1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

تحلیف احمدی‌نژاد و واکنش منفی رسانه‌های اروپائی

۱۳۸۸ مرداد ۱۴, چهارشنبه

برگزاری مراسم تحلیف احمدی‌نژاد در میان تظاهرات معترضان به تقلب‌های انتخاباتی، با واکنش منفی بسیاری از رسانه‌های اروپائی روبرو شد. این رسانه‌ها، از شکاف در حاکمیت و سقوط نفوذ آیت‌الله خامنه‌ای نوشتند.

https://p.dw.com/p/J45u
شروع دور جدید ریاست جمهوری احمدی‌نژاد با تظاهرات اعتراضی در بسیاری از شهرهای جهان همراه بود. صحنه‌ای از تظاهرات سه‌شنبه شب برلین
شروع دور جدید ریاست جمهوری احمدی‌نژاد با تظاهرات اعتراضی در بسیاری از شهرهای جهان همراه بود. صحنه‌ای از تظاهرات سه‌شنبه شب برلینعکس: AP

روزنامه محافظه‌کار نروژی Aftenposten در تفسیری با عنوان "رژیم ایران در عمق بحران" در واکنش به تحلیف احمدی‌نژاد نوشت: «نه برخورد خشونت آمیز در خیابان‌ها و نه پوشش تلویزیونی مراسم، توانست این را پنهان کند که رژیم ایران در عمق بحران قرار دارد و به سختی می‌تواند از اعتماد مردم بهره‌مند شود».

چیزی که رژیم به زودی درک می‌کند

روزنامه نروژی با اشاره به ادامه تظاهرات اعتراضی پس از ادای سوگند احمدی‌نژاد اوضاع ایران را چنین تفسیر کرد: «رژیم، بار دیگر تظاهرات اعتراضی را با خشونت تمام سرکوب می‌کند. حتی اگر مسئولان ابزار قدرت خود را تا بالاترین حد ممکن به کار بگیرند، ناآرامی‌ها پایان نخواهد یافت. شاید پلیس و گاردهای انقلاب بتوانند این اعتراضات را برای کوتاه مدت سرکوب کنند، اما مشکل اصلی رژیم، که در آینده نزدیک آن را درک خواهد کرد، حل نمی‌شود».

اشتباه بزرگ رهبران ایران

روزنامه فرانسوی "لامونتان" رادیکالیزه شدن ایران را حاصل سیاست نادرست جورج بوش دانست و نوشت: «آمریکائی‌ها با اهانت‌های مکرر خود به استقرار سیاستمدارانی کمک کردند که سوار بر امواج تحقیر شده‌اند. رهبران ایران نیز، با کارت اوباما که برای آنان یک فرصت تاریخی بود، بد بازی کردند. آن‌ها می‌توانستند دست اوباما را، که برای یک سیاست نوین به سمتشان دراز شده بود، بفشارند و صلح را به جای جنگ برگزینند. اما دوگانگی قدرت سیاسی و مذهبی مانع این امر شد.

لیبراسیون: بازی پیچیده

روزنامه لیبراسیون چاپ پاریس بازی حاکمان ایران را پیچیده دانست و با اشاره به شکاف ایجاد شده در حاکمیت توضیح داد: «هنگامی که آیت‌الله خامنه‌ای به عنوان رهبر مذهبی تقلب‌های انتخاباتی را نادیده گرفت و فرد مورد حمایت خود را تایید کرد، پایه‌های مذهبی رژیم با آزماشی سخت روبرو شد. در نهایت، رهبر مذهبی باید تجسم قدرت الهی باشد که فراجناحی است. اما او با موضع‌گیری خود، بخشی از روحانیت به جبهه مخالفان خود سوق داد».

لیبراسیون در گزارش دیگری از احمدی‌نژاد به عنوان یک دیکتاتور نام ‌برد و نوشت: «دیکتاتور ایرانی با تهدید و خشونت هم نتوانست جامعه پیچیده و مدرن ۷۱ میلیونی ایران را، که از اینترنت، تلفن‌همراه، ماهواره و تویتر استفاده می‌کند، وادار به سکوت کند. باید در زمینه پیش‌گوئی پایان رژیم ملاها و پاسداران انقلاب محتاط بود. این رژیم هنوز از پشتیبانی نظامیان و پلیس برخوردار است، اما قدرت احمدی نژاد به شدت تضعیف شده است».

مقاومت موسوی و ادامه تظاهرات

روزنامه هلندی "فولکس‌کرانت" ضمن اشاره به پایداری مهندس میرحسین موسوی برای تجدید انتخابات، درباره ادای سوگند احمدی‌نژاد می‌نویسد: «یک ناظر سطحی می‌تواند بر این نظر باشد که رژیم ایران یکپارچه از دومین دوره ریاست‌جمهوری احمدی‌نژاد پشتیبانی می‌کند و اعتراضات خیابانی شلیک‌های ضمن عقب‌نشینی هستند. هیچ چیز بیش از این دور از حقیقت نیست. قابل توجه است که موسوی، رقیب احمدی‌نژاد، که خود از جمهوری اسلامی برخاسته، نمی‌ترسد و همچنان تجدید انتخابات را می‌طلبد. جالب‌تر این که به رغم فشارهای روانی معترضان و حضور دستگاه سرکوب، تظاهرات اعتراضی همچنان ادامه دارد».

فقط یک ذره آزادی

روزنامه "کوریر" چاپ وین، با اشاره به این نکته که تایید شتاب‌زده پیروزی احمدی‌نژاد زمینه ساز اصلی بحران فعلی ایران بود، از تظاهرکنندگان ایرانی به عنوان "تشنگان دموکراسی" یاد می‌کند و نتیجه می‌گیرد: «آنچه ناراضیان می‌خواهند، فقط اندکی آزادی بیشتر شخصی است تا نیمه تحصیل‌کرده جمعیت کشور، در مهاجرت درونی و بیرونی گم نشود». به نظر مفسر کوریر، این چیزی است که رژیم مجبور است برای حفظ خود به زودی به آن تن بدهد.

اعتراض به حضور نماینده اتحادیه اروپا

روزنامه آلمانی اوسنابروکر تسایتونگ به موضوع شرکت نماینده اتحادیه اروپا در مراسم تحلیف احمدی‌نژاد پرداخت و اظهارات سخنگوی سیاست خارجی فراکسیون احزاب خلق پارلمان اروپا را چنین نقل کرد: «ما در هفته‌های گذشته به عنوان اتحادیه اروپا همواره خواستار بازشماری آرای مردم ایران و تجدید انتخابات شدیم و سرکوب تظاهرات و دستگیری‌ها را به شدت محکوم کردیم. به این دلیل، اجازه نداریم به عنوان یک اروپائی با شرکت در مراسم تحلیف به انتخاب احمدی‌نژاد وجاهت قانونی ببخشیم».

نویسنده: جواد طالعی

تحریریه: رضا نیکجو

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه