جشنواره "قایق اژدها"، جشنی به یاد شاعر تبعیدی چین

"قایق‌ اژدها" جشنواره‌ای سنتی است که از قرن‌ها پیش در چین جشن گرفته می‌شود. این جشنواره که به آن "دوان‌وو" هم گفته می‌شود، در پنجمین روز پنجمین ماه تقویم قمری چین برگزار می‌شود. هر ساله گردشگران زیادی برای تماشای این جشن به چین سفر می‌کنند. قایقرانان چینی امسال در مسابقه‌ای به همین مناسبت در اوگاندا شرکت کردند (تصویر).

در افسانه‌های چینی جشنواره قایق اژدها، روزی برای زنده نگاه‌داشتن یاد شاعر و دولتمرد تبعیدی چینی به نام "چیو یوان" است. بیش از دو هزار سال پیش در دوران جنگ داخلی، چین به چند پادشاهی مختلف تقسیم شده بود. چیو یوان یکی از مشاوران دربار کشور "چو" بود. او تلاش کرد تا پادشاه را نسبت به خطر مهمی که در حال وقوع بود آگاه کند. اما به دلیل کینه و بدگویی مخالفانش مورد غضب پادشاه قرار گرفته و تبعید شد.

زمانی که چیو خبر حمله به کشورش را شنید از فرط رنج خود را در رودخانه غرق کرد. مردم محلی در تلاش برای نجات او، سوار بر قایق‌هایشان دیوانه‌وار پارو زدند و برای اینکه ماهی‌ها را از پیکر او دور نگه دارند، با قدرت بر طبل‌ها ‌کوفتند. آنها همچنین برای کمک طلبیدن از خدایان، دانه‌های برنج درون آب می‌ریختند. این روایات امروزه همچنان نزد مردم زنده مانده‌اند و بخش بزرگی از مراسم "قایق اژدها" را تشکیل می‌دهند.

در این روز رقابت‌های قایقرانی در سراسر چین برگزار می‌شود. قایقرانان هفته‌ها و گاهی ماه‌ها برای شرکت در این مسابقات تمرین می‌کنند.

وقتی قایقرانان سخت پارو می‌زنند، مردم مشغول خوردن کوفته‌ برنجی‌هایی هستند که لای برگ‌های بامبو یا درخت سدر پیچیده شده‌اند. این غذا در چین طعم متفاوتی دارد. در شمال کشور کوفته‌ برنجی‌ها شیرین‌اند و لای‌شان خمیر لوبیا قرمز گذاشته‌اند. در جنوب معمولا طعم آنها آغشته به گوشت خوک، سوسیس و قارچ است.

سه روز برگزاری این جشنواره در چین و در بخش‌های دیگر قاره آسیا از جمله هنگ کنگ و تایوان تعطیل رسمی به حساب می‌آید. البته در ماکائو، مالزی، سنگاپور و چندین نقطه دیگر آسیا نیز رسم و رسوم جشنواره قایق اژدها به جا آورده می‌شود.

از جمله رسومات این روز بازگشت زنان متأهل به خانه پدری‌شان است. هر خانواده‌ای برای ترساندن شیاطین عکس‌ها و تصاویری را به دیوار می‌زند تا از این طریق آنها را از خانه دور نگه دارد. مردم در چارچوب درهای ورودی خانه گیاه بومادران آویزان می‌کنند زیرا به اعتقاد آنان این گیاه بدشگونی و بیماری و بدبختی را دور می‌کند.

بنا بر آمار رسمی خبرگزاری دولتی شینهوا، در نخستین روز تعطیلات بیش از ۵۴۰ هزار نفر از ۲۶ مکان گردشگری در استان هوبئی در مرکز کشور بازدید کردند. درآمد این استان از گردشگری جشنواره قایق اژدها با ده درصد افزایش نسبت به سال گذشته ۳۶ میلیون یوآن (معادل ۵ و نیم میلیون دلار) بوده است.