌ترین مرجع قضایی سازمان ملل پیروی نمی‌کند و قصد دارد به حملات خود در رفح ادامه دهد. 

دفتر بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل اعلام کرد که اسرائیل بر اساس حق خود برای دفاع از خاک و شهروندانش عمل می‌کند.

دیوان بین‌المللی دادگستری در لاهه روز جمعه ۲۴ ماه مه (۴ خرداد) در مورد درخواست آفریقای جنوبی برای خروج اسرائيل از شهر رفح در نوار غزه رای داد. بر مبنای این حکم، اسرائیل باید عملیات نظامی خود در رفح را فورا متوقف کند. 

دادگاه همچنین مقرر کرده است که اسرائیل ظرف یک ماه در خصوص اقدامات خود در اجرای دستورات به دادگاه لاهه گزارش دهد. 

حکم این مرجع قضایی سازمان ملل از نظر قانونی لازم‌الاجرا است، با این حال این نهاد بین‌المللی ابزاری برای اجرای احکام خود ندارد.  

آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد در شبکه ایکس (توییتر سابق) نوشت که در جنگ قوانینی وجود دارد که همه باید به آنها احترام بگذارند. گوترش تاکید کرد حمله به غیرنظامیان قابل مذاکره نیست.

 

درخواست اعاده دادرسی آروین قهرمانی (ناتانل)، جوان یهودی ایرانی که به اتهام "قتل عمد" به "قصاص نفس" (اعدام) محکوم شده، در دیوان عالی کشور رد شد.

بر اساس گزارش‌ رسانه‌های حقوق بشری ایران، "این جوان یهودی ۲۰ ساله هم اکنون در زندان دیزل آباد کرمانشاه به سر می‌برد و هر لحظه با خطر جدی اجرای حکم مواجه است".

وکیل مدافع آروین قهرمانی به همراه برخی از چهره‌های هنری و مردمی، آخرین راه نجات این زندانی از مجازات اعدام را "اخذ رضایت اولیای دم مقتول" می‌دانند و در این راه تلاش می‌کنند. با این وجود خانواده مقتول از پذیرش هرگونه "دیه" امتناع کرده و بر اجرای حکم اعدام اصرار دارند.

سازمان حقوق بشر ایران در گزارشی به نقل از یک منبع نوشت که "آروین وقتی با سلاح سرد مورد حمله مقتول قرار گرفت، سلاح را از دست او گرفت و از خود دفاع کرد. او بعد از مجروح شدن فرد مضروب تلاش کرد که جانش را نجات دهد"، تلاشی که بی‌نتیجه ‌ماند.

چندی پیش مادر آروین قهرمانی در یک فایل صوتی که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، از مردم خواست که برای پسرش دعا کنند تا به خانه برگردد. انجمن کلیمیان ایران و کرمانشاه نیز تلاش‌هایی برای جلب رضایت شاکی انجام داده‌اند که تا کنون به نتیجه نرسیده است. 
 

در سه دهه گذشته۱۵۰ میلیارد مترمکعب آب بیشتر از حد معمول از آبخوان‌ها برداشت شده و این مساله سبب فرونشست زمین در محدوده‌ای دست‌کم ۵۷ هزار کیلومتر مربع با میزان به طور متوسط یک سانتی‌متر در سال شده است.

به گزارش ایلنا، محمد درویش، کارشناس حوزه آب با بیان این مطلب گفت که "کارآیی مناطقی که دچار فرونشست شده‌اند از دست رفته و تا زمانی که ناترازی آبخوان‌ها کنترل نشود، مهار بحران فرونشست امکانپذیر نیست".

این کارشناس همچنین یادآور شد که "مصرف آب در بخش کشاورزی و صنعتی، باید متناسب با توان بومی کشور باشد".

درویش خواستار تعریف نوعی از اقتصاد در کشور شد که "آب‌محور" نباشد و اظهار داشت: «تا زمانی که همه تخم‌مرغ‌های‌مان را در سبدی نگذاریم که چشمش به آسمان باشد، هرگز امیدوار نباشیم که بحران و خطر فرونشست را مهار کنیم.»

بر اساس اظهارات کارشناسان، میزان فرونشست زمین در ایران ۹۰ برابر میانگین کشورهای توسعه یافته است.

مهمترین دلیل فرونشست در ایران "بحران آب" است. درحال حاضر ۳۰۰ دشت ایران دچار پدیده فرونشست هستند و در برخی شرایط از فرونشست عبور کرده و زمین وارد مرحله بحرانی ایجاد فروچاله‌ها قرار گرفته است.

اصفهان، بالاترین خطرپذیری فرونشست زمین را دارد  و این پدیده حدود ۲ میلیون و ۸۰۰ هزار نفر را در محدوده کلانشهر اصفهان و اطراف آن تهدید می‌کند.

بر اساس سند امنیت غذایی در کشور و ابلاغ آن توسط مجلس شورای اسلامی تا سال ۱۴۱۱ باید  ۳۰ میلیارد متر مکعب آب در بخش کشاورزی صرفه‌جویی شود و ۴۵ میلیارد متر مکعب ناترازی آبخوان‌ها و ۲۰ درصد فرسایش خاک کاهش پیدا کند، با این وجود چگونگی اجرای این سند مشخص نیست.

علیرضا سلیمی، نماینده تهران در مجلس دوازدهم در گفت‌وگو با رسانه‌های ایران درباره نامزدهای ریاست مجلس شورای اسلامی گفته است که تا این لحظه، محمدباقر قالیباف، حجت الاسلام مجتبی ذوالنوری و منوچهر متکی برای ریاست مجلس دوازدهم اعلام کاندیداتوری کرده‌اند.

نماینده تهران همچنین اعلام کرده است که تا روز آخر امکان تغییراتی در این مورد وجود دارد.

قرار است روز دوشنبه، هفتم خرداد ۱۴۰۳، افتتاحیه دوازدهمین دوره مجلس شورای اسلامی برگزار شود.

بسیاری از سیاستمداران آلمانی به ویدیوی که "شعارهای نژادپرستانه" در مقابل یک بار در جزیره سیلت (Sylt) را نشان می‌دهد، واکنش نشان دادند.

بر اساس فیلم کوتاهی که در شبکه‌های اجتماعی دست به دست می‌شود، عده‌ای در تراس یک کلوپ شبانه در سیلت، "شعارهای ضدخارجی‌ها" سر می‌دهند. در این شعارها آنها از خارجی‌ها می‌خواهند که از آلمان بیرون بروند.

نانسی فزر، وزیر کشور آلمان از حزب سوسیال دموکرات گفت که "هر کسی چنین رفتاری از خود نشان دهد، برای آلمان مایه شرمساری خواهد بود".

فردا آتامان، کمیسر مبارزه با تبعیض نیز ضمن "محکوم کردن" ویدیوی منتشر شده، از تحقیقات در این باره استقبال کرد.

بیژن جیرسرایی، دبیر کل ایرانی- آلمانی حزب دمکرات‌های آزاد این ویدیو را "تکان‌دهنده" خواند.

همچنین آمیناتا توره، وزیر امور اجتماعی، ادغام و برابری گفت که "این شوخی یک پسر احمق نیست، بلکه بدترین فریاد نازی‌ها توسط افرادی بالغ در یک صحنه عمومی است".

مسئولان اداره کننده جزیر سیلت نیز چنین رفتاری را "منزجر کننده" و "غیر قابل قبول" دانستند.

صاحبان بار در سیلت از مهمانان خود به علت رفتار نژادپرستانه شکایت کرده و اعلام کردند "ما این رفتار ضد اجتماعی را تحمل نمی‌کنیم و نژادپرستی در جامعه ما جایی ندارد".

بر اساس اظهارات پلیس در ویدیو به دست آمده یکی از حاضران "سلام هیتلری" می‌دهد.

