1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

اعطای جايزه ادبى ”جهان“ به ياسمينا رضا

۱۳۸۴ آبان ۲۴, سه‌شنبه

ديروز در برلين طى مراسم ويژه‌اى جايزه ادبى ”جهان“ آلمان به خانم ياسمينا رضا، نويسنده‌ی ايرانی‌تبار فرانسوى اعطا شد. اين جايزه به دليل ارزش ادبى مجموعه آثار خانم رضا، به وى تعلق گرفت.

https://p.dw.com/p/A6NN
ياسمينا رضا منتقد "جامعه خوشگذرانى است كه در آن نيازهاى معنوى انسان به باد فراموشى سپرده می‌شوند"
ياسمينا رضا منتقد "جامعه خوشگذرانى است كه در آن نيازهاى معنوى انسان به باد فراموشى سپرده می‌شوند"

حدود ۳۰۰ مهمان از شخصيت‌هاى شناخته شده فرهنگى و ادبى، مطبوعات و رسانه‌هاى گروهى و همين‌طور اقتصادى آلمان در خانه آكسل اشپرينگر محل برگزارى اين جشن، شركت داشتند. خانم ياسمينا رضا كه اكنون ٤٦ ساله است، جايزه‌اش را كه به مبلغى حدود ده هزار يورو بالغ می‌شود، از دكتر راخل سالاماندر، سردبير و ناشر مجله ادبى جهان دريافت كرد. اين جايزه به ياد ويلى هس ناشر اوليه ”جهان ادبى“ در سال ۱۹۲۵ به يكى از آثار و يا مجموعه آثار ادبى يك نويسنده اعطا می‌شود.

هيئت داوران دليل انتخاب خانم رضا را چنين عنوان كرد: خانم ياسمينا رضا براى خلق نثر ادبى و نمايشنامه‌هايش به دريافت اين جايزه نائل می‌شود، خلاقيت وى در انتقاد سرسختانه‌اش از جامعه خوشگذرانى است كه در آن نيازهاى معنوى انسان به باد فراموشى سپرده می‌شوند.

خانم رضا ضمن دريافت جايزه‌اش، از آلمان به عنوان اولين كشورى كه نمايشنامه‌هاى او را به روى صحنه برده است قدردانى كرد و گفت، ”نمايشنامه نخست من فقط يكسال بعد از اجراى آن در فرانسه، در برلين به روى صحنه رفت“ و متذكر شد كه ”تمام نوشته‌هايش به آلمانى ترجمه شده‌اند.“

ياسمينا رضا در سال ۱۹۵۹ ميلادى در پاريس متولد شد. پدرش مهندس ايرانى و مادرش نوازنده ويلن و مجارستانى است. بعد از به اجرا درآمدن نمايشنامه ”هنر“ در سال ١٩٩٤ او به شهرت جهانى دست يافت. رضا برجسته ترين نمايشنامه نويسى است كه آثارش بيش از تمام نمايشنامه نويسان معاصر ديگر به روى صحنه رفته اند. همزمان با نمايشنامه نويسى او از اوخر سال‌هاى ۹۰ ميلادى نوشتن رمان را آغاز كرد. دو اثر آخرين او ”يك ترديد“ و ”آدام‌هابربرگ“ در فرانسه و آلمان شهرت بسيارى يافتند. ياسمينا رضا در ابتدا به تحصيل در رشته‌هاى جامعه شناسى و تئاتر پرداخت. سپس به عنوان هنرپيشه تئاتر در سالن‌هاى مختلف تئاتر پاريس مشغول بكار شد. در سال ۱۹۸۷ چاپ نمايشنامه اش به نام ”گفتگوهاى بعد از يك مراسم خاكسپارى“ منجر به كسب شهرتى زياد براى او در فرانسه گشت و نامش را در تمام محافل ادبى مطرح كرد. به دنبال آن جايزه ادبى معروف مولير فرانسه به مناسبت اين نمايشنامه و همينطور اثر بعدى اش به نام ”سفر زمستانى“ به وى اعطا شد. ياسمينا رضا موفقيت اصلى را با نمايشنامه ”هنر“ بدست آورد. اثرى كه در بسيارى از كشورهاى جهان به اجرا درآمد و به ٤٠ زيان مختلف ترجمه شد. تنها در آلمان اين نمايشنامه در ۱۰۰ سالن تئاتر به روى صحنه رفت. آخرين نمايشنامه رضا به نام ”يك قطعه اسپانيايى“ در بهار سال آينده در سالن تئاتر معروف شهر‌هامبورگ آلمان بازى خواهد شد. رمان‌هاى او ”پيانو دستى“ در سال ۱۹۹۷، ”يك ترديد“ در سال ۱۹۹۹ و ”آدام‌هابربرگ“ در سال ۲۰۰۳ نوشته شدند. در حال حاضر ياسمينا رضا با همسر و دو فرزندش در پاريس زندگى می‌كند.