مقامات قضائی آلمان تحقیقات خود در این خصوص را آغاز کرده‌اند. "نفرت‌پراکنی" از موضوعاتی است که بر خلاف قانون اساسی آلمان محسوب می‌شود.

پلیس آلمان نیز در حال بررسی مورد مشابهی در یک "جشنواره تیراندازی" در وشتا است.

جزیره سیلت از مهترین جاذبه‌های گردشگری در آلمان است.

بر ا‌ساس گزارش خبرگزاری رویترز در پی رانش زمین در یک روستای دورافتاده در شمال پاپوآ گینه نو، بیش از ٣٠٠ نفر مدفون شدە و دەها نفر نیز زخمی شدند.

رسانه‌های محلی گزارش دادەاند کە رانش زمین شبانه حوالی ساعت ۳ صبح روز جمعه و زمانی کە مردم در خواب بودەاند روی دادە است. فیلم‌های منتشر شدە درختان از جا کنده شدە، تل‌های خاک و مردم سراسیمە را نشان می‌دهد. خانەهای روستای، زمین‌های کشاورزی و تاسیسات زیربنایی این منطقه بە شدت آسیب دیدە است.

در پی رانش زمین نخست وزیر پاپوآ گینه نو بە ارتش فرمان دادە کە بە یاری مردم بشتابد، اما مقامات محلی می‌گویند کە تنها راه ارتباطی با مناطق آسیب‌دیدە هلی‌کوپتر است و تمامی راه‌های زمینی بستە شدەاند.

این روستا در استان انگا، در حدود ۶۰۰ کیلومتری شمال پورت مورسبی، پایتخت پاپوآ گینه ‌نو قرار دارد.

پاپوآ گینه نو جزو کشورهای مشترک المنافع است که در اقیانوس آرام و در همسایگی اندونزی و استرالیا قرار دارد. این کشور در زمره چندفرهنگی‌ترین کشورهای جهان قرار دارد و دارای زبان‌ها و فرهنگ‌ها و قبایل بسیار است.

آلیس وایریمو ندریتو، مشاور ویژه سازمان ملل متحد در زمینه پیشگیری از نسل‌کشی در یک مصاحبه از جامعه جهانی خواست تا بە ابعاد جنگ داخلی در سودان توجه بیشتری کند و در زمینە توقف جنگ قدم بردارد.

این کارشناس سازمان ملل متحد در بخشی از مصاحبه خود گفتە است کە "شرایط نشان می‌داد که انجام نسل‌کشی قریب‌الوقوع یا در حال وقوع است".

بە گفتە ندریتو وضعیت جنگ در شهر الفشیر در شمال دارفور بغرنج است و در آنجا غیرنظامیان بە دیل قومیت خود هدف حملە قرار می‌گیرند. او وضعیت در سودان را با "نسل‌کشی رواندا در سال ١٩٩۴" مقایسه کردە است.

پیشتر در ۱۱ ماه مه (۲۲ اردیبهشت)، کلمنتین نکوتا سلامی، هماهنگ کننده کمک‌های بشردوستانه سازمان ملل در سودان از گسترش جبهه‌های جنگ در الشفیر خبر دادە و گفتە بود: «علیرغم درخواست‌های مکرر برای خاتمه دادن به این درگیری‌ها، جنگ در بخش‌های وسیعی از این شهر همچنان ادامه دارد و در مناطق پرجمعیت الفشیر از سلاح‌های سنگین استفاده می‌شود.»

او با اشاره به این که تا کنون بسیاری از غیرنظامیان مجروح شده و برخی سعی در فرار از منطقه جنگی را داشته‌اند، تاکید کردە بود: «جان بیش از ۸۰۰ هزار نفر در این منطقه در خطر است.»  

بیش از یک سال است که جنگ قدرت میان نیروهای عبدالفتاح البرهان، رئیس شورای نظامی ارتش و نیروهای تحت رهبری محمد حمدان دقلو، فرمانده نیروهای پشتیبانی سریع (RSF) که معاون سابق اوست، همچنان جریان دارد.

در این مدت حدود ده‌ها هزار نفر کشته و بر اساس آمار سازمان ملل، هشت و نیم میلیون نفر در اثر این درگیری‌ها آواره شده‌اند. سازمان‌های امدادی بین‌المللی بارها درباره بدتر شدن بحران انسانی در سودان هشدار داده‌اند.

ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهوری روسیه در حاشیە دیدار با لوکاشنکو، همتای بلاروس خود گفت کە "پرواز هیئت همراه ابراهیم رئیسی با هلی‌کوپترهای ساخت روسیه بدون مشکل انجام شد."

در همین حال الکساندر لوکاشنکو، رئیس‌جمهوری بلاروس و متحد پوتین گفت کە "ایالات متحده مسئول مرگ رئیسی است، چون شرکت‌ها را از خدمات رسانی به بالگرد وی منع کرده بود".

محمدجواد ظریف، وزیر پیشین امور خارجه جمهوری اسلامی نیز پیشتر این اتهام را علیه آمریکا مطرح کردە بود و در گفت‌وگو با تلویزیون جمهوری اسلامی گفتە بود کە "مقصر" سقوط هلیکوپتر رئیسی برقراری "تحریم‌های ‌آمریکا در فروش هواپیما و قطعات هوانوردی به ایران" است.

روز یک‌شنبه ۳۰ اردبیهشت (۱۹ مه) بالگرد حامل ابراهیم کە از نوع بل ۲۱۲ ساخت ایالات متحده آمریکا بود، در شمال غرب ایران در شرایط بد جوی بر فراز مناطق کوهستانی سقوط کرد. در پی سقوط این هلی‌کوپتر محمدعلی آل‌هاشم، امام‌جمعه تبریز، حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی، مالک رحمتی، استاندار آذربایجان شرقی و چند تن دیگر از سرنشینان کشته شدند.

بر ا‌ساس گزارش رسانه‌های محلی در پی عقب‌نشینی ارتش ارمنستان از چهار روستای مرزی، نیروهای مسلح جمهوری آذربایجان در چارچوب توافق پیشین، کنترل این مناطق را بە دست گرفتند.

مقامات آذربایجان و ارمنستان این خبر را تائید کردەاند. مناطقی کە ارتش ارمنستان از آن‌ها خارج شدە است، در مرز شمالی دو کشور و حدود ۶ و نیم کیلومتر مربع مساحت دارند.

در ۱۹ آوریل، وزارت امور خارجه ارمنستان گزارش داد که کمیته‌های ویژه ارمنستان و جمهوری آذربایجان قبلاً بر سر واگذاری بخش‌هایی از مناطق مرزی با هدف رسیدن بە توافق صلح، به تفاهم رسیدەاند، تا این بخش‌ها را "با مرز قانونی بین دو کشور منطبق کنند".

در ماه مارس، نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، با بازگرداندن چهار روستای مرزی که در زمان شوروی جزوی از خاک آذربایجان محسوب می‌شد موافقت کرد؛ ایروان پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی این روستاها را در جریان جنگ در دهه ۱۹۹۰ تصرف کردە بود.

در هفتەهای گذشتە و در پی اعلام این خبر، خیابان‌های ایروان بارها صحنە برپایی تجمعات اعتراضی بودە است.

پس از شکست ارمنستان در سال ۲۰۲۰، ایروان کنترل بخش وسیعی از قره باغ کوهستانی و مناطق مجاور آن را که حدود ۳۰ سال بر آن نظارت داشت، از دست داد.

در پی این شکست، ایروان با میانجیگری روسیه، ایالات متحده آمریکا و اتحادیه اروپا، بحث در مورد پیمان صلح مذاکرات را با باکو آغاز کرد. پاشینیان در پایان ماه مه ۲۰۲۳ اعلام کرد که ایروان آماده است تا حاکمیت جمهوری آذربایجان را در منطقه قره باغ به رسمیت بشناسد، منطقەای کە برای سی سال حاکمیت آن زیر نظارت ارمنستان بود.